level 12
jhwu5542
楼主
公告源地址：http://thecrew-game.ubi.com/portal/en-GB/newslist/details.aspx?c=tcm:154-190980-16&ct=tcm:148-76770-32#/newslist/details.aspx?c=tcm:154-190980-16&ct=tcm:148-76770-32
上次官方发了一个公告（https://tieba.baidu.com/p/3515356455?pid=62717906638&cid=0#62717906638），说如果玩家在一个时间段内获得足够多（150W）的金牌以上的奖牌，那么将会解锁一个挑战，现在，这个挑战来了，详情如下：
You’ve unlocked a new mission, and we’re challenging you on it!
你们解锁了一个新的任务，我们正等着你们的挑战它！
From the 16th until the 19th of January, we’re looking at who can set the best score in the faction mission “Lifeguard” in the Los Angeles.
从16号至19好，我们看看谁能在洛杉矶的帮派任务“ifeguard”（应该就是上次挑战达成奖励的任务，看上面的图片，玩家们一共获得了429W+的金牌以上的奖牌，远远高于挑战任务的150W）获得最好的成绩。
So blow the dust of your favourite raid car and get cracking, Los Angeles is waiting…
所以让你最好的跨界车辆（R改装车辆）扬起灰尘，风驰电制，洛杉矶在等着你们。
We’ll be rewarding the Top 50 on each of the following platforms: PS4, Xbox One and PC, so be sure to get your scores in!
PS4, Xbox One and PC这三个平台前50的玩家将会得到奖励！
As always, the better the score the sweeter the reward.
From the 1st to the 3rd top score, a Season Pass!
前三名，季票一份
From the 4th to the 25th top score, 100,000 Crew Credits.
4至25名，100000CC
From the 26st to the 50th top score, 45,000 Crew Credits.
26至50名，45000CC
Please note that only Uplay linked accounts are eligible for the rewards.
注意：和uplay关联的账户才能获得奖励！
#NeverDriveAlone
The Crew team
2015年01月16日 04点01分
1
上次官方发了一个公告（https://tieba.baidu.com/p/3515356455?pid=62717906638&cid=0#62717906638），说如果玩家在一个时间段内获得足够多（150W）的金牌以上的奖牌，那么将会解锁一个挑战，现在，这个挑战来了，详情如下：You’ve unlocked a new mission, and we’re challenging you on it!
你们解锁了一个新的任务，我们正等着你们的挑战它！
From the 16th until the 19th of January, we’re looking at who can set the best score in the faction mission “Lifeguard” in the Los Angeles.
从16号至19好，我们看看谁能在洛杉矶的帮派任务“ifeguard”（应该就是上次挑战达成奖励的任务，看上面的图片，玩家们一共获得了429W+的金牌以上的奖牌，远远高于挑战任务的150W）获得最好的成绩。
So blow the dust of your favourite raid car and get cracking, Los Angeles is waiting…
所以让你最好的跨界车辆（R改装车辆）扬起灰尘，风驰电制，洛杉矶在等着你们。
We’ll be rewarding the Top 50 on each of the following platforms: PS4, Xbox One and PC, so be sure to get your scores in!
PS4, Xbox One and PC这三个平台前50的玩家将会得到奖励！
As always, the better the score the sweeter the reward.
From the 1st to the 3rd top score, a Season Pass!
前三名，季票一份
From the 4th to the 25th top score, 100,000 Crew Credits.
4至25名，100000CC
From the 26st to the 50th top score, 45,000 Crew Credits.
26至50名，45000CC
Please note that only Uplay linked accounts are eligible for the rewards.
注意：和uplay关联的账户才能获得奖励！
#NeverDriveAlone
The Crew team
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
