我会不定期地摘录一些伦敦的故事翻译放在这里，客人们也可以提出问题，我会尽力解答

伦敦的位置
伦敦现在占据着第四城市——哈拉和林的位置。城市更替的过程一点都不绅士。Bazaar只是简单粗暴地。。把一个城市扔到另一个的顶上。第四城市仍然有一些遗迹，在遗忘区（forgotten quarter）银树喷泉仍然立在那里。那曾经是MrWine的最爱。
如果你走向深处的长笛街，在那里你能见到更早的城市遗迹。而在最幽深的隧道中，第四城市的遗迹被用来储存灵魂。据说每一个第四城市的居民的灵魂都被妥善地保存在某处。目的是什么，我们不得而知。

Tomb-Colonies 死亡国度的侨民
刚来到伦敦的人最容易感到困惑的一个群体，从字面上来看也确实如此。
这里的Colony是leper colony麻风病人隔离区中的colony,而不是大英帝国的殖民地。
这些可怕的浑身包裹着绷带的人本应死去，但是Neath与Bazaar阻止了死亡的进程。在伦敦，死亡并非终点。这解释了死亡侨民们的存在方式。他们通常聚集在伦敦北方的Vendenbright。真正的Tomb colony。数不清的浑身缠着绷带的男女聚集在布满蜘蛛网的小房间中，不停地抱怨直到他们死亡的进程进行到让他们发不出声音。另外一些Tomb-Colonies则沉溺于决斗中，反正他们也没有其他事情可做。你遇到的返回伦敦的Tomb-Colonies也许是个顶尖的决斗家。其中最著名也是最致命的是黑丝带的首领，Feducci。
Tomb-Colonies是诸多通向真正死亡的中转形态之一。他们的归宿通常情况下是回到地面，接受阳光的洗礼。然而，他们还有两种更可怕的方式来终结自己。

关于之前的城市
以下完全基于我的个人猜测。游戏中给出了一部分线索，但是从未明确指出除了第四城市以外其他城市的名字
the third city 一座中美或南美城市。很有可能是奇琴伊察。你在航向Venderbright的路上会见到一些类似玛雅金字塔的建筑，同时，第三城市对黑曜石的大量使用和奇怪的寺庙与建筑都说明了这一点
the second city 一座埃及城市，从时间跨度上来看应该为Amarna。来源于猫和传说中法老的女儿们。详细的故事可以从游戏的一条主线中见到。法老最小的女儿至今仍生活在伦敦。
the first city 最可能的是Tell Brak，一座叙利亚古城。最强的证据是第一城市的眼神寺庙。另外，第一城市的硬币背面印有黎巴嫩雪松，而且游戏的一条主线说明这座城市有和古中国的贸易路线。

原文如下
Irem lies at the farthest corner of the zee, where the North meets the East. It will be warm, despite the icy surroundings, and you will almost certainly notice the Great Seven-Serpent, which will gaze down from above. The streets will be garlanded with rose-petals, and dreams will walk the streets freely. In case you haven’t noticed yet, Time is fairly weird in Irem, with the past, present and future being a little muddled. This is the nature of Irem; things happen there before they happen, and sometimes unhappen. They will call it the beach where history comes to rest. And, in fact, they already do.

瓶装灵魂？
在伦敦，灵魂被放在普通的玻璃瓶中进行交易。然而，从瓶子中跑出的灵魂会怎么样？
他们会依靠自己的力量飞行，就像一般的鬼魂一样。然而，这并不会持续太长时间。地狱的灵魂猎人们有技术追踪未装瓶的灵魂并很快就能将他们再次装瓶出售

如果你进行过The Silver Tree的剧情，你一定会好奇那个神秘的穿着斗篷的使者是谁。他的确是Bazaar的领主之一。他的行为已经表明了他（它）的名字。

恶魔们收集灵魂，然而他们的目的并非收获粮食。事实上，他们对抽取灵魂的兴趣大于灵魂本身。他们的目的是什么呢？

avid horizon
在sunless sea中，最令人难忘的港口应该就是北方的巨门。门后是什么？
大门的后面是被人们称为High Wildness的地方。是神的领域。然而这一切都是传说，因为没人能在进入大门之后返回。这里出奇的冷，据说海中的神Salt的故乡就是大门之后的某个地方

masters of Bazaar 大巴扎的领主们
现在一共有11位领主，但是通常我们只能见到以下几位
Mr Apple，曾经是Mr Heart
Mr Cup，曾经是Mr mirror
Mr Chimes
Mr Veils
Mr Iron
Mr Spice

粘土人
这些有生命的傀儡是伦敦最廉价的劳动力。他们不需要吃饭，不需要睡觉，但绝对不要因此就把他们当做机器。他们的故乡是东方的Polythreme，一个所有的东西都被赋予生命的地方。

Mr eaten
谁是Mr Eaten？这个问题很好，但千万不要在Master们的面前提到这个名字。
有人说他是居住在Adam‘s doom下的巨大海蟹，有人说他是领主们的一个旧名字。
事实是，他确实曾近是一名Master，但他死了。他的遗骸据说被埋葬在遥远的北方，有时，你会在梦里听到他的哭泣声。他曾经是Mr Candle。

Correspondence?通信符文？
这些奇怪的符号是什么？有人说他可以打开Wolfstock码头前伪装成钟乳石的大门，有人在Plenty夫人的镜子里见过它们。也有人说这些符号能记录你灵魂的真实重量。恶魔们似乎经常使用这些符号作为书面语言，你可以经常在遗忘区找到

Adam’s way
sunless sea的船长们在旧大陆的航行过程中一定会记得Adam‘s Way，流出血红色水的河流。那里的水会侵蚀你的船，就算最坚固的海军巡洋舰也无法在其中坚持太长时间。据说只有有生命的船才能沿河航行。

人们在航向文登湾的时候会想，死亡租界只有文登湾这一处吗？答案是否定的。
Xibalba 西瓦尔巴 玛雅语中是恐惧之地的意思 在玛雅传说中，西瓦尔巴是死神的殿堂。
很少有真正的活人去过那里，来自第三城市大监护官从那里出发来到文登湾。
对于西瓦尔巴的位置，我们仅仅知道那座死者之城坐落在更北方的地方。那里有着令人震撼的建筑

人们都知道伦敦之前还有四个城市被大巴扎和领主们用不同的契约盗走或骗走,那么有没有什么之前城市的人留了下来呢？有的
第一位就是皇家伯利恒酒店的管理员，来自第一城市
第二位是女伯爵，来自被猫偷走的第二城市
第三位是文登湾的首席监护官，来自第三城市
第四位是著名的寡妇，伦敦地下贸易的统治者，来自哈拉和林，第四城市
他们的共同点就是 不朽

Newgate监狱
悬挂于伦敦洞顶的石笋监狱，见过那里的狱卒了吗？
往返这里的唯一方式就是那几班飞艇

众所周知，伦敦和地面的世界并未完全失联，事实上，各方霸权都明白伦敦及地下世界的意义。
那么，人们要如何来往于地表与伦敦呢？
首先，卡米安运河，多级水闸层层递进，足够把地下最大的船送上阳光照耀的世界，一个工程上的奇迹，然而一种说法是这条通道的建造者并非全是人类
2 阿斯蒂沃岛，也被称为夏日之岛，顶部的大空洞理论上可供飞艇通行，然而没有人这样做过，伦敦的飞艇并不是为了这种冒险而设计的
3 一条隐藏通路，据说是领主们修建的秘密通路，如果你足够幸运，领主们或许会允许你经过这里

伦敦地图
在大陷落之后，巴扎把伦敦的街道扭曲成了一个巨大的迷阵。如果通过参照物来辨识方向只会让你离目的地越来越远。你只能依靠记忆中的路线才能到达你想去的地方。这也许是巴扎用来管理城市的一种手段。但是，陷落之前的伦敦地图依然是正确而有用的，不过这类东西是级别相当高的违禁品，一旦被发现持有或者携带，那么会发生什么就不得而知了

关于高贵的，或者说高尚的寡妇，她的真实身份是？ 她有时会在英文中偶然说出几句她的故语