【情报】笃人的... - 鹿岛鹿角吧

level 1

我爱NANAHO 楼主

2008/04/10-12:34 鹿岛の内田が腰椎骨折＝Ｊリーグ　Ｊ１の鹿岛は１０日、前日のアジア・チャンピオンズリーグ１次リーグの北京国安（中国）戦で相手选手と接触して腰を负伤したＤＦ内田笃人が、「第３腰椎（ようつい）横突起骨折」と诊断されたと発表した。复帰まで２～３周间を要するという。内田は试合后に茨城県鹿嶋市の病院で検査を受けた。

2008年04月10日 05点04分 1

level 1

我爱NANAHO 楼主

内田笃人选手の负伤について内田笃人选手に関して、以下の通り诊断结果が出ましたのでお知らせいたします。１．受伤名：第三腰椎横突起骨折２．复帰见込み：约２～３周间后３．负伤日：４月９日（水）ＡＦＣチャンピオンズリーグ　北京国安戦（カシマサッカースタジアム）４．経过：・后半３３分に相手选手と接触して负伤・试合后、鹿嶋市内の病院にて検査を行い、骨折が判明

2008年04月10日 08点04分 2