level 6
俄 罗 斯 联 邦 国 歌谢·米 哈 尔 柯 夫词阿·阿列克桑德罗夫曲薛 范译配俄罗斯啊我们的神圣的祖国,俄罗斯啊亲爱的父母之邦。你刚强的意志,你辉煌的声誉,是你永恒的财富将万古流芳!为自由的祖国,来高声颂扬,各民族友谊的可靠保障。让先辈的功业,让人民的智慧,引导着我们向胜利远方。从南方的海岸到北极的边疆,你森林啊苍茫,你田野宽广。你屹立在世上,你举世啊无双,是上帝所佑护的可爱家乡!为自由的祖国,来高声颂扬,各民族友谊的可靠保障。让先辈的功业,让人民的智慧,引导着我们向胜利远方。给生活以希望,给理想以翅膀,你未来的岁月更光芒万丈。也无论是过去,也无论是将来,哦,忠诚于祖国就有无穷力量!为自由的祖国,来高声颂扬,各民族友谊的可靠保障。让先辈的功业,让人民的智慧,引导着我们向胜利远方。
2008年05月03日 12点05分
1
level 0
Music: A.Alexandrov Lyrics: S. MikhalkovUnited Forever in Friendship and Labour, Our mighty Republics will ever endure. The Great Soviet Union will Live through the Ages. The Dream of a People their fortress secure. Long Live our Soviet Motherland, Built by the People's mighty hand. Long Live our People, United and Free. Strong in our Friendship tried by fire. Long may our Crimson Flag Inspire, Shining in Glory for all Men to see. Through Days dark and stormy where Great Lenin Lead us Our Eyes saw the Bright Sun of Freedom above and Stalin our Leader with Faith in the People, Inspired us to Build up the Land that we Love. Long Live our Soviet Motherland, Built by the People's mighty hand. Long Live our People, United and Free. Strong in our Friendship tried by fire. Long may our Crimson Flag Inspire, Shining in Glory for all Men to see. We fought for the Future, destroyed the invaders, and Brought to our Homeland the Laurels of Fame. Our Glory will live in the Memory of Nations and All Generations will Honour Her Name. Long Live our Soviet Motherland, Built by the People's mighty hand. Long Live our People, United and Free. Strong in our Friendship tried by fire. Long may our Crimson Flag Inspire, Shining in Glory for all Men to see.
2008年06月01日 09点06分
9