本来 不想写的但是 后来想想好久 没发过贴了那就写下好了2L 发文

假如生活欺骗了你不要忧郁不要愤慨不顺心时暂且忍耐相信吧快乐的日子将会到来心儿憧憬着未来现在却总是令人悲哀一切都偶是瞬息一切都会过去而那逝去了的将重新变为可爱 ——《假如生活欺骗了你》还记得么？俄罗斯之旅封面上的这首诗生活中总是充满艰辛 累了 休息一下但请别轻易说放弃从来都没有忘记过承诺也从未离开原来 你是我们的动力现在 也让我们成为你的动力梦想还在继续学会忍耐 学会坚强累了 休息一下记住 明天会更好记住 我们永远都在

小馒头.... 作者： 蕶薍不哭 2008-6-6 19:27 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 爪？

LS几位中考的同志们那~加油啊！！

虽然 很谢谢LZ 但是 这样的翻译~实在令人费解 正常的翻译应该是 假如生活欺骗了你 不要悲伤不要犹豫 犹豫的日子里需要镇静 相信吧 快乐的日子将会来临 心儿永远向往着未来 现在却常是忧郁 一切都将会过去 而那过去了的 将会成为美好的怀恋 作者： 谦E君 2008-6-6 21:26 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 我想说..这位谦友..这首诗不是我翻译的..而是 薛之谦《俄罗斯之旅》封面上印的