关于贞德「水」
乖离性百万亚瑟王吧
全部回复
仅看楼主
level 10
某悲剧的昀君
楼主
刚才看到意外发现贞德的英文名应该是Jannu·Daruku，日文的外来语译成片假名是本名
ジャンヌ・ダルク，中文绝大多数的译名是本是贞德·达尔克吧！从SE那买的代理，应该是继承日服的翻译吧，然而成了贞德.达克尔 ，DARKER么，要不要这么中二
2015年07月22日 23点07分
1
level 14
煌月阳
没办法喽
2015年07月22日 23点07分
2
煌月阳
要怪就怪翻译组吧！
2015年07月22日 23点07分
某悲剧的昀君
回复 Sakuraの智树 ：只是吐槽水经验，不丢锅
2015年07月22日 23点07分
level 10
乱舞丶三分碎
翻译成贞德已经很感谢了
2015年07月22日 23点07分
3
某悲剧的昀君
2015年07月22日 23点07分
level 12
enyacool
2015年07月22日 23点07分
4
某悲剧的昀君
dalao好
2015年07月22日 23点07分
level 10
OtakuMeteor
贞德水？
2015年07月22日 23点07分
5
1
![[喷]](/static/emoticons/u55b7.png)
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
![[笑眼]](/static/emoticons/u7b11u773c.png)
![[啊]](/static/emoticons/u554a.png)
![[茶杯]](/static/emoticons/u8336u676f.png)
