level 15
lulubak888
楼主
翻译了一篇介绍公路轮组常识的文章,如果你对轮组一窍不通,不妨看看。精品贴里也有很多轮组的帖子,想学姿势的骚年可以去看看。大神请轻喷。
原文译自Cycling Weekly
原文题目Roadbike wheels buyer’s guide
升级轮组能使你的公路车大不相同,但众多的选择和价格却令人困惑。在这里我们来解释一下该做如何的选择以及不同的关键点会意味着什么。

在这篇公路车轮组购买指南中,我们会看到不同的有用建议,并指引骑手从中做出最好的选择。理想的轮组应是气动的,刚性的,轻量的。高级的气动性能能让你用更少的功率就能跑得更快。刚性的轮组在负载时不会变形,这意味着你通过驱动部件所输出的能量正被用来推动着你前进,而不是在轮组的扭曲变形中被损失。如果轮组不是非常硬(刚性的),那在坐垫上使劲加速或冲刺时会让人感觉软,有时会摩擦到刹车块。一对轻量的轮组对爬坡而言是有用的,因为它能优化你的功重比,当然还有一点需要记住的是轮组越轻加速越快,这对于在比赛中进行弯道冲刺,或是山路进攻尤为有用。
2015年08月30日 12点08分
1
原文译自Cycling Weekly
原文题目Roadbike wheels buyer’s guide
升级轮组能使你的公路车大不相同,但众多的选择和价格却令人困惑。在这里我们来解释一下该做如何的选择以及不同的关键点会意味着什么。

在这篇公路车轮组购买指南中,我们会看到不同的有用建议,并指引骑手从中做出最好的选择。理想的轮组应是气动的,刚性的,轻量的。高级的气动性能能让你用更少的功率就能跑得更快。刚性的轮组在负载时不会变形,这意味着你通过驱动部件所输出的能量正被用来推动着你前进,而不是在轮组的扭曲变形中被损失。如果轮组不是非常硬(刚性的),那在坐垫上使劲加速或冲刺时会让人感觉软,有时会摩擦到刹车块。一对轻量的轮组对爬坡而言是有用的,因为它能优化你的功重比,当然还有一点需要记住的是轮组越轻加速越快,这对于在比赛中进行弯道冲刺,或是山路进攻尤为有用。






