寻求220和all the things she said 歌词对照翻译 谢谢各位了~. 作者： 125.83.58.* 封 2008-6-6 11:37 　 请按格式发帖，登录发帖。谢谢^^

220的歌词很颓废..我只有英化版的歌词..有空我翻译贴子相关链接:　Http://Hi.Baidu.Com/YYPL　

220的hitatu已经翻译了。原帖地址：https://tieba.baidu.com/f?kz=362098064官方给出的罗马拼音歌词： Zaichiki na stene Posle zakata umirayut Myortvym legko vdvoine Zaichiki gasnut, i zamykayut Dvesti dvadtsat' na sebya Obmotalsya, i vperyod! Dvesti dvadtsat' na sebya Dvesti dvadtsat' na neyo Ty menya uchish' zhdat' I govorish' smeshnye frazy A ya vsyo hochu otdat' Esli lyubov' - znachit tol'ko srazu! Ty ne poimyosh' vo sne Esli lyubov' - znachit vsyo sgoraet! Zaichiki na stene Posle zakata umirayut Dvesti dvadtsat' na sebya Obmotalsya, i vperyod! Dvesti dvadtsat' na sebya Dvesti dvadtsat' na neyo 220中英歌词 英文翻译：Встречный WWay 中文翻译：HiTatu [sun]rabbits on the wall after the dawn are die there is double easy for dead [sun]rabbits are die away and close [the circuit] 220 to yourself (220 - is a standart electricity pressure in Europe and Russia, also we can understand it like Charge to yourself, charge to her.) Wrap it around your body [perhaps there is means wire or something else, some abstration) 220 to yourself 220 to her you are teaching to wait and tell me the funny phrases and I want to give everything away if there is a love it means that all will happen only in one moment you won't understand being dreaming [asleep] if there is a love it means all is burning down [sun]rabbits on the wall die after the dawn 颓垣上的残阳* 死于拂晓之后 灭亡轻易来去 万物一死难逃 来向自己索取** 欲望缠上肉身 来向自己索取 来向她来索取 你教别人等待 我冷笑你愚蠢 我什么都不要 世间若有真爱 也只留得一瞬 梦之寓言晦涩 世间若有真爱 大地早已烧毁 颓垣上的残阳 死于拂晓之后 来向自己索取 欲望缠上肉身 来向自己索取 来向她来索取 *зайчики有“sun”和“abbits”两种翻译，我取前者。 **“220”据说可以理解成“charge”。

all the things she said 歌词英文歌词 - 中文翻译(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)This is not enough这样还是一点都不够(Yulia)I'm in serious s--t, I feel totally lost我是认真投入，我感到完全迷失(Yulia)If I'm asking for help it's only because如果我寻求援助，原因就只出在(Yulia)Being with you has opened my eyes在你身边，让我世界从此顿开(Yulia)Could I ever believe such a perfect surprise?我怎麼相信得了，这份惊喜如此完美？(Lena)I keep asking myself, wondering how我不断扪心自问，想要厘清疑惑(Lena)I keep closing my eyes but I can't block you out为何闭上双眼，却无法将你忘怀(Lena)Wanna fly to a place where it's just you and me想要飞翔到某个所在，那裏就只有你我(Lena)Nobody else so we can be free没旁人眼光，我们得以自在起舞(Lena)Nobody else so we can be free没旁人眼光，我们得以自在起舞(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)This is not enough这样还是一点都不够(Lena)This is not enough这样还是一点都不够(Yulia)And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed而我意乱情迷、感觉两难、思绪慌乱(Yulia)They say it's my fault but I want her so much大家说错是在我，我对她却是如此渴望(Yulia)Wanna fly her away where the sun and rain想要带她飞向，有阳光和雨水之处(Yulia)Come in over my face, wash away all the shame它们打在脸上，能洗去我的所有羞辱(Lena)When they stop and stare - don't worry me即使有人停步注视，我也毫不在乎(Lena)Cause I'm feeling for her what she's feeling for me因为我正感受著她，正如她也感受著我(Lena)I can try to pretend, I can try to forget我可以试著隐藏，我可以试著遗忘(Lena)But it's driving me mad, going out of my head但这样却让我慌乱，让我神智发狂(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)This is not enough这样还是一点都不够(Lena)This is not enough这样还是一点都不够(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)All the things she said……她所说的每句话……(Lena)Mother looking at me妈咪看看我吧(Lena)Tell me what do you see?告诉我你看到什麼？(Lena)Yes, I've lost my mind是的，我已迷失了自己(Yulia)Daddy looking at me]爹地看看我吧(Yulia)Will I ever be free?我是否能挣脱束缚？(Yulia)Have I crossed the line?我是否已跨越了那条线？(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)Running through my head在我脑海裏盘旋飞舞(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)This is not enough这样还是一点都不够(Lena)This is not enough这样还是一点都不够(Both)All the things she said她所说的每句话(Both)All the things she said……她所说的每句话……(完)-----摘自 hitatu更多tatu资讯 请去 hi.baidu.com/n_A_s_A_