level 1
自制,这次的排版好看多了,由于杂兵数目很多,需要花时间补完.
2015年05月17日 02点05分
level 1
![[大拇指]](/static/emoticons/u5927u62c7u6307.png)
level 1
level 1
level 1
level 1
贴吧用户_0yCeeM1
楼主
少女简直日了狗。。。![[喷]](/static/emoticons/u55b7.png)
2015年05月18日 00点05分
回复
���ں��ٶ���
:原版就是这个名字.
2015年05月18日 00点05分
���ں��ٶ���
:原版就是这个名字.
level 1
level 1
贴吧用户_0yCeeM1
楼主
弱点枪反shenmegui
2015年05月17日 10点05分
回复
ǩ��222��
:问官方去,人家就这么写的.
2015年05月17日 13点05分
ǩ��222��
:问官方去,人家就这么写的.
回复 enjoySnow斯诺 ：牛b
2015年05月17日 14点05分
是指被内脏攻击有加成吗?
2015年05月20日 07点05分
level 1
level 1
level 1
level 1
level 1
level 1
贴吧用户_0yCeeM1
楼主
这个怪物的原名叫 Lost Child of Antiquity (失落的远古之子?) 有高手知道如何翻译吗?
2015年05月17日 10点05分
回复
enjoySnow˹ŵ
: 迷失自我的远古后裔？
2015年05月17日 13点05分
enjoySnow˹ŵ
: 迷失自我的远古后裔？
@earthrise 还可以,但是这个怪物好像和迷失自我没什么关系.
2015年05月17日 13点05分
回复
��_ż���ϻ�
:也行,不知道有没有懂克苏鲁的高手解释一下这个child到底应该理解成什么.
2015年05月18日 00点05分
��_ż���ϻ�
:也行,不知道有没有懂克苏鲁的高手解释一下这个child到底应该理解成什么.
level 1
level 9
亨斯迈是谁?![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
2015年05月17日 15点05分
17
音译, huntsman(猎人,也可翻译成亨斯迈),huntsman指的应该就是游戏中那个座轮椅的敌人.这样好听一些就跟Garden of Eyes(花园之眼),音译一下改成加登之眼,感觉更好听些..
2015年05月17日 20点05分
回复
enjoySnow˹ŵ
:这样意味就不明了
2015年05月17日 22点05分
enjoySnow˹ŵ
:这样意味就不明了
@黑🌋岛 没问题,游戏中主角被称为hunter,既然制作人可以更改了词汇就是想把这两种猎人分开.直接翻译成猎人的爪牙反而意义不明了.
2015年05月17日 22点05分
回复
enjoySnow˹ŵ
:huntsman不可以理解为狩猎人类的吗我认为声译没什么意义
2015年05月17日 22点05分
enjoySnow˹ŵ
:huntsman不可以理解为狩猎人类的吗
我认为声译没什么意义
level 1
贴吧用户_0yCeeM1
楼主
感觉相对弱血。。
2015年05月18日 02点05分
回复
��˹���ϱ���
:主要是它的整体防御力都高于100点,只有血质稍低,虽然伤害高一些但仍然不是弱点.
2015年05月18日 02点05分
��˹���ϱ���
:主要是它的整体防御力都高于100点,只有血质稍低,虽然伤害高一些但仍然不是弱点.
血质抗性390，秘法火焰闪电290，慢毒10，急毒90。用千阴砍有奇效，因为是有急毒效果的。
2015年05月18日 05点05分
回复
��������Ѫ
:难怪。。
2015年05月18日 06点05分
��������Ѫ
:难怪。。
level 7
没几个是眷族，眷族猎人宝石太鸡肋了
2015年05月17日 23点05分
22
你可以参考一下24楼的内容,什么是眷族.
2015年05月18日 00点05分
回复
enjoySnow˹ŵ
:错了是25楼.
2015年05月18日 00点05分
enjoySnow˹ŵ
:错了是25楼.