视频来自：优酷
很多干货
感谢VRerse的翻译

感谢楼主搬运哈

双眼共2160x1200分辨率

视角100度左右

像棒球帽一样轻

暗示可以竖中指

价格多少啊

四眼兄悲剧了，不能脱眼镜不说，视野还比常人偏小

真是激情再燃啊，静待预订开启

接下来的几楼我搬运Rserse的文章

第一部分：采访 Oculus 的产品副总监 Nate Mitchell:
Rift 采用双屏而非之前的一块屏，所以能够在调整瞳距时让屏幕和镜片一起移动。
*瞳距调整的范围是从第5个百分数到第95个百分数的范围，按维基百科规定也就是男性59mm-71mm，女性57mm-69mm。当然头显是没有性别的，因此应该是57mm-71mm。
可视角度大于100°，但目前并没有统一的衡量标准而且实际使用中影响因素太多，因此很难标准化。屏幕和你眼睛之间的距离取决于你是否戴眼镜等等，都会影响可视角度。因此他们今后将标称“比 DK2 可视角度要宽”而不提供具体数字（Nate Mitchell 在 采访中口误 150°，猜测有可能是摄像头的可视角度，总之这种心不在焉造成的口误不会无缘无故）。
菲涅尔镜片能最大化清晰度，但带来很大的形变，将通过软件来校正。比起传统镜片最佳点范围稍微要小点。CV1 镜片比起新月湾稍有进步，“光学镜片就是各种各样的妥协”。
Oculus 正和 Nvidia，AMD 以及 Microsoft 紧密合作来打造底层框架确保高效。*nVIDIA 的技术说明：nVIDIA 在台北国际电脑展
CV1头显边上的内里有机械弹簧，让你能像戴个棒球帽那样戴上头显。先把后面套在头上，然后往前拉伸弹簧，轻松往下罩在头上，然后松手，弹簧自动收紧。当你调整过尼龙魔术贴到符合你脑袋大致的位置后，就不需要再次调整了。

使用布料改善了设备的整体观感，以及鼻子部分的触感。同时改善了透气性。
目前并没有计划为了避免镜片起雾在里面加入风扇（S6 Gear VR 里有）。
和面部接触的面罩部分可以被拿下来替换。有不同结构（更适宜眼镜）和材质的面罩。
Oculus 不愿提及麦克风的具体位置，但 Nate 说“在布料下面”。
位置跟踪系统现在被称作“星座”。更低的延迟和更高的精度是方向。
头显上的 LED 位置经过多年调整。
位置跟踪会使用惯性传感器的数据作为被遮挡或丢失跟踪时的后备（惯性传感器数据采样率比摄像头要高很多）。
位置跟踪基于大概三米的范围优化，但同时也有足够宽的跟踪范围来让你坐在桌子前也能自由移动。
声明自己的跟踪系统并不是为了装满整个客厅使用的，还声称光照和其它一些东西可能会有影响（阳光的光谱范围很广，包括了红外，因此可能造成干扰）
星座跟踪系统可以支持使用多个位置跟踪感应器（摄像头）。
Oculus Touch 演示使用了两个摄像头来覆盖更大的跟踪范围，降低遮挡的概率。
CV1 将只附带一个位置跟踪摄像头，但看口气，有很大可能性买 Oculus Touch 也会附送一个。

Oculus Home 的核心要简单易用 – 无论是找内容，和朋友交流，进商店，都能最快达到。Home 中可能会加入一些基于 VR 本身特性的彩蛋（关闭所有的仪表盘然后四处看？）。Home 会在接下来几年内不断演变。当然，你也可以直接从 Windows 桌面系统启动游戏再戴上头显。
Gear VR 上的 Oculus Home 还相当早期，和电脑上的是平行的，功能最后可能会很接近。目前主要的限制在于移动端的性能。
戴上 Rift 之后会和 Gear VR 一样自动启动 Oculus Home。

Touch 的位置也是通过星座追踪体系来被追踪的，和头显部分一样。
尽管在目前的演示中，拇指和食指的动作是二元的（要么握上，要么打开），感应器（位于拇指摇杆和食指开关上，如果算上潜在的竖中指的话还有中指的抓取键上，都有能感应你手指是否和其接触的感应器）其实并不仅仅能感应二元状态，但 Palmer 并没有深入剖析。他们并不希望先说大话。
由于千人千手，制作这种类型无需校准的手柄非常困难。
摄像头的可视角度比 DK2 摄像头的可视角度“大很多”。Touch 的演示中额外增加了一个摄像头，主要作用是为了提高对遮挡的抗性的。
“Toybox”的演示是他们内部用来设计自然交互手柄的测试台。
通过反向运动学（Inverse Kinematics）可以得到比较精确的手臂位置，但一旦出错，容易出现恐怖谷效应（你发现自己的手臂和虚拟手臂位置不符）。这是针对自己的感知的，如果别人的虚拟形象出错了，因为你不知道他们在干啥所以无所谓。
没有说手柄的具体续航时长，但“可以支持很久”。
手柄虽然轻巧但是结实。
已经开始给合作伙伴的开发者们发送开发版的手柄（他们什么时候会给非合作的开发者们发货？）
Xbox One 的手柄绑定能以低成本的方式来确保每个人都有需要的配置，而开发者对于手柄本身也有多年的开发经验，因此可以缩短开发时间。在目前阶段，这是一种比较良好的过渡方式。
Palmer 认为有一天虚拟现实的输入设备会需要标准，但目前时候还未到。对于新的领域，过早树立标准会限制创新，导致“往底竞争”，所有人都只会兼容最低的标准。（*索尼Move的泄露图）警惕标准，尤其是带有向后兼容趋势的标准，人人有责。

第三部分：采访结束后的印象和总结
CV1 的体验比起之前要顺畅许多，不再有繁琐的要调整头显位置，把眼睛对准镜头焦点等类似问题。
CV1 “非常轻，只比棒球帽重一点点”。应该能长时间佩戴而不会觉得不适。重心是在后脑上上的，前面没有拉扯感。
耳机看起来便宜但音质不错，此外，作为一个压耳式耳机，其隔音降噪效果相当良好，“听不到3米以外的对话”。
貌似镜片带来的效果让画面清晰了些，没对齐而导致的失焦色散形变的情况比起新月湾要好很多。
外层布料材质看起来不易磨损，内部的材料则有延展性。外部布料无法被替换，但应该可以被擦洗。
位置跟踪摄像头的可视角度比 DK2 要宽不少，在座位上怎么折腾都出不了跟踪范围（另，即便出了跟踪范围，也不会像 DK2 那样画面会跳动，而是平和的过度）。
跟踪摄像头能往上或往下斜。
跟踪摄像头需要 USB 3.0。

XBox One 手柄的无线部分目前只能在 Windows 10 下使用。之后情况可能会变化，但这可能取决于微软。
Insomniac 的游戏『无边之缘（Edge of Nowhere）』是一个第三人称冒险游戏，摄像机位视角跟随玩家，如同“在一个轨道上运动”。『Chronos』的摄像机位视角则在每个场景的某个角落里固定。开发者显然还在琢磨 VR 中摄像机位视角的规范。
冰球守门员游戏。盯住冰球来表示自己跟踪住了，冰球上会绕着绿光，当对方射门时通过 LB 或者 RB 键来守门。冰球移动速度非常快，很难持续守住，但非常爽。和真实冰球比赛的感受类似，冰球容易迷失在人们脚下，而非 EA 游戏那种时刻在握的状态。
Touch 会和 CV1 同时开启预定，并在 2016 的上半年发货（而 CV1 则是第一季度）。
通过一些反向运动学来给手腕建模，目前并没有到前臂。
抓取键（中指无名指小指）需要一定的学习成本，人类的本能是用拇指食指中指去拿（或者
捏
）。但十分钟后能达到不用想的状态。
会不会是无线充电呢？
Toybox 演示中人物是以多边形网格组成的，说话时嘴部会闪光。位置跟踪音效良好，对于多人互动共享虚拟空间的真实感加成很大。在虚拟空间中进行社交互动的前景非常吸引人。
和虚拟物品进行自然交互的空间非常大，HTC Vive 的手柄在这方面就不太行。
另外……Oculus 已经在 Gear VR 里放出了 E3 的360°照片，能看到展位和测试房间……我只能说，展示 CV1 的房间好小啊~

最后 感谢加精

目前见到最棒的采访，很有深度，问题也很精准，还有漂亮的英文。
早不说有翻译版的，我看原来的无字幕版本，脑子疼。

干货不少，只是星座的局限性还是太大了。Oculus Touch 感觉是比VIVE强的地方，但是如果有可以追踪的GLOVE才是最终产品

我的大斧已经饥渴难耐了，期待值一下子爆表