关于supercell的名字
supercell吧
全部回复
仅看楼主
level 7
斓° 楼主
米娜是怎么翻译的。。。之前在亚马逊上看的翻译是超级单体。。。好简单粗暴的翻译。。。
2015年08月01日 04点08分 1
level 11
斋身慕E
https://tieba.baidu.com/p/2317367376?
超大型乱积云，挺带感的[酷]
2015年08月01日 04点08分 2
level 13
karlkugsh
LZ你招来了什么23333[滑稽][滑稽]
2015年08月03日 16点08分 11
level 12
Mirako77
暴风雨云……不是这个吗[汗]
2015年08月08日 18点08分 13
斓°
但是索尼给ryo出的第一张专辑就叫Supercell，然而亚马孙上翻译就是超级单体，把Supercell拆开也是这样。。。
2015年08月08日 22点08分
Mirako77
回复
쵡�
:那个翻译不上心 当时出的时候贴吧讨论过了，这个不能拆开来翻译
2015年08月08日 22点08分
斓°
回复Mirako77:_(:з)∠)_
2015年08月08日 23点08分
level 3
KuroC2014
天然呆（超级单细胞）
2015年08月08日 20点08分 14
星空夜社
去掉单
2015年08月14日 02点08分
KuroC2014
回复 星空夜社 ：去掉单就因该是cells了[啊]
2015年08月14日 08点08分
星空夜社
不可数
2015年08月14日 08点08分
level 9
百合萌萌纯洁哒
为何我以前好像看见过类似的帖子(๑•ี_เ•ี๑)
2015年08月09日 03点08分 15
level 8
何弃疗啊YY
有超级单体这个英文单词哦
2015年08月12日 11点08分 16
1