此报告是瑞士人比利迈尔与一个来自外星的人对话的接触报告中的内容，关于针灸的来历，看看专业人士的意见，全当科幻也无妨。
........
接触报告216节选 1987年
Billy: 【瑞士人比利迈尔】
还有问题是关于：现在越来越多的人在谈论针灸——一种治疗方法，需要用针扎进身体内的某个部位，这种针灸方法越来越多被讨论，这种来自中国发明的治疗确实能带来好的疗效，针扎是完全无痛的。但是从科学上讲，这种治疗方法并没被研究和证明有效，至少是在西方是这样的，医学院对此还是有怀疑。你知道这个方面的信息吗，你作为一名医生有无需要解释说明的？
Quetzal:【来自外星】
264、针灸可以通过细针扎在人体某些特定的能量集中点，治愈某些身体、心理还有意识相关的痛苦和病痛。
265、针灸治疗可以影响人的整个能量系统，对动物、鱼、昆虫、鸟类还有植物也一样。The set needles influence the entire
266、我之前所说过疗效可以针对意识和心理，取决于针怎么扎和扎在哪里。
267、然而针灸的真正起源并非来自传统的中医，中医只是在后来吸收并应用而已。
268、真正的起源是几百万年前，这要追溯到遥远的过去，准确说是Henok时代。
269、Henok是研究和发明者，然后由他的人们发扬光大，后来被当年“太阳以外”的后裔所用，后被今天的中国人所吸收。
270、但是尽管其疗效显著，针灸也只是医学领域中众多治疗方法之一。
271、但是原则上来讲，针灸比药物有效，因为它可以从根本上治疗整个身体、意识和心理健康。
272、这意味着人的生命能量可以顺畅地在身体流动。
273、宇宙电磁能是创造给予生命之能量，事实上，也是创造真正存在之能量，也称为Ur—能量，被赋予了所有生命，即意识之精神体或本能意识体。
274、生命能量，我们自己的语言称为Ching，是来自宇宙的constant flux，通过能量线，也就是，能量通道，我们称为Sananta——在每个生命，也包括人类身体中流动。
275、中国人用自己的语言表达这种形式，而和古老的术语也就是Henok时代的语言完全没有关系。
276、生命的能量，我们称为“动能”，就像流水一样，在每种生命体里流动，不管什么形式的生命。
277、这些能量通道，遍布每种生命的整个躯体，包括人类、动物、鱼类、昆虫、鸟类、植物，甚至微生物、细菌、病毒等，也就是说，每种生命都拥有。
278、这种能量，在有生物和非生物中有所不同。
279、但是在非移动物体中不存在灭绝，而地球人错误地认为非运动物体不存在能量，比如岩石、石头、沙子、金属等。
280、这些东西同样也是生命形式，只是它的能量形式不同。
281、这些被动形式的生命通过一种被动能量存在，也就是逻辑上的一种被动宇宙电磁能（译者注：被动形式生命指的是石头、金属等物质）。
282、宇宙电磁能以正面和负面能量构成，这与所有创造物相同。
283、这意味着宇宙中任何位置，包括其他世界或行星上，都包含有积极和消极的能量。
284、如果没有两者的互为补充，则不会存在任何东西。
285、这意味着，即使是消极能量，两种力量同样存在，也就是消极和积极的都同时存在。
286、同时，负面意味着消极、阴性、容纳、静止和老旧，而正面意味着活力、光亮、温暖、阳性和新生物，这在很久以前就定义了（译者注：太极的阴阳大概就是这个意思）。
287、这就是宇宙电磁能如何表现出可见的，分为两个因素，两种力量，各表示正面和负面的能量，形成一个整体。
288、现在，如果这种能量失去平衡，那么就会导致能量短缺、能量过剩或能量障碍。
289、必须提及的是，两种形式的能量同时相依不可分割，因此阴柔和阳刚，也就是积极和消极往往同时存在，不管是可移动还是不可移动生命。
290、因此，人必须从左往右移动，也就是从一种能量往另外一种能量转移，而不会生病、受伤，或为麻烦所困扰。
291、如果有人有身体、心理或意识相关的弱点，则他失去了能量平衡。
292、如果是这样，就会反映为不适、悲伤、疾病、攻击、情绪、抑郁、精神、心理或意识失调等。
293、当出现这样的情况就是能量不足。
294、宇宙电磁能生命能量以特定的通道在人体内流动，也就是我们所称为Sananta.
295、Sanantas就是针灸点，通过这些汇集点，宇宙电磁能生命能量可以到达身体的表面，但是针灸点并非所谓的穴位【chakras】，这是误传。

296、准确讲，针灸点有786处，但是据我所知，中国所称的针灸点是672处。
297、生命能量系统，与循环系统有类似之处，循环系统由血管传送血液至全身，而宇宙电磁能则是通过能量系统。
298、每个Sananta与特别的身体器官有关，所有循环互相影响、互相联系。
299、当能量发生阻塞时，整个Sananta系统，会导致免疫系统、意识、心理受到感染和削弱而受损，意味着身体、意识相关、心理疾病、痛苦或疾病会出现。
300、地球的科学家和医学家至今不知道的是，不仅器官组织有免疫系统，意识和心理同样也有免疫系统。
301、如果Sananta系统出现能量障碍，可以通过针灸得到解决，但值得注意的是不同的疾病、麻烦和痛苦需要不同的针灸形式。
302、现在回到针灸的疗效，用来针灸的细针只有半毫米粗细，扎在体内不同的深度。因此，扎入的深度可以从几毫米到5厘米，深度取决于针灸点。
303、针灸直接扎入Sananta点。
304、这可以触发一种刺激，身体产生神经生长激素，可以迅速扩散到周围组织，可以消除神经末梢炎症并且彻底对其治愈。
305、而且，这些生长激素可以到神经根部，可以刺激神经纤维再生。
306、针灸疗效可以通过对扎入人体的针的人为控制刺激得到加强，针扎时间可以保持到30分钟。
307、即使对针人为抖动，也不会有痛苦产生。
308、不得不说的是：
309、不幸的是，就算是今天，地球的医学把人体看作是几部分，而这是错误的，因为人体在医学上是一个整体。
310、社会的、意识相关的、心理的、intellectual——sentimental、情绪构成对人来说都至关重要，因此，不应只是考虑传统的医学思考方式和相关的概念、诊断和药物。
311、如果要描述人类生命能量的瞬时状态，可以参考五种自然元素：木、水、火、土、金。
312、这些象征性的元素不仅出现在自然之中，也在人体中运作。
313、组织功能还有思考、感情、心理、情绪和意识也由这些元素所指定。
314、由于被自然所决定，这些元素互相影响。
315、再者，对针灸来说，还有一种加强疗效的方法：艾灸。这种方式可以增强能量的产生。
316、这种方式，用小艾球在针的末端点燃。
317、针的热量可以传递到组织深处。
318、这可以加速血液循环，加速治疗过程。
319、但是，针灸不是治疗的唯一手段，而是其中一种，然而，治疗痛苦、疾病和其他不舒服在第一种，或在第二种或第三种治疗后可以得到可观疗效（译者注：没有提到第二种，第三种是什么）。
320、同时，很重要的一点就是：任何形式的针灸并不像化学药物或草药一样有副作用。
Billy:
非常感谢你详尽的解释，让我对其有足够的了解。这对那些对针灸有兴趣的人来说也是很有帮助的，那些人可能会担心针灸很痛或者有很坏的副作用。
Quetzal:
321、但是，现在，我得走了，我的朋友。
322、告别，下次见！
Billy:
再见，再一次非常感谢，下次见！

又是自以为是的西方式的解释。。。不懂装懂。

无聊

中医只能用汉语来诠释，只能用中华五千年的阴阳五行理论来诠释。任何其它的语言和理论都不能完全解释清楚中医理论。若要学好中医，精通汉语和中华传统文化是唯一的正确道路。

能否给出全文

........
Billy:
理解。你熟悉气候性疾病吗?自从1964年8月4日我在土耳其的Iskenderun（译者注：即伊斯肯德伦）出了车祸，还有自从我的健康在1982年12月4日崩溃后，我就在中心遭受了气候性疾病的折磨，尤其是我失去手臂的左边，经常让我撞墙、折磨我，使我处于半疯状态。
Quetzal:
53、身体上的季节性气候病是由于行星还有太阳的波动造成的，对由组织器官曾经受过损失的种类都有影响。
54、这包括骨骼、皮肤肌肉、神经和组织器官等。
55、然而，这些在我们的人们中不存在这样的问题，如果我们的人们受过损失会被彻底修复，因此不会有气候性疾病。
Billy:
那么，我还有个关于香味和嗅觉的问题，对香味和嗅觉人类哪个地方起实际的作用？应该不止是嗅觉器官吧？巴哈花理论是怎么回事？
Quetzal:
56、不仅仅是嗅觉器官也就是鼻子对芳香和气味起作用，皮肤也起作用。
57、还有，上颚和舌头也起了一定作用，味觉也起了一定作用。
58、真正的香味感、嗅觉感、味觉感中心是边缘系统，这里处理相关感觉汇集。
59、通过处理香味和气味、味觉，想法和感觉就会被触发，也就是情绪，某种行为、身体发射、行动、器官反射、皮肤反射和记忆等等。
60、芳香、气味和味道还会影响免疫系统，其类型和强度会有益或者有损健康。
61、当然，这对心灵和意识也同样有效。
62、关于巴哈花疗法（译者注：原词BachFlower Therapy），也是同样有效，还有其他对芳香和气味的应用都是同样有效。
63、这也适用于调味料。
64、所有这些物质不能随心所欲地使用。
65、但是地球人往往在使用上欠缺考虑，往往使用过量，这样造成的后果是弊大于利。
66、这也适用于巴哈花疗法。
67、例如，关乎心理方面，巴哈花疗法完全无效或者只有部分用处，也许需要几个月的治疗。
68、因此在这几个月中，只须通过情绪和精神调节就可以恢复，巴哈花疗法疗效太低。
69、巴哈花疗法和其他芳香疗法的疗效一样，嗅觉疗法、味觉疗法，但是如果被误用的话，比如用量过多或者过少，那么这些疗法将毫无用处。
70、不幸的是，出于利益考虑还有地球人的无视，还有大串的胡说八道，许多欺骗和谎言应用在这个领域。
71、在这方面，由于普遍缺乏常识，芳香疗法一定要特别注意。
72、在这问题上，权威研究者和自然科学并没有真正的知识和研究结果。
73、所有一切都是儿童过家家，就如你的说法一样。
74、关于这方面的研究结果和知识将会在这个世纪末和下个世纪开始。
75、这之后芳香疗法等才会慢慢地变好。
......
Billy:
当然，我不想给你惹麻烦，把你领到魔鬼的厨房。但是，你最近官方给我的信息是抗生素的前景相当黯淡。
Quetzal:
203、正确，我可以公开回复。
204、我的暗示所指是地球的医学家不得不研究新型抗生素。
205、原因在于地球人类对抗生素的滥用——医生负有不可推卸之责任，甚至在小病上也使用。
206、另外，人类摄入了越来越多的接受过抗生素注射的肉类和其他的食物产品，导致各种各样的菌株对抗生素有抗药性。
207、这将意味着治疗各种疾病和各种感染将会变得越来越难，最后，无药可医。
208、这种事情的发生，一方面是由于许多医生的失责；另外一方面，由于那些对利润贪婪的人，让各种食物充满了抗生素，而这在所有工业国家发生了相当长时间，动物饲养宰杀后投放市场卖给消费者。
209、而食用这些注射过抗生素的产品后会损伤他们的免疫系统，无法抵御菌株。
210、尤其，各种耐药性病毒和细菌将会出现在各医院，而治疗的可能性将越来越低。
211、尤其，金黄色葡萄球菌将会非常危险，将因为多种耐药性而被简称为MRSA（译者注：耐甲氧西林金黄色葡萄球菌）。
212、这种非常危险的病菌将会聚集在鼻粘膜，还有裸露的皮肤，它非常具有传染性，非常容易传播及感染。
Billy:
如果我没记错的话，你曾经说过番茄有活性物质可以预防癌症？
Quetzal:
228、正确。
229、番茄确实有某些活性物质可以预防几种癌症，尤其是前列腺癌。
230、然而，重要的是足量的番茄或番茄产品用来作为食物，尤其是烹调过的番茄，因为通过烹调过后，活性物质可以得到加强。
231、其他类型的癌症也可以因番茄的活性物质影响，也包括其他类型的蔬菜、水果、草本和植物等。
232、但是关于这个，我所得的指示是并不能官方谈及，需由地球人们自己去研究发现。

......
Billy:
我依然清楚地记得一切，记得那些无助的孩子、少女还有妇女们对我所说的一切，这些让我感到痛苦和难过。当然，我当年痛击了那两个正在犯强奸罪行的恶棍，想起来我还是觉得比较满意。
还有另外的事情：有个医生敦促我问你关于（敏感性）肾结石是否会遗传，目前地球的医生对此认识尚有限。因此，如果你能提供一些启迪将是非常重要的，那位医生也会非常感激的。
Quetzal:
107、是的，确实会是这样的。
108、由于基因缺陷造成代谢障碍，因此肾结石会遗传。
Billy:
是什么形成了肾结石？它们来自哪里？
Quetzal:
109、草酸钙结石，也就是肾结石，由几种情况造成，比如食物。
110、这些食物包括：甜菜【beets】、芦笋【asparagus】、大黄【rhubarb】、甜菜根等。
111、然而，其他产品也同样会，比如可可和可可产品。
112、还有，营养不良、肾畸形、尿路梗阻及尿路感染都会导致肾结石。
113、然而，如果食物中含有大量草酸则尤其容易形成肾结石。
114、还要注意的是糖，富含糖分的饮食等，不能超量，必须适度。
115、另外，液态水非常重要，可以把过量草酸排出体外。
116、所以，要经常饮用足够的水，但也必须在控制范围的量。
117、由于每个人都有个体区别，一般每天需2~3公升水，而有些人每天则只需2或3分升即可，以确保身体液态平衡。【译者注：1升(公升)=0.001立方米，1分升=0.0001立方米】
118、当然，当运动或天热，还有生病或发烧等情况，需要的液体量将会增加。
119、而你是属于那些只需要很少饮水量的人之一，每天不到1分升水就够了。
120、许多人误传——甚至包括医生，无法理解甚至也不想去理解，因为超过他们的思考能力范围了。
121、这类人之所以只需要很少的液体，就像你一样，因为有着非常高的新陈代谢，还有很好的消化和对营养的吸收和转化，因此只会产生很少的毒素，而不会对组织器官造成负担，因此只需少量的液体即可。
122、当然，食物在肠道中被吸收掉营养形成废物以后会形成便便。
123、需要进一步说明的是，要预防或降低肾结石，可以增加喝水量并且减低食物中的草酸含量。
Billy:
我还有一个关于偏头痛的问题，折磨了很多地球人，你能告诉我到底是什么触发了偏头痛吗？
Quetzal:
124、偏头痛是由于压力造成的，而压力则是由于身体、意识和心理造成的。
125、这种压力情景会周期性、偶发性、慢性地出现，取决于人在之前提到的意识、身体或心理上的行为。
126、尤其是心理和意识方面，思想和感情至关重要，因为这些决定心理状态还有意识状态。
127、另外一个重要因素是食物，也是触发偏头痛的一个因素，由于他无法忍受某种食物，比如：牛奶或牛奶制品。
128、无法接受食物则造成了身体压力从而引起偏头痛，还会由此引起心理和意识相关的压力。
129、还有其他健康因素也会造成偏头痛，或者遗传了基因缺陷。
130、还有器官或身体损伤，包括各种疤痕等，也能导致偏头痛；还有过敏和某些疾病，这些会触发压力。
131、偏头痛引发的痛苦无法控制，有些甚至导致无法忍受的痛苦。
132、因此，各种造成压力的因素应该尽可能被预先切断。
133、工作、日常生活杂事，还有食物因素等，都应该避免。
134、引起偏头痛的因素还有由机器和电缆散发的电磁辐射，以及电动设备的电动机。
135、还有强烈的地球辐射在某些情况也会引发偏头痛，以及一些易犯偏头痛的人在接触静电的时候也会引发。
136、偏头痛还可以由不合适的药物触发，香草、芳香和气味，还有对其有害的饮料，还有个人日用品，比如：肥皂、香膏、香波和雪花膏等。
137、还有各种油、油脂、液体、化学品，如果接触皮肤和粘膜或内部组织器官也会引发偏头痛。
Billy:
看来许多因素都会影响，我们的医学对此了解甚微，看来还要一些时间才搞得清。希望这会很快，因为这些有偏头痛的人简直饱受折磨。
Quetzal:
138、是的，但不幸的是，地球科学家还需许多年才会发现解决偏头痛的方法。
Quetzal:
139、这种配合确实是必要的，因为思想和感情也就是精神状态在目前没有药物和基因技术根治的情况下，还是非常占有很重要的部分。
140、不幸的是，这种有效的治疗还没有被地球医学所发现，还需要相当长时间。
.........