绮罗KIRA的个人资料

紫堂恭子新作消息——冒险幻想作品[未知之地] ボニータ新連載、紫堂恭子による冒険ファンタジー「テラ・インコグニタ」紫堂恭子による新連載「テラ・インコグニタ」が、本日2月5日に発売のミステリーボニータ3月号（秋田書店）にて開幕した。同作に登場するのは、荒涼たる土地「荒れ地の国」で護衛兵と案内人を務めるジェム。彼が新たに請け負った依頼は、あるさらわれた部族の王子を救出することだった。これまで多くのファンタジー作品を手がけてきた紫堂。タイトル通りテラ・インコグニタ（未知の大地）を舞台とした冒険譚に注目しよう。また3月5日に発売されるミステリーボニータ4月号から、野間美由紀による推理マンガ「パズルゲーム☆はいすくーる」シリーズ最新作「パズルゲーム☆プレステージ」が開幕。また同号で亜月亮「キミノトナリ―闇都市伝説―」は最終回を迎える。

【个人汉化】[立野真琴]甜蜜魔法使第九卷最终话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途，请支持正版。

【个人汉化】[立野真琴]甜蜜魔法使第九卷 30话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途，请支持正版。倒数第二话。

【个人汉化】[立野真琴]甜蜜魔法使第九卷 29话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途，请支持正版。

【个人汉化】[立野真琴]甜蜜魔法使第八卷 28话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途，请支持正版。

【个人汉化】[紫堂恭子]被诅咒的男人第04话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途，请支持正版。

【个人汉化】[立野真琴]甜蜜魔法使第八卷 27话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途，请支持正版。

【阿米＆转载】阿米尔·汗：有两个傻瓜会来找我 =====删帖重发===== 虽然是新人，不过默默地潜水了很久了。。。看到篇很不错的文章，是一个米叔的粉写的米叔访谈记录，所以转过来分享一下。

【个人汉化】[紫堂恭子]被诅咒的男人第03话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途，请支持正版。

【个人汉化】[立野真琴]甜蜜魔法使第八卷 26话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途，请支持正版。居然有人催更，太意外了。。。

【个人汉化】[紫堂恭子]被诅咒的男人第02话-下此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途，请支持正版。

【个人汉化】[紫堂恭子]被诅咒的男人第02话-上此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途，请支持正版。

【个人汉化】[立野真琴]甜蜜魔法使第七卷 25话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途，请支持正版。虽然迟了很久……拖延症发作中……=-=

【个人汉化】[立野真琴]甜蜜魔法使第七卷 24话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途，请支持正版。

【个人汉化】[紫堂恭子]被诅咒的男人第01话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途，请支持正版。

【个人汉化】[立野真琴]甜蜜魔法使第七卷 23话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途，请支持正版。

【个人汉化】[立野真琴]甜蜜魔法使第七卷 22话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途。前言：其实这是一部很久以前的作品了，由于出版社问题导致最后3本没有中文版。因为各种原因（太闲+执念）而开始自力更生填这个坑。主要情节为卡牌对战+神话角色大乱斗+三角恋感情戏…… 简介：甜蜜魔法使，作者立野真琴。共九卷，因独家授权的大然出版社倒闭，中文版只出了6本。故事介绍：女高中生水见真波在无意中得到了传说中的梦幻卡片「大魔道士萨甘」! 为了不让这张有「牌中之王」美称的大魔道士被虎视眈眈的人夺走,初学者的真波不得不奋起, 接受一次又一次的挑战! 让人热血沸腾的卡片大战,即将震撼登场。这部作品当初大然翻译的名字是《甜蜜魔法使》，估计是因为立野有另外一部作品叫《甜蜜宝贝家》所以就故意这么凑了一下。原作的名字是カードの王様，直译的意思就是“卡牌之王”的意思，因为萨甘也被称为是卡牌之王。不过我个人稍微改了一下，把名字翻译为“混沌之王者”，当然这只是我个人喜好。姑且当安利向，虽然只是老年人怀旧。以上

转贴:[立野真琴]甜蜜魔法使第七卷 22话个人汉化_立野真琴吧我要以权谋私打个广告~这是因为一些个人的怨念开的坑……总算有机会有能力自己填了这个坑了……/(ㄒoㄒ)/~~ [立野真琴]甜蜜魔法使第七卷 22话个人汉化_立野真琴吧_百度贴吧来自：http://tieba.baidu.com/p/4004133900?pid=74685621763&cid=0

紫堂新作 —— 被诅咒的男人封面&封底剧情预告封面

[紫堂恭子] 王子的优雅生活（误）第01话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途。翻译&嵌字：绮罗润色：灰烬的烙印

【转载】访谈｜听听大圣本尊的声音原创 2015-07-27 朱星宇来自时尚先生微信号别处看到的，转载过来。大圣的成功少不了配音演员的付出，感谢他们的专业演出。

翻了官博2013年的微博，才发现原来那是就有猴子消息啦话说好奇翻了下官博以前的微博，突然发现2013年转过一条新闻。然后我才想起当初对这个新闻很有印象啊，因为正逢冯小刚在好莱坞留手印。不过现在才发现原来当时就有提到大圣啦……-0-完全没印象啊……

【漫评】西洋风情的远野物语——伊赛古利姆的守夜人伊赛古利姆的夜警是紫堂恭子于2013年开始连载的基本可以算是比较新的作品，单行本发行了2卷之后到目前为止就没有更新了，原本还有2话的内容是连载于当时新创刊的杂志梦幻灯上的，不过似乎这本杂志也悄无声息了……原本2话的内容因为还不足以集结为一卷进行发售，所以目前只有电子版发售。而现在作者正在进行连载的是预定2卷的《被诅咒的男人》，不久前刚发行了第一卷，还不知道夜警是否会在新作完结之后重新列入作者的计划之中，只能期待了。

【个人汉化】伊赛古利姆的守夜人-黄昏彼方的森林 Vol_01 此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途。

【分享】[紫堂恭子]愈伤之叶番外篇——再会此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途。图源来自永远的乐园画集附录，就用画集封面镇楼吧。。。 PS 安利向，希望紫堂的作品能让更多的人知道吧~><

愈伤之叶番外篇——再会（更新版）发现之前的那一贴里有几处小错误，重新更新一版。此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途。图源来自永远的乐园画集附录

【个人汉化】[紫堂恭子] 伊赛古利姆的守夜人第五话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途。

紫堂新作-被诅咒的男人试读版昨天搜索的时候发现秋田书店有提供试读。虽然只有16页，不过姑且可以看一看。因为是截图截下来的，边框什么的请无视…

【个人汉化】[紫堂恭子] 伊赛古利姆的守夜人第四话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途。

姑且开了个群自娱自乐。。。 468418021 姑且开了个群~ 有时间有精力的话，也可以考虑讨论下做汉化的事情哦~ 不然聊聊天也行。

【个人汉化】紫堂恭子-伊赛古利姆的守夜人后记&第一卷下载此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途。第一卷后记页

【个人汉化】紫堂恭子-伊赛古利姆的守夜人第三话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途。

【个人汉化】[紫堂恭子] 伊赛古利姆的守夜人第二话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途。

【个人汉化】紫堂恭子-伊赛古利姆的守夜人第一话此版本为个人汉化，仅供参考。本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。请勿用作商业用途。不知道有生之年台版会不会再出紫堂的书了。。忧伤。

【那些年我们追过的BLEACH】——BLEACH动画OP&ED的非专业点评前言虽然说是前言，但是却想不出写一些什么。太久不曾写过一些什么，想不出什么华丽的辞藻，甚至连很好地表达自己的想法可能都有些困难，但是还是尽我所能，希望用这个帖子来抒发一下内心的喜爱。标题虽然是“那些年我们追过的BLEACH”，可惜的是那些年其实我并没有追过，尤其是动画。虽然对于久保和他的BLEACH已经爱了有十多年了。可是本人有种很扭曲的心态，越是喜爱的东西越是不敢去碰，生怕越是看越是喜爱越是难过，所以很久以来始终忍耐着装作不关心不在意不去碰不去看。然而不久前因为一时地心血来潮去碰了，并且毫无悬念地再一次深深地陷进去了，就仿佛是为了弥补这几年来的空缺一般，对BLEACH的喜爱爆发了出来甚至让我有些无力承受无法排解。所以，想要通过这种方式来缓解。嗯，以上是个人的一个胡言乱语。因为补完了动画而深深地受到了感触，不论是OP也好ED也好甚至是OST也好，爱屋及乌也有，更多地是被音乐本身打动，而想要好好地感受他们，并且分享。只不过限于自己的能力不足，只能采用这种并不高明的方式来表现，希望能够把这份心情传达给看到的人就好了。目前的设想是介绍全部15个OP以及特别喜爱的几个ED，打算边做边发，似乎也还是需要一些时间才能完成的。希望各位看官能够在看文字及图的同时把歌一起听一下，如果说能够带给你不一样的感觉或者想法的话，那就是我最大的满足了。以上 PS 如果有插楼的话请随意，不定时更是，边做边发。

小晒历时一个月才到手的“旧书” 一个月之前购买的书刚刚才入手，激动不已。外加今天是周三，看完最新一话我整个人都不好了。。。(ˉ『ˉ) 小晒+吐槽一下。随便找了个图镇楼，貌似是惯例？

【疑点】写作疑点读作吐槽，由作者笔法发现的新疑点放这张图绝对不是为了求点击量。只是想表示，奈奈生的表情以这张为准。

第八话看完忍不住还是要提“龙眼”这个BUG 其实之前看漫画的时候就有疑问了，动画正好放到这里，忍不住还是要提出。虽然很多人都在纠结龙眼到底是被谁吃了，比起这个我更加觉得，关于龙眼的“记忆”其实也是个BUG才对。首先，毫无疑问巴为当初去抢龙眼是为了给雪路治病或者其他用途，不管如何龙眼是他为了深爱的人类女子雪路去抢来的。而造成的后遗症是他不能下水，因为会被龙王报复。（话说这个设定也有问题，巴为应该不需要去害怕龙王报复才对。=-=）然后，由于种种原因他的记忆被御影封印，关于雪路的记忆。但是，毋庸置疑他仍然记得自己不能下水，记得自己抢过龙眼。那么这个设定就有点BUG了，既然他记得自己抢过龙眼，也知道不能下水的理由，为什么没有质疑过自己当初抢龙眼的目的呢？除非说御影不只是消除记忆，还篡改了记忆，虽然这个可能性很小。。。个人觉得按照常理来说，很明确地记得龙眼的事情，但是却不记得抢龙眼的目的，应该是会引起记忆上的混乱的。（科幻电影看多了，被PIA飞……）反正，总而言之，消除雪路的记忆和拥有抢龙眼的记忆这2件事应该是有所冲突的，我只能认为是作者设定上的一个BUG了…… 另外，瑞希也表示知道巴为不能下水的原因，这感觉也是BUG。瑞希是夜森的神使，当奈奈生穿越到过去遇到夜森的时候，夜森还只是一个能力微弱的小神，瑞希还只是一个蛋，那时雪路和巴为还没有相恋，起码是526年再之前。先不说瑞希在巴为抢龙眼的时候是否已经诞生了，当时作为夜森的神使他又是如何知道巴为的事情的呢？瑞希关注巴为应该是在御影离开之后才开始吧，之前两个人应该没有交集，那么他又是从何得知巴为不能下水的原因的呢？如果说是从御影那里得知的，这个可能性也不大，从御影回来瑞希的反应来看，他跟御影并没有到那么熟识的程度。好吧，其实就是想说，这个感觉有点小BUG。以上

【提问】想了解下，如何将录像带的内容转换成现在常用的几种视频？ RT。不是很清楚。。想了解下。入手了盘录像带。。。= =不知道要怎么处理才好。。。

【汉化】【魔法提琴手-胡桃夹子】第十二乐章斯菲尔伦多公国汉化组图源：孟芝翻译&修图：绮罗KIRA 首发：魔法提琴手百度贴吧转载请保留以上信息。以下开始，请勿插楼。

【汉化】【魔法提琴手-胡桃夹子】第十一乐章斯菲尔伦多公国汉化组图源：孟芝翻译&修图：绮罗KIRA 首发：魔法提琴手百度贴吧转载请保留以上信息。以下开始，请勿插楼。 ======================== 为了跟之前保持一致，就这样吧~ 虽然这汉化组就3个人。。。T_T

撒花~EMULE发布成功~不容易啊传送门。 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.verycd.com%2Ftopics%2F2831202%2F&urlrefer=1ad538fa63af84d49324bf84c54559d2 或者搜索“魔法提琴手”也可以。。。终于得到精华了，不容易啊。。。= = 有空的请帮忙分流~ 人在源在~><

〖炫耀帖〗入手的日版，手感真好啊。。。。如题，这个是炫耀帖。虽然我很想扫描一下，但是要我把书压出那么多折痕。。。我好纠结啊。。。 T_T

建了个群，常来的就加吧~ 群号：80593480

兜售明天1月19日晚10点后上海美罗柯达的阿凡达影票一张。。。冲动如题。。。听到下档的消息一冲动跟同学又去买了，结果跟朋友时间没沟通好多买了一张。。有米有好心人要的。。。T_T