【提问求助】求大神解析
日语初学者吧
全部回复
仅看楼主
level 7
FrankLee1990 楼主
例文
女の子は先生とピアノの练习をしています。女の子は今からどうしますか。
先生、ちょっと休んでもいいですか。
え、练习を始めてから、まだ30分ですよ。
[呵呵]お腹がすきましたけど。[呵呵]
あと15分、顽张りましょう。
はーい。
女の子は今からどうしますか。
想请问中间的 すきます 为什么表示饿了…スキ 不是喜欢么?
以上。
2015年06月10日 13点06分 1
level 11
腹がすきます。肚子空了,肚子饿的意思。固定搭配。
2015年06月10日 13点06分 2
谢谢~
2015年06月10日 22点06分
level 13
……噗。。。23333
空く(すく) 【动】空了(→すきます)
好き(すき) 【形动】喜欢(→すきです)
-----
原来诀别是因为深藏眷恋
 你用轮回换我枕边月圆
  我愿记忆停止在枯瘦指尖
   随繁花褪色
    尘埃散落
     渐渐地渐渐搁浅~
2015年06月10日 15点06分 3
哦哦,明白了。[PERSON WITH FOLDED HANDS]大神。
2015年06月10日 22点06分
1