跪求高手翻译百字短文,中翻英
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
初平 楼主
本文通过分析恐怖的本质与作用,阐述了恐怖片是如何产生的,以及人们喜爱恐怖片的原因。详细列举了各国恐怖片代表作,总结出恐怖片的特点及其表现形式。对东西方恐怖片的异同进行分析比较,并说明导致这些差异的因素。
2008年04月13日 10点04分 1
level 0
By analyzing the nature and role of terror, the horror film is described how, as well as popular horror film reasons. Listed in detail the horror film States representative, summed up the horror film characteristics and manifestations. On the east and west horror film analysis of the similarities and differences in comparison, and that the factors leading to these differences.
2008年04月13日 12点04分 2
level 1
初平 楼主
太感谢了好心人真有才!
2008年04月14日 08点04分 3
level 0
3楼的,2楼的翻译是用翻译软件做的,有很多语法问题,不是人翻译的,不能用的
2008年04月14日 08点04分 4
level 0
本文通过分析恐怖的本质与作用,阐述了恐怖片是如何产生的,以及人们喜爱恐怖片的原因。详细列举了各国恐怖片代表作,总结出恐怖片的特点及其表现形式。对东西方恐怖片的异同进行分析比较,并说明导致这些差异的因素。 By analyzing the nature and function of horror, this passage has stated the origin of horror flicks (thrillers), as well as the reason why people like them. It has detailly illustrated the representive thrillers in each country, and come into a conclusion on the features and expression forms of those flicks. What's more, it has also made a comparison between the Eastern and Western thrillers, and stated the factors that led to the differences between the two.
2008年04月14日 09点04分 5
level 1
http://111go.com/html/Index.html
2008年04月15日 10点04分 6
level 0
告诉我的朋友我不能接受他的邀请,对他的邀请表示感谢,说明无法接受邀请的原因
2009年03月26日 10点03分 7
level 0
外国朋友给我来信,打算到中国旅游,提出建议:1接到朋友来信,2我对旅游的安排计划及理由3表达我希望见到朋友的心愿
2009年03月26日 10点03分 8
1