FrankLee1990
FrankLee1990
分享交流，共同进步。
关注数: 8
粉丝数: 5
发帖数: 132
关注贴吧数: 7
问个单词啊学法语的小伙伴们remboursement 想咨询一下大伙儿remboursement这个词是什么意思。网易也能查到，但是还是有点不太清楚。 前几天在网上买swich的健身环，在法国那个Fnac网站，结果被砍单了。然后还莫名其妙的开通了Fnac+会员卡 扣了50欧。 现在想看能不能退掉，只不过不知道该选那个，因为网易给的意思里面是报销，但我在举例子的句子里面看到了退票的意思。
租借手机，有偿！ 我在蓝天园这边，需要一个国产的手机，最好是华为的，如果实在不行哪怕是普通的国产山寨机也可以，有偿，仅限今天晚上。联系方式WX Franklee1990523
【提问求助】几个问题请教大神 結婚して以来、ぼくは人間らしくない生活をさせられてきた。 我觉得应该是说 结婚以来，我就过着被人使唤的非人生活。 不过不敢确定啦。[FACE WITH STUCK-OUT TONGUE AND TIGHTLY-CLOSED EYES] 然后后面内容应该是使役被动吧？但是てきた 是什么意思呢？ 还有一个是 花子さんは何か____そうな顔をしています。 A 食べた B 食べたがる答案是a但是 我觉得是b 虽然选项还有 食べたい 不过已经排除了…… 然后想请问为什么。 谢谢。
【提问求助】句子剖析 赤ちゃんの歯が生えてきたから、何でも噛みたがっています。 想请问后半句的结构应该是 噛みたい+がる+ています 这样吧？ 是的话…请问がる 怎么讲？ 还想请问たい+ 动词什么的变形方法。
【提问求助】求助翻译，又是我… 若く见えるので学生だと思って (话しかけてみたら)、実は先生だった。 括号里面的部分不理解，该怎么翻译呢？
【提问求助】が 和 を 的选择 如题，想请问大神。这两个的用法…以及该根据什么去选择使用。问题是不是有点大…
【提问求助】一些小知识点请教 あのおばちゃんは相当お金持ちらしい。 我觉得是。那个欧巴桑相当有钱啊。 不知道对不对 但是想问，持ちらしい。是有的意思吧？他是什么的变形么还是？ 还有一个 适当なダンスは、健康にもよい。 想请问もよい的知识点 这边该理解成。有益于健康还是会变的健康？ 感谢[PERSON WITH FOLDED HANDS]
【提问求助】求大神解析 例文 女の子は先生とピアノの练习をしています。女の子は今からどうしますか。 先生、ちょっと休んでもいいですか。 え、练习を始めてから、まだ３０分ですよ。 お腹がすきましたけど。 あと１５分、顽张りましょう。 はーい。 女の子は今からどうしますか。 想请问中间的 すきます 为什么表示饿了…スキ 不是喜欢么？ 以上。
求大神解析… ぼくが言ったとおりに勉强してください。 ぼくが言うとおりに勉强します。 求地道翻译～ ps：两句是一样的吧…？
【提问求助】句子翻译 ぼくが言ったとおりに勉强してください。 ぼくが言うとおりに勉强します。 求地道翻译～ ps：两句是一样的吧…？
【提问求助】句子的意思 私は刺身にわさびをつけないで食べます。 想请问这句话想表达的究竟是，不蘸芥末就不吃还是吃不带芥末的？
【提问求助】两个句子的意思。请教 このボタンを押すといいです。 このボタンを押さないとだめです。 感觉这两句的意思是一样的。都是：这个按钮要按下才可以。或者不按下去是不行的。 第二句的说法类似，なければなりません。 请问大神，我这样理解对么？
【提问求助】と 的意思 天気予报によると、明日は雨が降るそうです。 请教と 是怎么回事，以及对应用法。谢谢～
【提问求助】关于句子中的单独假名的用法请教。 図书馆へ行けば静かなはずです。 请教句子中的ば的用法和意思。
【提问求助】时态问题请教 これから、お弁当を食べます。 さっき、朝食を食べたばかりですよ。 感觉两句明显不是一个时态，但不知道为什么课本放在一起。 一个是要吃，另一个是刚吃过，是了吧？
【提问求助】请教 有这样一句话。 新干线から见る富士山もきれいなはずです。 想请教对应的准确翻译。 另外想请教这句话里面的も是“也”的意思么？谢谢…
【提问求助】求解释 なければなりません。 感觉应该是比较常用的一句话，在句末的那种。 尤其想明白なければ是怎么回事。后面的ならない 就是不变。 该怎样理解，怎样使用呢？ 请明示…
【提问求助】翻译 送别会に出席するかどうか､明日までに返事をください。 想请教对应中文意思。 谢谢！
关于たら 用法，请教大神。 有这样一句话。 会员になりたいんですが､どうしたらいいですか｡ どうしたら 这边想请教一下。 如果どう当如何讲，したら 是します加上たら｡ 那么后半句应该理解为“怎么办才好呢？”可是たら 不是表示“如果”吗？ 请教各位大神，是たら 的其他用法还是怎样，谢谢。
【提问求助】たら用法请教 有这样一句话。 会员になりたいんですが､どうしたらいいですか｡ どうしたら 这边想请教一下。 如果どう当如何讲，したら 是します加上たら｡ 那么后半句应该理解为“怎么办才好呢？”可是たら 不是表示“如果”吗？ 请教各位大神，是たら 的其他用法还是怎样，谢谢。
【提问求助】语法小问题，请大神赐教。 有这样一句。 今度､桜ちゃんと富士山に行こうと思います｡ 第一个と是和的意思，想请问第二个と怎么理解。谢谢大神。
【提问求助】两个词的区别，新人请教大神。 请问。 行(い)く 和 行(ゆ)く 的区别。查字典感觉区别不大，不太理解，想请大神明示。原来以为是同一个动词的不同形态，结果发现是俩词。在此先谢过大神。
1
下一页
