啊，市长先生，看来你我之间的误会不小啊。那么，请允许我再来跟你解释一遍：我的任务，是去清理掉一只给你的丛林小镇带来巨大损失的怪物。我还记得你说过这是个简单的活。第一天，我跟随着目标的足迹，悄无声息的到达了这个小镇，开始搜索目标。
我在离小镇30公里的地方发现了目标。当时目标潜伏在树上，从10米高处跳下突袭我，它的爪子一下子深深挖进了我的背部。目标看起来就像是一个人类女性和猫科动物的结合体，用四肢走路，手脚上都有铁爪子。我和她正面干上了，可是立刻就被她摁倒，撕掉了我的两条衬衫袖子。之后她跳到我的枪上，结果脚上吃了发枪子儿，疼的大叫。我在她把我给开膛破肚以前甩了个烟雾弹，趁机跑到了50米开外找了个安全地方躲起来，然后火力压制了整块地方。百米之内的树给我轰的一片叶子都不剩，但是，她不见了。没有脚印，亦无血迹，生不见人，死不见尸——我什么都没打着。
所以之后我把格雷西（枪名）装上了爆炸弹，把整个镇子炸上了天，镇子附近不可能有任何生物幸存。是的，我理解，或许这漫天的硝烟和崩毁的道路会给各位居民带来不小的麻烦，但是别怪我——我可没保证过在不造成任何破坏的情况下完成任务。任务目标已有72小时没出现过，所以我们可以当她已经死了，而我的活干完了。综上所述，除非你付给我500个金币或者等价值的水晶当作任务报酬，不然，我的手会一直掐在你的脖子上。

感谢@131hg 在翻译中给我的帮助。
顺便一提，原文标题是“saw，the bridge-burner”，但是全文都和桥没什么关系，翻译成烧桥者啥的也是不伦不类，自作主张翻成了破坏大师，抱歉。

其实saw按照你这么翻译很好，性格刻画得出来

竟敢欺负猫猫

saw在游戏里属于头脑简单四肢发达的壮汉，还带着一股浓浓的苏格兰口音
但在打海怪故事里却显得不太一样

给大神附上原文

额

你可以去翻译下Petal的萌的我一脸血

我说这位大哥如此眼熟，原来是漫威吧的

saw 音译可以是 肖

嗯

saw已经翻译成了索尔

换到游戏里，saw天天被猫撕得苦不堪言！

楼楼有没有猫女的背景介绍

我和她正♂面♂干♂上♂了♂

挖得一手好坟。跟小哥学的