level 4
生田優
楼主
首先说明的是，所谓“毕业”是88的乌龙事件。立海是外校所以不存在毕业之说，即是他们即便以后不再出场，也不叫毕业。不知道这样解释清不清楚。这篇日记关于毕业的一句，也就是“明日で仆たち立海は卒业になるね。”现在已经被删了，但是因为我是在第一时间就翻译了，所以保存了下来。那么~看的愉快~2008-05-25 00:17:12 ☆ラスト☆☆LAST☆テーマ：马场彻みんなこんばんは。大家晚上好。更新遅くなっちゃってごめんねm(__)m更新晚了很抱歉m(__)m神戸热いぜぇい！！神户很热呢！！明日で仆たち立海は卒业になるね。この１年半、オーディションから入れると约２年程、テニスの王子様という舞台に立ててすごく良い経験ができました(^-^)明天，我们立海要毕业了呢。这一年半，从面试算起的约两年间，在叫做网球王子的这个舞台上，得到了很好的经验。(^-^)素敌なファンの方々と逢うことが出来ましたし、素敌なスタッフさん达、そして大势の仲间达にも巡り合えたo(^∇^o)(o^∇^)o能和这么出色的fans相遇，出色的staff们、好伙伴们围绕在周围o(^ ^o)(o^ ^)o明日は全ての方に感谢し精一杯楽しみたいと思います(^O^)明天想抱着对所有人的感谢之情，努力的享受快乐(^O^)では、那么おやすみぃ～(^^)v 晚安～(^^)v
2008年06月01日 14点06分
1
