level 11
不知
2015年03月25日 00点03分
level 13
2
苏州话，上海人仅能听懂部分，如果是苏州太湖边上的乡下话，连苏州城里人都听不懂，更不要说上海人了
2015年03月25日 11点03分
你说的上海话是指哪里的话,上海奉贤话,听了三年,我同学都是一头雾水
2015年03月25日 17点03分
@369531668 就像周立波这种的，他讲话上海人不都能沟通么？
2015年03月26日 11点03分
回复分析法SWOT:你电视看多了撒!!![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
2015年03月26日 14点03分
level 11
level 9
跟金华-兰溪地区的方言差不多，这个你们不知道吧，上海话一听就懂。
2015年03月25日 00点03分
4
应该不会吧
2015年03月25日 00点03分
我是嘉兴人，和上海人用方言交流无压力
2015年03月25日 11点03分
回复
������SWOT
:![[啊]](/static/emoticons/u554a.png)
反正上海话我基本都听得懂，讲起来有点不太一样，舟山话和宁波话基本一样
2015年07月22日 06点07分
������SWOT
:
反正上海话我基本都听得懂，讲起来有点不太一样，舟山话和宁波话基本一样
@贴吧用户_0tDSR2b 嘉兴湖州人跟上海人交流都没有问题。。做生意碰上上海人就用上海话。
2016年01月22日 07点01分
level 12
上海话跟浙江话更接近些。现在语言学家把上海片作为一个独立的方言片区了。
2015年03月25日 00点03分
7
没有浙江话之说吧。
2015年03月26日 00点03分
@jstjy1979 我苏南人能感觉到，浙江话都有同一种风格。无法用语言描述
2015年03月26日 01点03分
上海话最近的还是苏州话。不要质疑，我苏州话无压力，无锡和常州就开始有差别了，就算最近的嘉兴，绍兴，和沪语还是会有差别，最轻莫过苏州话，影响上海话最大的浙江方言是宁波可能。
2015年03月26日 10点03分
浙江话？我浙江玉环一个小县城，三种方言，卖鱼的说闽南话，卖菜的说太平话，早餐店的说温州话
2015年03月26日 15点03分
level 9
字的很多发言和说法跟宁波话是一样的，不过上海话腔调比较接近苏州嘉兴，比较有吴侬软话的感觉。
2015年03月25日 01点03分
8
level 1
level 12
level 1
传言是苏州宁波结合体，其实苏州嘉兴结合体更适合
2015年03月25日 01点03分
11
应该是嘉兴宁波苏州结合体 ![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
2015年03月25日 11点03分
苏州话，上海人仅能听懂部分，如果是苏州太湖边上的乡下话，连苏州城里人都听不懂，更不要说上海人了
2015年03月25日 12点03分
回复
��_��
:你不要拿苏州乡下话来做比较，任何吴语地区乡下话，我们都听不太懂啊，就是上海本地的乡下话我都听不太懂。对我来说上海乡下话和嘉兴乡下话，以及苏州郊区话应该差不多。
2015年03月26日 10点03分
��_��
:你不要拿苏州乡下话来做比较，任何吴语地区乡下话，我们都听不太懂啊，就是上海本地的乡下话我都听不太懂。对我来说上海乡下话和嘉兴乡下话，以及苏州郊区话应该差不多。
回复
��_��
:这有什么好争的，搞笑，我一直用苏州话跟上海人直接对话，毫无压力，你在这发这种想表达什么？你是外地去上海的杂交货？
2015年03月26日 10点03分
��_��
:这有什么好争的，搞笑，我一直用苏州话跟上海人直接对话，毫无压力，你在这发这种想表达什么？你是外地去上海的杂交货？
level 15
上海人在宁波，问高速入口，我见他们前面在用普通话问路人，见我们说着宁波话过去，就用上海话问路，得到满意的回复。
2015年03月25日 01点03分
12
你用语音说两句说一段上海话试试？！看看你说的是不是假话!
2015年03月25日 10点03分
回复
ħ��֮��s
:阿胡西西，侬老论啥物事。
2015年03月25日 13点03分
ħ��֮��s
:阿胡西西，侬老论啥物事。
回复 ding3093099 ：你说的是哪国语言？
2015年03月25日 14点03分
回复
ħ��֮��s
:层主说他是宁波话，没说是上海话。呵呵
2015年03月26日 10点03分
ħ��֮��s
:层主说他是宁波话，没说是上海话。呵呵
level 6
上海人能听懂无锡话，但是不是所有苏州话都能听懂。
2015年03月25日 01点03分
13
上海人听懂苏州话，但是个别词汇可能例外
2015年03月25日 10点03分
回复
ħ��֮��s
:对的，我在上海呆过几年，说的快点有时候我同事就听不懂了。![[酷]](/static/emoticons/u9177.png)
2015年03月26日 02点03分
ħ��֮��s
:对的，我在上海呆过几年，说的快点有时候我同事就听不懂了。
长春电影制片厂拍过《满意不满意》，上海电影制片厂拍过《小小得月楼》，2部剧由苏州滑稽剧团出演，全部苏州方言，上海人没人说听不懂
2015年07月11日 18点07分
回复 魔幻之都s ：江阴的话能懂
2016年01月27日 07点01分
level 12
上海话是嘉兴话演变的吧，嘉兴话和苏州话也挺像，总得来说是苏嘉沪很像
2015年03月25日 01点03分
14
level 9
腔调像宁波，发音和词汇像苏州，我会上海话，能听懂苏州话，但听不懂宁波话
2015年03月25日 10点03分
16
@beiwaitan 不是听多了就能听得懂宁波话的，宁波话比上海复杂，而且百越底层固有词遗留得多，上海话则参杂较多的普通话，就连语法也是普通话的语法。别说上海人听不懂宁波话了，就连绍兴人听宁波话也有点压力的
2015年03月25日 11点03分
回复 beiwaitan ：其实我觉得上海话在语腔语调上和粤语官话更接近，但在发音和词汇上则是江浙各占一半，上海话应该算是一种简化版的吴语。
2015年03月25日 12点03分
@beiwaitan 啥语言不是洋泾浜，原始部落语吗?上海话是大都市语言，当然比周围乡下话更接近国语
2015年03月25日 12点03分
回复 马威诺 ：绍兴和宁波不搭界！和上海交流无压力
2015年03月25日 13点03分
level 14
上海话和苏州话嘉兴话比较接近
2015年03月25日 10点03分
17
和嘉兴话最像
2015年03月26日 01点03分
回复 wcq869289124 ：你是嘉兴人？ 对 上海话嘉兴话音调语气都像
2015年03月28日 15点03分
@okchang1989 两浙西路的没什么好挣的。都是一个地方的。什么苏南浙北上海。还不是应为怕太强不好控制拆分的。
2016年01月22日 07点01分
回复 海宁一枝花 ：![[真棒]](/static/emoticons/u771fu68d2.png)
2016年01月22日 11点01分
level 14
level 14
level 13
其实上海话的语音语调之类的还是更接近苏州嘉兴，但是在这基础上也吸收了相当多的宁波话的词汇
2015年03月25日 10点03分
21
