[资料来源：QUILT韩译英：YOON英译中：春夏秋冬（www.onlybyj.com)转贴请注明出处和译者。 勇样裴勇俊登陆东京成为一个大难题。裴勇俊睽违9个月之后将再次来日本访问，但是他面临着一个艰难的决定就是在那个机场登陆，因为日本机场再三要求他使用其它机场。到日本东京，一般不是成田机场就是羽田机场到境。裴勇俊访日时的巨大人潮历历在目，规模比较小些的羽田机场早在去年就已经决定拒绝裴勇俊的入关。这次是连成田机场出于安全考虑都在犯难。成田机场在去年11月裴勇俊第二次正式来日本访问时经历了一次“大地震”，破历史纪录的5000多影迷聚集在机场。当裴勇俊抵达时，彻夜在机场等待的影迷们欢呼雀跃，加上自他抵达后就贴身追踪的日本媒体，让机场方面甚至动用防暴警卫。这次裴勇俊带着他的新作访日，他的日本影迷期待自机场就能目睹他的风采的愿望比以往更为殷殷。成田机场预计将面临与去年同样的处境，因此要求裴勇俊如果有可能的话，请使用其它机场入境。裴勇俊计划30日参加他的电影《四月雪》的电影首映会以及31日在崎玉竞技场举办的《四月雪》见面会。但是直到25日，距离正式活动只有5天了，他还没决定有哪个机场入境。裴勇俊经纪公司BOF的一个官员说：“机场方面反映的问题需要深思熟虑，我们也一样非常担心。毋庸置疑，影迷们的安全应该要放在第一位来考虑，所以我们还在探求一个最佳的解决方式。”为了解决这个问题，BOF目前计划对裴勇俊的入境路线以及住宿绝对保密。这也是为了阻止他的影迷在机场发生任何不幸事件。BOF甚至连电影的发行公司蓝雾公司也不透露何时出发。另外一方面，电影《四月雪》将在9月17日在日本公开上映。电影的预售券已经破了在日本放映的外国电影的历史纪录，销售了12万张，可谓盛况空前。日本再次面临着勇样流感！ 

怎么说呢,我觉得日本影迷反应的太过了.