舞台剧文学本:《红星照耀中国》
249吧
全部回复
仅看楼主
level 9
黑原游者 楼主
因为涉及到很多……你懂的词汇,所以做了和谐处理,想看没有处理过的请戳:http://www.douban.com/group/topic/4752770/
感谢贺兰乔月整理。(你一定是黑进了249的电脑。)
2015年01月29日 10点01分 1
level 12
[献花]
2015年01月29日 12点01分 15
level 12
好棒啊!我先去上课,回来看[Love]
2015年01月29日 12点01分 16
level 11
[][][][][][][][][][]楼主好人 抱走了[花心][花心][花心]
2015年01月29日 12点01分 17
level 1
多谢啊,慢慢细读
2015年01月29日 14点01分 18
level 8
中规中矩的主流作品,利益的弃儿上海守军是树堡中突击队的原型吗?历史上没有的东西,兰不会胡写。
2015年01月29日 14点01分 19
脑洞略大
2015年01月29日 16点01分
level 11
嗯,谢谢楼主
2015年01月29日 15点01分 20
level 12
2015年01月29日 16点01分 21
矮油,下面那张也是海报嘛?
2015年01月29日 16点01分
回复
��ԭ����
:不算海报,是剧场大屏幕的宣传片。
2015年01月29日 16点01分
level 12
以下所有剧照出自我们亲爱的艺兵童鞋之手,征得她本人同意,在此转发。
2015年01月29日 16点01分 23
level 12
序幕拉开,路易·艾黎上场,他也是整部话剧的说书人。
看见他手上拿的是什么吗?火柴!
对了,跟烦啦手中一样的火柴【我整个人都不好了2333333
很多人以为火已经熄灭,而我和我的朋友知道它仍在燃烧,因为我们是曾经见过火焰燃烧的人。
2015年01月29日 16点01分 24
哈哈,没错,而且还是江西瑞金的火柴。到烦啦手里,就是“磷面儿都玩没了的”火柴。再多一句嘴:也是火柴把死啦死啦送走的。
2015年01月30日 01点01分
level 12
第一场
我们的主人公埃德加·斯诺见报社主编约翰·本杰明·鲍威尔,因为他想得到一份工作,以便完成他周游世界的梦想。那时候的埃德加·斯诺年轻有活力,没有忧愁,只有满脑子的美国梦。
鲍威尔的扮演者叫洪涛。当然不是指导员何洪涛……249的剧里到底还有多少名字是别人的???
2015年01月29日 17点01分 25
我真的无法接受脸大脖子粗的斯诺[委屈]……
2015年01月30日 01点01分
回复
��ԭ����
:[狂笑]你这样说会伤了塔幼小滴心灵……你伤害了我,我一笑而过`````
2015年01月30日 01点01分
回复
��ԭ����
:同感,这个斯诺不象个外国人嘛
2015年01月30日 01点01分
@oldoak2004 哈哈哈塔的心灵我管不了。。反正窝的小心灵已经受到了一定程度的伤害。。。
2015年01月30日 06点01分
level 12
第二场 ( 萨拉齐 车站,四九年前这里是西北铁路的终端。)
埃德加·斯诺很幸运地得到了一份记者的工作,来到了大西部 萨拉齐。
然而,有着蓝天白云的大草原,并不是天堂,一九二七年那场西北大灾荒,死去了整整六百万人。爱尔兰人艾黎,也就是我们的讲解者,带着一车皮的粮食,可被当局扣下了。
大批的难民涌向车站,可是瘟疫已经蔓延,舞台上爬满了垂死的人们。哭喊,嘶吼,绝望的啜泣,垂死的呻吟……
苏杭和思枫,一对年轻的夫妇,在努力地试图挽救还有一线生机的人。他们请求斯诺帮他一起救人,思枫告诉他们,从遇见这些灾民开始,他们已经救了五天五夜吧,艾黎和华盛顿吴也不再犹疑,走过去一起救人。
然而,饥荒和瘟疫彻底击倒了人们。苏杭得知已经没有人活着的时候,颓然坐下,其实他也已经被感染了。
苏 杭:好了,谢谢你们。还有新西兰先生的香烟。
艾 黎:应该是我们谢谢你,你教会我们活着的人,应该怎么面对死亡!
斯 诺:你告诉我们,在死亡面前也要保持尊严!
苏 杭:我没教,它本来就在你心里。
华盛顿: 刚才我看见人挣扎,人死掉,人对人开┷枪,我想,中国没得救了!我觉 得我从美国带回来的理想全是空谈,一捅就破的肥皂泡!可我看见你,还有你的妻子,我相信十万个你们这样的人能改写中国的历史!
苏 杭:十万个吗?
华盛顿 :我想像你们一样!我要像你们一样!告诉我,怎么能——怎么才能像你们一样!
苏 杭:你去爱我们的民┷族吧,你会发现,没有什么值得像她一样去爱的。
苏杭终于死在思枫的怀抱中。思枫交给斯诺一盒火柴,请他将来有一天遇到跟他们一样的人时,把火柴交给那些人。
旁白:后来我们消毒,烧掉自己的衣服,我的朋友告诉我们,这火光是他二十三岁的生日蜡烛。
【黑暗中一个汽油桶里燃烧的火光,赤┷裸的斯诺和华盛顿•吴正在油桶边 烧去自己的衣服。】
2015年01月29日 17点01分 26
汽油桶、火柴、思枫、华盛顿吴……我觉得如果不是249疯了,就一定是我疯了[惊讶]
2015年01月29日 18点01分
明天再写[在笼子里]
2015年01月29日 18点01分
@oldoak2004 楼主辛苦了
2015年01月30日 00点01分
是想说OLD老师辛苦了
2015年01月30日 00点01分
level 14
http://hi.baidu.com/blackzyw/item/647459f006ac62c6a935a249
嗯,回忆起本科时代二百五的自己在图书馆期刊阅览室一边看这个剧本一边哭然后哭着写学年论文(其实压根就不像论文)那个青涩岁月咳咳咳咳
2015年01月30日 08点01分 27
诶,这个角度非常有趣,“看”有很多种层次和模式,艾黎看斯诺,斯诺看中国(和中国人),观众看所有人。斯诺是戏的“眼睛”,也是观众会采取的位置,但妙的是,斯诺最后不光“亲眼目睹”,而是变成了“亲身参与”。这就很不一样了。
2015年01月30日 12点01分
回复
��ԭ����
:嗯,这个看到过,写的很好
2015年01月30日 14点01分
我觉得看这剧本能看哭了的人要么泪点太低,要么史感太深刻……以致用自身联想力压倒了文本的浅薄[泪]
2015年01月31日 19点01分
回复 等待升仙 : 其实这篇作业我自己现在能看的地方也寥寥可数[惆怅~]只能说本人年轻的时候,觉悟还是挺高的[冷]
2015年02月01日 02点02分
level 6
啊啊啊,我有斯诺的《西行漫记》(又译《红星照耀中国》)的中英对照版本啊,初三暑假看了一个暑假,英语技能点暴涨。
2015年01月30日 12点01分 28
这个据说取材于埃德加·斯诺的《西行漫记》和《复始之旅》,不过249重新艺术加工了,还加的比较狠[哈哈]
2015年01月30日 14点01分
@oldoak2004 听琥珀说西行漫记挺棒的,我还没看,有时间得去看看。
2015年01月30日 14点01分
回复
��ԭ����
:去看吧,249的东西里有很多斯诺的影子,也推荐你看《复始之旅》。不仅仅是这个舞台剧很多题材取自于此,而且会发现很多9的东西,当然这也是一本很棒的书。
2015年01月30日 16点01分
回复 oldoak2004 :好好好,又有新目标了,开心[开心]
2015年01月31日 06点01分
level 12
我回来了,很想弃坑怎么办[冷笑话]?写字的时候老是要操心会不会被和谐……
不过要对得起黑原君贴剧本的情义对吧?俺先填着吧,哪天坑了,轻拍哈
2015年01月30日 16点01分 29
level 12
第三场 震惊中外的“一二八”淞沪抗战爆发
战火烧尽了上海的闸┷北,而四行仓库上空的旗帜依然屹立。从一月二十八号到三月,十九路军——南京眼中的这支杂牌军已经孤立无援地战斗了一个多月,他们几次将日本人赶下大海,而增援后的日本人又卷土重来。等待着南京迟迟不至的援兵,这支军队终于清楚不会再有援兵。十九路军军长蔡廷锴告诉他的同胞:他的军队已经弹尽粮绝,他的军队可能在打最后一场战争,但他希望,这是中国人抵抗日本侵略的第一场战争;蔡将军告诉南京:至今为止,四行仓库仍飘扬着青┷天┷白┷日,如果在明天早上,它换成了十九路军的军旗,那么就是说这支军队对南京已经彻底失望,从那时候开始,十九路军不再为昔日的南京而战,它作战,是为了中国和自己的生存!——发稿人:埃德加•斯诺。
我不知道这篇新闻稿是不是史实,还是249的艺术加工,暂时没有做考证。在斯诺的《复始之旅》中有一篇【记一次被遗忘的战争】,关于19军的戏份几乎全都来源于此。斯诺在书中讲述了十九路军英勇抗敌和租界依然歌舞升平。
狙击手广东兵冯海拿着他的老汉阳摸进了日本人的阵地,打死了十一个。当他被敌军发现逃进租界,在露天下的参加鸡尾酒会的人叫来了保安把他赶了出去。
很喜欢这场戏,戏剧冲突处理得如此好。在第二场中斯诺看见了苦难和崇高,他说”我的美国梦已经碎掉了——还剩下一点闪闪发光的碎片“,他带着这些碎片试着做一名真正的记者。然而,当他看到生存和尊严如此堕落,他愤怒了。
鲍威尔拿掉了他的新闻稿,两人争吵了起来。
鲍威尔:(苦恼地)听着,你这个该死的哈姆莱特,你从来看不清这片土地。除了开明的南京,你能在这个一盘散沙的国家找到一颗还有信仰的沙子吗?沙子能筑成城堡吗?你能为沙子做什么?
斯 诺: 有两颗沙子,我一直记得。有两颗沙子,我不敢做任何让他们蔑视的事 情。有信仰的沙子,我找到两颗。就信仰而言,他们胜过在座的所有绅士。
然后斯诺拿出了那盒火柴。他离开了鲍威尔,离开了年老的腐化和世故,去寻找他的自由和信仰。
十九路军的军旗袅袅升起。
2015年01月30日 17点01分 31
level 1
龙半夜潜来了,没捉住啊
2015年01月31日 20点01分 32
level 11
真希望这部话剧重上舞台~~~
2015年02月01日 06点02分 33
在上演啊,要不我的剧照哪里来的
2015年02月01日 08点02分
@oldoak2004 在北京演,看不到地....
2015年02月01日 15点02分
level 11
可惜在北京就演两天,正好年底加班没去成,遗憾啊!
2015年02月02日 06点02分 34
level 1
tt
2021年11月21日 13点11分 35
1