level 1
资料来源：BYJ's Quilt韩译英： Yoon英译中：春夏秋冬（www.onlybyj.com) 转贴请注明出处和译者。真可谓是盛况空前。“勇样”裴勇俊的《外出》是现在的热门话题。30日晚上七点，“四月雪”的首映会在东京楽町的东京国际会场举行。会场被5000多影迷挤爆，首映会取得了空前的成功。 单单是媒体的人数就达600余人，有50部电子新闻采录机（ENG）在作业。但场外的热度丝毫不逊色于场内。勇样的影迷云集在国际会场大楼的地下停车场、1楼的商店、通往大楼的路面和十字路口等处，这是因为那些没能拿到票的影迷为了一睹裴勇俊的风采，在这些地方安营扎寨。主办方也无法应记者的要求搞清楚场外到底有多少观众。人数在10.000到20.000间浮动，但是所有人一致认为在首映会的场外，至少有1万多人在等候着裴勇俊。另外，50个日本知名人士作为嘉宾出席首映会也引起了人们的关注，其中有：作家Murakami Ryu，剧作家 Hasida Sugako、Ichikawa Sinichi，散文家 Sawaki Kotaro，设计师Kosino Hiroko 等各行业人士。###英文放置处：-新闻原文厅：http://www.onlybyj.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=13&ID=15814&page=1
2005年08月31日 03点08分
1
