Posted: Tuesday May 27, 2008 9:03AM; Updated: Tuesday May 27, 2008 1:09PM By Chris Ballard 科比绝杀超音速

1992年初，科比在费城的一个郊区上8年纪，他非常消瘦。但是他却参加了Lower马里昂不正规的大学级别的比赛。比他大10岁的那些大人们都被他击败了。“他还是个小孩，但是他一点都不怕我们”当时正在上大二的Doug Young说：“他一直挥动了自己的肘子，拼命的往里撞。”Bryant在那一天还不是最好的球员---还不是---但是已经非常接近了。 1995年，科比是Lower马里昂球队的领袖，他正在为赢得一个州冠军而感到很困惑。他每天早上5点就来到体育馆，直到晚上7点。这些全部都是他的计划。在上个春天他们在季后赛失败了，科比站在更衣室里面，打断了比他高一级的球员之间的拥抱，他宣布下一次他肯定会取得冠军，并且补充到：“工作从现在开始。”（他的母校马里昂仍然保存着他过去几年的一盒录像带，里面有科比的一些陈词滥调，还有一些垃圾话，并且告诫那些家伙要注意---商业。）。 在科比时代的Lower Merion高中没有一些画面是不合情理的，没有训练就不会成为最终的焦点。在他高二的一次训练课上，“就一个普通的星期二”教练Downer回忆到，科比参加一个三对三10球定胜负的比赛。他的其中一个队友Rob Schwartz，一个5尺7寸比较年长的队友。当双方打成9-9平时，Rob Schwartz获得空位机会，他突破上篮结果却没将球投进，结果另外一方获得最终的胜利。“然后很多孩子都冲进冲凉房” Downer说，但是科比没有。他在走廊里一直追着Schwartz ，并且严厉的职责他。他们2个人都没有停止。“就好像有人一直盯着你---你不能去看着他们，但是你知道吗？”Schwartz说：“我感觉他的眼睛一直盯着我起码有20分钟。我觉得，好像我们输掉了一场训练赛，就像是我们输掉一个州冠军一样。 科比开始哄骗他的队友们可以晚点来到训练馆，这样一来他就可以磨练自己的球技。“我们以前有一对一打100球定胜负的训练”Schwartz.说：“有时候他都已经进了80个球，而我才开始进第一个。我想我做到最好的一次是12-100吧”。你可以想象下一个得到80分，而另外一个一分未得的情景吧。而科比居然还会愤怒Schwartz 居然可以得到2位数。 1996年，湖人队召唤科比进行测测试---他带着流行歌手Brandy，你可能也会想起---在Inglewood高中球馆进行测验，出席的有总经理Jerry West 还有2个湖人的球队发言人John Black和Raymond Ridder。科比与Michael Cooper进行对抗，这是一个湖人前后卫，被誉为NBA历史上最好的外线防守球员之一。Cooper虽然已经40岁了，但是他显然要比10多岁的科比要高，要壮的多。这场较量甚至都没有结束。“Cooper就好像被他施用了催眠术一样”现在当人金州勇士队的行政主任Ridder说。10分钟后，维斯特站了起来：“好了，足够了，我已经看的足够了。”Ridder回想起维斯特当时是这样说的“他是我见过的，比我们现在球队中所有人都要好的球员。让我们出发吧...”

这种东西，这种畸形的渴望，可能会是比赛中最难衡量的因素。没有一个正面的数据可以去衡量一个球员的冷酷程度，他那种对于击败对手的渴望，可能需要去治疗才能康复。不过有一件事是很确定的：这是你学不到的。如果这样的话，Eddy Curry 每一年的偶会是NBA最佳阵容，Derrick Coleman可能就得准备他成为Springfield市长的典礼。但是人们看到这个的时候都懂得。总经理，教练，球探还有其他一些人都有着相同的观点——Tim Duncan，Kevin Garnett，Manu Ginóbili，Steve Nash，Chris Paul 和Deron Williams——他们都很清楚这些人没有达到科比的那种级别。。（在赛季初SI投票中，35%的球员认为Kobe是比赛中最令人恐惧的球员。 即使是一些伟大的球员都缺乏这些东西。Kareem Abdul-Jabbar说在自己年轻的时候，不会像这样去挑战任何事情，他只是想要安静点。“我觉得这是个人的一种怪癖”Abdul-Jabbar说：“我们中的某些人喜欢Napoleon，而某些人喜欢Walter Mitty。” Idan Ravin，一个曾经和Chris Paul，Carmelo Anthony，Gilbert Arenas 和 Elton Brand一起工作过的私人训练师，他在很多球员中的影响力很大。他曾经将杀手本性分成几部分：爱[love]比赛，野心，强烈的进取心，傲慢/自信，自私自利，有过失/无罪，而他从科比身上看到所有的这一切。 “他是一个残忍的s.o.b.，我也很尊敬他。”Ravin说。“他为什么要放弃那些机会呢？为什么要传给一个训练中不努力的，不像你所做的那样的人？” 即便是现在，甚至是一个小小的挑战可以都非常的在意。就在上周的一个训练课上，训练结束后，每个人都要罚进一个球才能离开。每个人都罚进了，除了科比，他的球弹在篮筐边缘又跳了出来。剩下了就只剩下了Derek Fisher，本赛季他的罚球命中率为88.3%。科比站在罚球线旁边，非常的不耐烦。当费舍尔投出球接近篮筐的时候，科比突然两步飞上去干扰掉这个球。“当然了，”前锋喇嘛•奥多么后来说：“他不会是那个唯一个没罚进的球员。” 所以，就像你看到的一样，这就是科比，所有的这些都是。有时候很小孩子气，有时候就像是个帝王，有时候和顽固，有时候很冷酷。根据耐克发言人KeJuan Wilkins所说的，他是一个如果可以在球场上的反应时间快百分之一秒的，就会对于自己的签名球鞋鞋底高出几毫米非常挑剔的家伙。他还是一个在过去3个月带着那只投篮的手指头撕裂的家伙。是一个被队友Coby Karl认为他不用吹哨的犯规来进行比赛的人。（看一下他是怎么利用自己的手背，而不是手心，推开防守球员的）。一个被用身体著称的防守球员Bowen防守时说“这很有趣”的家伙。还是一个或许无论他做什么，就算到他死的时候都没有机会与年轻的迈克尔•乔丹进行较量的家伙。同时执教过这两个人的Tex Winter说：“那球场两端一定会满是鲜血。” 这就是Kobe Bryant，在自己29岁的时候追求第四座总冠军的人。甚至是现在，我们都无法去了解他，不过或许是时候让我们去尊敬他了....

.