小白求教：火焰之纹章和圣火徽章的区别
火焰之纹章吧
全部回复
仅看楼主
level 14
wolfofline 楼主
这两种叫法是翻译问题还是真的有区别？要是翻译区别，总感觉圣火徽章喊起来更有气势些。。。。
2015年07月21日 03点07分 1
level 6
zefyrbern
翻译区别
2015年07月21日 03点07分 2
level 11
阻物防御
高达 敢达
黄大河 基拉大河 吉良大河
李阿宝 阿姆罗雷 这样的区别[吐舌]
2015年07月21日 03点07分 3
level 1
宫间绫男朋友
明明叫圣火降魔录
2015年07月21日 03点07分 5
level 13
黄七好
神奇宝贝 口袋妖怪 宠物小精灵 精灵宝可梦 的区别
2015年07月21日 03点07分 6
level 11
🎃丶北川🎃
反应问题，我记得小时候fc的卡带翻译的就叫圣火徽章，百玩不腻啊，从此爱上火纹
2015年07月21日 05点07分 7
level 10
shmily小猫
除了FC，其他版本都是叫火焰之纹章吧
2015年07月21日 05点07分 8
level 1
13167966945
大家跟我一起念，ファイアーエムブレム－０－，再来一遍fire emblem－０－
2015年07月21日 05点07分 9
1