本生涯模式服役于JG52/3，时值1942年10月，为支援斯大林格勒会战，位于高加索的第52联队抽出一部兵力组成“斯大林格勒特遣队”北上至皮托姆尼克机场。部队已换装了Bf109G2. 一次空战中，特遣队出动8架Bf109，会同4架Bf110为地面部队提供空中掩护。进入战区不久便发现低空有大量敌机试图扫射德军装甲部队。8架Bf109借助高度优势如
下山
猛虎般扑向苏军“飓风”。我找准一架，在已经能看清机翼上的红星时三炮两枪齐射。就在开火的同时！编队中的7号机鬼使神差地冲到了我（5号机）前方，巨大的身影充满了挡风玻璃，紧接着就变成火球掉了下去……随后本人带着满腔怒气杀向飓风机群，连续击落三架。
更不可思议的是，在此次出击前，本人战果为96架，可是落地后战果变成了一百架！也就是说，误击一架Bf109不仅未受惩罚，还被算成了战果。
这还不算完，在战果簿上数来数去，最后一次出击的战果只有三架飓风，那个109没有计算在内。可是总数依旧是一百架。
另外被误击的7号机Haller上尉当场阵亡。此人是三大队二号王牌（头号当然是在下），有五十个击落战果。

屌爆了

原来人头是这么算上来的，