level 6
星♀璇
楼主
MBC'星期天 星期天的晚上'的话题之作‘我们结婚了’（编导全盛浩）。要说这个节目的点睛之作的话，当属节目中的字幕了这与曾以抓出重点的字幕，确保人气的节目‘无线挑战’是两个不同境界的事了。以按设定假想的新婚体验来进行的‘我们结婚了’的字幕，换句话说，真是到了‘肉麻’的水准。‘我们结婚了’的肉麻字幕，已接连几天成为网友间的话题。为了见Andy而来到神话演唱会的Solbi眼神、和为了Solbi在演唱会上为她努力的Andy，最具代表性的例子就是用‘哥哥，我爱你’，‘松雨会不会正看着啊’等字幕来表现肉麻了。这些将嘉宾内心的肉麻演绎到极致的的字幕，无形中已成了‘我们结婚了’独具人气要素的专属标志。爱的意义本身就是幼稚，容易害羞包含女人味的少女内心能用一样的字幕表现出来，赢得了广大观众的共鸣。有趣的是，能写出这些字幕的能手居然是一群大男人。将‘我们结婚了’的字幕发挥到小女儿般极致的男性们，居然能从他们大块头的身躯里诞生的这一事实，多多少少都会让人感到非常的意外。‘日晚’的制片人金久山说：‘在看着这些块头大的象山的男孩子们，在边看着各自的监视器边敲打着键盘写字幕的样子，真的忍不住会让人笑出来’如果要在加上一句的话，‘我们结婚了’的编导全盛浩PD说：在MBC的综艺台里面，‘肌肉女’的这个绰号大家都心照不宣了。看着大块头的男孩子们聚在一起的样子，比起他们在描绘情侣间温馨可爱的小插曲时，更津津有味。’源自：mydaily翻译：汶汶@Andy the world转载请注明谢谢
2008年06月01日 12点06分
1
