〓150626 〓【翻译】到我这儿来! 00-03年柠檬杂志连载(二十二)
泷泽秀明吧
全部回复
仅看楼主
level 15
LoveTakkionly
楼主
昔日总长於柠檬杂志(The Television)里的连载, 6月底来到了第二十二回的翻译~
不知道要等多久才会有下一期的翻译.........
总之请大家多多支持!
注: 由於不是泷吧自家的扫图, 所以连载图只会转载小图, 作为每次翻译连载的展示, 既不会提供任何大图, 也不会拿大图做任何的汉化图!
2015年06月26日 09点06分
1
level 15
LoveTakkionly
楼主
先来回顾一下:
回顾 (1-21回连载):
第一回的连载: 泷泽秀明真实一面百分百展现!
https://tieba.baidu.com/p/3151041485
第二回的连载: 期待得到签名的日子
https://tieba.baidu.com/p/3205482255
第三回的连载: 我是扮演反派的角色&负责凶器的?!
https://tieba.baidu.com/p/3217588931
第四回的连载: 与饭们的现场接触大感动!
https://tieba.baidu.com/p/3250816519
第五回的连载: 现在开始去观看的人的作业是...
https://tieba.baidu.com/p/3266223648
第六回的连载: 舒展身体感觉很好
https://tieba.baidu.com/p/3298979168
第七回的连载: MD以上的制品不能出哦~
https://tieba.baidu.com/p/3307417693
第八回的连载: 我的家
https://tieba.baidu.com/p/3328241909
第九回的连载: 原创节目?!
目前正在制作“一人M-sta” (Mステ)
https://tieba.baidu.com/p/3362255106
第十回的连载: 恋爱真的是要等很久很久之后吧…
https://tieba.baidu.com/p/3379637184
2015年06月26日 09点06分
2
level 15
LoveTakkionly
楼主
大标题:泷泽秀明真实一面百分百展现
第二十二回的连载: 玩遍夏日代表物
暴风雨前的宁静?上周很难得的突然得到了休假。以前的话我就算是休息的时候也全都是在想工作的事情,不过可能是因为季节的原因,上周我好好的享受了一下。所以这次的连载我想要和大家来回顾一下泷泽的短暂暑假
2015年06月26日 09点06分
4
level 15
LoveTakkionly
楼主
一开始是想着“一定要出去玩”,就和3个朋友去了海边。我们只在海边呆了一两个小时,也只是稍微“使用”了一下那片海而已。即使那样我们还是被太阳晒黑了一点,心里挺开心的。所以, 我就想“明天开始每天都要出去玩”。说到夏天,我就是在巡演中整日呆在酒店里面,完全没办法晒到外看的阳光。
2015年06月26日 09点06分
5
level 15
LoveTakkionly
楼主
第二天,今井翼就加入了我们一起去代代木公园晒日光浴。有好多的情侣们在树荫下玩,可我们就在阳光下面痛快地玩了一场飞盘。除此之外, 我们还去店里面买了刨冰吃,完全就是开启了“小学生的暑假”模式。
2015年06月26日 09点06分
6
level 15
LoveTakkionly
楼主
昨天,我和另一个朋友还有今井翼(又有他!)一起去了川原放烟花。烟花是在便利店买的,所以并不是很绚丽。去放烟花这件事也是今井翼提议的。今井翼还说“你们觉不觉得在那边的那些情侣眼中,我们玩得特别认真”,兴奋起来的今井翼竟然说“我们一直玩到成为一个神话吧!” 这样的傻话!(我可不要!)
2015年06月26日 09点06分
8
level 15
LoveTakkionly
楼主
我们去了海边,晒了太阳,吃了刨冰还放了烟花,夏天该做的事情基本全都做了!都玩到这个地步了,我也很想买浴衣和短裤, 但是现在要全身心地投入到演唱会的准备中了。快乐时光总是如此的短暂啊…..(叹气)
2015年06月26日 09点06分
9
level 15
LoveTakkionly
楼主
本周问答:
Q:Takki你喜欢山还是喜欢海?
A:小的时候是住在山边的,所以说起来现在我喜欢海。非常想要去海钓,然后立刻就在海边把钓上来的鱼做成刺身。但是在本次的拍摄中,仅靠这份气势能够成功吗? (指
镇楼
图的连载图拍摄)
2015年06月26日 09点06分
10
level 15
LoveTakkionly
楼主
小鬼帝国2000!
每周六晚8:00-8:54 TBS电视台
独自一人什么都做不了的小宗,要挑战独自一人洗澡。泷泽秀明他们一起观看他兴奋的姿态(本周播送)
Profile:泷泽秀明,这就是本名。1982年3月29日出生。东京都人。A型血,作为杰尼斯Jr.的领军人物活跃于各种领域。现在也作为《music-enta》)(朝日电视台)的常规人员出演
2015年06月26日 09点06分
11
level 15
LoveTakkionly
楼主
翻译: Rola
以上杂志连载的翻译, 为翻译者本人以及泷吧所有, 未经同意, 请勿转载, 谢谢!
大家的回覆绝对是给翻译者和泷吧的一份支持!
2015年06月26日 09点06分
12
level 11
Tackeyyyyyy
看着Takki能玩得这么开心,还有小伙伴陪伴,感到很欣慰,偶尔会想到他没朋友时期的煎熬与孤单,但现在这么有成就,既受前辈器重又受后辈敬仰,真的觉得人生中的某些困难不过就是一个小水坑,跨过去就好了!后边有着无限风光等着我们欣赏呢!永远支持呵护祝福他!------致我的精神偶像!
2015年06月26日 11点06分
13
level 11
Tackeyyyyyy
再说一句:楼主辛苦啦!
爱你哟
2015年06月26日 11点06分
14
LoveTakkionly
不辛苦~
要谢谢翻译君Rola呢~
2015年06月27日 01点06分
level 13
兔子家的柴犬
小小年纪就没啥假期,让人心疼…喜欢海钓,所以去年的海钓图笑的那么开心~~谢谢思思,谢谢翻译君
2015年06月26日 12点06分
15
吧务
level 13
TKZW00
谢谢Rola君翻译.
好想现在的总长也有时间这样开开心心玩个够.
2015年06月27日 04点06分
16
level 9
最喜欢泷泷
谢谢楼主的分享,翻译出来给大家看。
那时候的takki还是爱玩的大男孩,海边烟花小伙伴,感觉真的很happy
2015年06月29日 01点06分
17
level 3
使吕哇紫
好喜欢啊!
2015年07月09日 15点07分
18
1