关于俄国作家的作品，我实在是读不下去。
世界名著吧
全部回复
仅看楼主
level 11
红颜白发✨ 楼主
那人名！！！长的简直！人物关系总是搞不清。
2015年02月17日 18点02分 1
level 11
红颜白发✨ 楼主
我已经把书上的人名扣下来拿来上吊用了。
2015年02月17日 18点02分 2
阳光星
还没睡呢
2015年02月17日 18点02分
红颜白发✨
回复
������
:被俄国人名儿纠缠的睡不着。哈哈。
2015年02月17日 18点02分
阳光星
回复 新职小鸡仔丶 ：不用纠结，直接记前面几个字就好了，如果有一样的就往下记以便区分，我睡了拜[睡觉][睡觉]
2015年02月17日 18点02分
level 8
粼粼细浪
俄语全名有名字父称和姓氏，所以很长。也许跟音译也有关系，辅音在汉语里往往要翻译成发音饱满的音节，如果朗读出来自然会觉得费力。当然了原来的名字音素很多那就没办法了，语言发音系统特点是这样的，跟汉语不同。
2015年02月17日 22点02分 3
level 11
且听风吟之ZMHC
时间看长了自然就记住了～
2015年02月17日 22点02分 4
level 10
三金倒
本人已经快把《战争与和平》看完了
2015年02月18日 00点02分 5
xie30038
[滑稽][勉强]看了多久
2015年02月18日 00点02分
三金倒
回复 xie30038 ：2个月
2015年02月18日 01点02分
天才冠霖
我看了两年
2015年02月18日 08点02分
六又一天
我高二看的，也差不多两个月，挤时间看
2015年02月18日 08点02分
level 12
鬼见愁1108
斯基
2015年02月18日 01点02分 6
红颜白发✨
读了就不舒服斯基。
2015年02月18日 01点02分
level 10
六又一天
我倒最偏爱俄国文学。关于人名，我都会拿张纸，记一下主要人物。我感觉其实，关于父称还挺好玩的，看到了就知道他爸叫什么了
2015年02月18日 09点02分 7
红颜白发✨
2015年02月18日 09点02分
鸡涌的卷毛
为啥非要这样，记住字形名字长短，就是图像记忆一下很快就记得了
2015年02月22日 15点02分
天堂的使者敬燃
我也是·喜欢俄国文学。
2015年02月23日 13点02分
level 3
祭喧嚣
基本上也就看到那串字知道是谁= =
其实拉丁美洲那拨人名字也是神烦
2015年02月18日 14点02分 8
level 13
陆大树-
一句话都读不完！
2015年02月18日 14点02分 9
level 11
龙蜷蒲
噗，确实是个问题
2015年02月18日 16点02分 11
level 11
1070901523
多看几遍....
2015年02月18日 17点02分 12
level 11
神经质84
巧
2015年02月19日 04点02分 13
红颜白发✨
你也是哦~
2015年02月19日 04点02分
level 13
喬納森君😚
还没看《百年孤独》呢[滑稽]
2015年02月20日 00点02分 14
红颜白发✨
就是在看。。。[汗]
2015年02月20日 00点02分
ymzsbl
百年孤独还好，是拉美的，就那几个人，而且重复。罪与罚那就呵呵了
2015年02月22日 16点02分
level 8
地角天涯追捕使
可以看看荷马史诗治愈一下
2015年02月20日 01点02分 15
603790494GZF
实在没搞懂他把那些战死的人还列出名字家世来干嘛，乱七八糟，又老是一样一样的
2015年02月22日 16点02分
level 7
like风铃草
[乖]我好喜欢俄国文学的……
2015年02月22日 11点02分 16
红颜白发✨
且读且珍惜吧。能读下去的都是真正的斗士。
2015年02月22日 12点02分
level 11
乔琦纱
最近倒是买了阿克梅派的诗选
2015年02月22日 12点02分 18
level 15
飞驰骏马
俄国的还好，拉美作品的人名更变态。
2015年02月22日 16点02分 20
level 9
603790494GZF
很多别称这个实在烦
2015年02月22日 16点02分 21
level 5
pumpkinlatern
归根究底还是楼主过于浮躁。
2015年02月23日 02点02分 22
level 12
法兰西时代
哈哈 是哦，不过读下去很快就会熟悉的
2015年02月23日 09点02分 23
1 2 尾页