[吐槽]有什么办法把国服的人物对白配音改成亚服的版本？
暗黑3吧
全部回复
仅看楼主
level 11
上帝也泡妞 楼主
个人喜好吧，反正国服配音里面刻意的吧NPC姓名念得那么欧美腔，我是觉得很别扭……
2015年08月26日 02点08分 1
level 13
KratosNing
名字本来就应该是原音，翻译上来说弯弯就是渣
2015年08月26日 02点08分 2
上帝也泡妞
你不觉得风格的变化很突兀吗？就好像日狗日了一半这货突然喵的叫一声一样……
2015年08月26日 02点08分
午时已到💤
回复
�ϵ�Ҳ����
:[喷][真棒]你这比喻6666
2015年08月26日 06点08分
断幺酒-
回复
�ϵ�Ҳ����
:这个真是6
2015年08月26日 07点08分
alittlepen
回复
�ϵ�Ҳ����
:不要说了~这贴吧里很多狗的~说国服不好的会被咬~我都被咬过好多次~
2015年08月26日 08点08分
level 14
seanior
总是听到：皮卡丘灵魂附体。
2015年08月26日 02点08分 3
💢🌋伊团长🌋💢
每次都听的像斯卡索丝灵魂附体
2015年08月26日 07点08分
level 13
木吉
湾湾的配音我要吐了
2015年08月26日 02点08分 5
上帝也泡妞
弯弯是谁？
2015年08月26日 02点08分
神奇四侠💯
回复
�ϵ�Ҳ����
:台湾
2015年08月26日 04点08分
level 12
拜无忧🌿
来这个吧以为能学到技术，没想到水经验跟装逼学的倒是贼6
2015年08月26日 02点08分 7
level 7
这笑有多危险
国服配音最渣。。。跟小学生读课文似的
2015年08月26日 02点08分 8
上帝也泡妞
所以我想换成亚服的嘛
2015年08月26日 02点08分
这笑有多危险
回复
�ϵ�Ҳ����
:直接玩亚服，也就是200多块吧
2015年08月26日 03点08分
上帝也泡妞
回复
��Ц�ж�Σ��
:我有亚服，回归的，因为亚服延迟厉害，还要用代理
2015年08月26日 03点08分
这笑有多危险
回复
�ϵ�Ҳ����
: 并没有感觉有延迟。。。倒是国服sucks
2015年08月26日 03点08分
level 11
本吧最萌蠢新🙀
我感觉国服配音比亚服好
2015年08月26日 03点08分 9
level 13
cto7777777
我比较接受不了的是，配音配成译制片的感觉_(:з」∠)_ 比如寇桑最喜欢说的：天啊，你看到前面的那个怪物了么！
2015年08月26日 03点08分 10
darktidus
寇大腿不是说：圣光啊，你看到前面的怪物了吗？
2015年08月26日 03点08分
上帝也泡妞
没配成“天啦噜”就已经很给面子了……
2015年08月26日 03点08分
level 11
a1204262393
亚服尼姑听着跟大妈似的
2015年08月26日 04点08分 11
level 13
咸鱼天王😈
不管翻译问题，亚服的语音的确比国服的好，国服这个中文一半插个英文一点感觉都没有，有的地方该有气势的国服说出来和早泄一样
2015年08月26日 04点08分 12
ShaDowMosSe
就是
2015年08月26日 06点08分
level 8
简单又好玩😄
亚服娘炮也能听？[喷]
2015年08月26日 04点08分 13
level 12
北小街🌱
这个话题还在撕？我艹！
2015年08月26日 04点08分 14
上帝也泡妞
诶，有过这个话题？？那有解决方法么？
2015年08月26日 06点08分
北小街🌱
回复
�ϵ�Ҳ����
:买代理玩亚服，我就这么玩。
2015年08月26日 06点08分
level 9
awpopt145
对于配音，我更想怎么能反和谐
2015年08月26日 05点08分 15
梦毁_午夜
反和谐有插件的
2015年08月26日 06点08分
awpopt145
回复
�λ�_��ҹ
:那么去那里下载呢，哥
2015年08月26日 06点08分
梦毁_午夜
凯恩
2015年08月26日 06点08分
awpopt145
回复
�λ�_��ҹ
:多谢
2015年08月26日 06点08分
level 9
awpopt145
国服的诅咒监狱，就像粪窖一样一坨黑漆漆的玩意
2015年08月26日 05点08分 16
level 11
只若丨初见
噗
2015年08月26日 05点08分 17
level 13
月浮青浅º
连国服配音都黑，我也是醉了，习惯不习惯是一回事，但你要说亚服的比国服好，你让那些用心配的cv怎么想[汗]
2015年08月26日 05点08分 18
level 15
杠精请走开ლ
我只想说 为什么国服不能换语言包 老外怎么玩 别和我说中国没有老外
2015年08月26日 05点08分 19
Zed影流X劫杀
炉石都可以换，D3也可以吧
2015年08月26日 05点08分
我勒个去de喵
在天朝不学汉语的老外，怎么跟天朝玩家对喷
2015年08月26日 07点08分
level 1
新世纪开水战士
我玩我的最终幻想，湾湾慢慢玩宇宙战士去
2015年08月26日 05点08分 20
level 11
惠质蓝新
女蛮子跟男蛮子说的不一样为什么？？
2015年08月26日 05点08分 21
无心飘易
男的和女的怎么一样。
2015年08月26日 06点08分
惠质蓝新
回复 无心飘易 ：[真棒]
2015年08月26日 06点08分
1 2 尾页