呜哇呜哇！！！2015年第一弹，如约和大家见面啦！题目想了很久最后还是确定为闪亮的麻衣子继续闪亮的人生！
由于楼主 工作超级忙，所以刚好明天休假，今天晚上就把最近更的一口气大放送~小伙伴们是不是已经等不及了~~好了废话不多说了，咱们开始啦~
嘛~新开规则注意：不得私自转载，转载请注明来源百度贴吧，不管大家看的怎么开心，规矩还是要守的，另外楼主还是那句话，日语半废，不要太纠结苛责翻译语法什么的，当然楼主也会努力提高~最近认识了一个法学研究生，本科是学日语的，哈哈，多多请教啦~
日期：2015年1月3日（2P）
着物でお参り。お団子必须。
穿和服参拜，必须有团子。
おみくじの结果 この哀愁漂う后ろ姿になりました。
抽签的结果，这个哀愁漂浮的背影终将成为过去。
图片来自：青骑士sherry的百度相册
日期：2015年1月4日（6P）
お参り楽しかったー参拜很有意思~
おみくじ 末吉→中吉へ。 大吉ならずっ！！！
抽签从末吉到中吉。一直是大吉就好了！！！
今年も良い年にするっ今年也将会是美好的一年~
看惯了麻衣子的现代装，和服真的很文静呢，分分钟变成大和抚子呀~
はーい 逆光っ♡好的逆光~
はーいっ 白飞びっ♡来吧~飞向远方~
わたあめって绮丽 棉花糖真心漂亮~
日期：2015年1月6日（3张）
2015年初の东京へ行ってきまーすっ꒰ •ॢ ̫ -ॢ๑꒱~✩ @ゆいレール
2015年第一次东京行~
みっちーに写真撮られたから撮り返しっ！ うぷぷクラブのBlogを书くんだってー◡̈⃝みっちるえらいぞー！
给小满拍了一张照片！小满正在更新咱们网页的部落格，小满也是很伟大的哟~
うまうまーっ꒰•͈ॣ◟◞ુ•̤♡꒱♪吃吃吃吃吃
日期：2015年1月8日
今日はfm yokohamaさんにて収录っ♪٩(´ᵕ‘๑)۶⁾⁾ お久しぶりの雰囲気にドキドキっ。
今天是FM横滨广播收录，久违的紧张气氛~
从你们这些逗比的表情里我真的看不出紧张啊喂~
日期：2015年1月9日（8P）
グッとくるブーティに出会えました◡̈⃝︎
PKのポーズではない
木有PK的姿势~
雨上がりの空のような、 ちゃんなな◡̈⃝
仿佛雨后晴空般的小七~
何でもないことで笑える、 みちるちゃん◡̈⃝
即使一无所有也要扬起嘴角，小满~
こちらも 何でもないことで笑い合う けいぴー◡̈⃝
这边也一样~，KEI P共勉~
图片来自：青骑士sherry的百度相册
はい。 无邪気な子供のまま 成长できてません(΄✹ਊ✹｀)
是的。像一个天真无邪的孩子一样，永远不会长大~
27歳のけいぴー(๑･⃙ᴗ･⃙๑)27岁的KEI P
夕饭食べたのにまだお腹すいてる☹ 陈建一の麻婆豆腐みて心を镇めよっ
尽管吃了晚饭还是觉得饿了，于是用陈建一的麻婆豆腐震慑住了心灵~
日期：2015年1月12日
今日はブリティッシュガール◡̈⃝♬
今天的主题是英伦风~
日期：2015年1月13日
豆腐ハンバーグ作ったらこんな时间…〣( ºΔº )〣 久しぶりにコネコネしたぁ〜たのぴ〜♬
做完豆腐汉堡已经是这个时间了
日期：2015年1月14日
ニヤリ(๑¯◡¯๑)✧微微的~
日期：2015年1月15日
今日は☂なのでおまとめ髪◡̈⃝✧
メンバーみんなで『大恐竜人间博』へ٩꒰•̫•꒱۶⁼³₌₃ 写真はいつもお世话になっている藤代冥砂さん◡̈⃝ まいこも恐竜になってみたいー！！
和『大恐竜人间博』的成员在一起拍照，一直以来受到了藤代冥砂さん的照顾，麻衣子也要变成恐龙了~

最近也有看maiko IG

10天过去了，上周没休假，这周总算是有了1月份的最后一天假期，还有一周左右楼主就要回家了，想想都激动啊~
日期：2015年1月18日（2P）
东京から帰って来ると 最近植えたバジルの苗がすくすく育ってて感动( ･ᴗ･̥̥̥ )︎ さっそくサラダにGO!!!!!!!
从东京回来后最近种的罗勒叶的幼苗已经在茁壮的成长了，感动到流泪，马上就可以扮沙拉走起了~
すくすくっ バジルむしったから変なバランスになっちゃった笑
罗勒叶越长越奇怪的失去了平衡也是醉了
日期：2015年1月19日
最近结んでるの多かったからストレートヘアなんか新鲜っ◡̈⃝ 后ろにはちゃんなな✩
最近看了很多系列的直发感到挺新鲜的（马萨卡麻衣子要换发型？）后面是奈奈~
日期：2015年1月20日
カレーの残りがあったから お昼はオムチーズカレー꒰ •ॢ ̫ -ॢ๑꒱~✩
用吃剩的咖喱做了午饭可以吃的鸡蛋奶酪咖喱~
日期：2015年1月21日
お腹すいた〜 お豆たっぷりのタコライス食べたーいっ
肚子饿了，于是吃了一份放了很多豆豆的章鱼饭~
日期：2015年1月22日
晩ご饭 初めてピーマンの肉诘め作ってみた۹꒰๑›౪‹꒱۶めちゃうまーっ♡
晚饭，第一次试着做了青椒醸肉，感觉还挺好吃~
日期：2015年1月24日（5P）
RBCの狩俣伦太郎さんとくだかまりさん，なんか亲戚の人〜って感じで胜手に落ち着いてます◡̈⃝てへっ
RBC的狩俣伦太郎桑和くだかまり桑，都是很像亲戚一般的人所以在一起感觉心情很平稳冷静
美川宪一さんのモノマネで有名の魅川宪一郎さんと写メ撮らせてもらったー，うれぴっ♡
收到了以模仿美川宪一桑闻名的魅川宪一郎桑和我们一起拍的照片，好开心~
そしてプライベートでもめっっちゃお世话になってるなつこさん，とってもパワフルー！见习わなきゃねっ
然后见到了一直以来很照顾我们的夏子小姐，非常的有力量！必须学习~
桜とまいこ，お花见したいなぁ〜
樱花与麻衣子，好想赏花啊~~

メンバーと桜，なんか1人ギャングみたいなやつが混じってる
成员们与樱花，果然这其中掺杂着像黑帮的这么一个家伙
噗哈哈哈哈你是在说KEI P么
日期：2015年1月27日
ケラケラMEMEたん◡̈⃝
笑颜が可爱すぎるっ◟̆◞̆♡∗☽笑容太过可爱~
昨日のディナー美味し过ぎた，お昼ご饭なに食べよ〜， 昨日もらったお弁当がまだあるんだけど…もうダメかな？？
昨天的晚餐有太多好吃的，午饭又什么都吃了，昨天收到的便当都还有剩的，果然已经不行了么
「汤叶のせ豆乳荞麦」というものを頼んでみた…！ お皿でっかぁぁぁあい！！！
已经严重依赖上了这个有豆腐皮的豆浆荞麦面！大爱这个盘子！！
噗哈这个盘子以前楼主大二打工的时候西餐厅有很多这样的盘子~

已经放弃ins了 以后定期来看。 楼主加油~

啥时候开的新帖 我还在傻等

日期：2015年2月3日（4P）
ご饭会楽しかったなぁ。聚餐会过得很开心~
はふはふっ。 かんちゃん愈しだっ。
香喷喷哒~かん酱也痊愈了，大概是流感什么的吧~
Silent Sirenひなんちゅ♡ 9nineかんちゃん。2人とも素敌ガールで楽しかったぁ〜。
Silent Sirenひなんちゅ和9nine的小佳~两个人都是很不错的女孩子哟~
行きたかったチーズ専门店にやっと来れたーっ♬ 店长おしゃべり〜(๑˙―˙๑) チーズの知识がちょっぴん増えた✎
去了专门卖起司的小店。听店长讲了一大堆起司的知识，涨姿势啦~
日期：2015年2月4日
大好きなパスタ。作りすぎてお皿からはみ出してる笑
最喜欢的意大利面，做太多了都快从盘子里挤出来了~
昨日のチーズ専门店で买って来たズーチーを使ってみたよーっ
用上了昨天从起司专门店买回来的美味起司~
日期：2015年2月6日
朝パンwith白汤◡̈♬‧*˚✧ バイク寒すぎて颜色悪い笑
早上就吃面包配白开水，摩托车在寒风中颜色很不好看~
日期：2015年2月7日（2P）
ラジオの収录终わったので 友达が働いてるカフェでのんびり꒰* ॢꈍ◡ꈍ ॢ꒱.*˚‧♡
radio收录结束后在朋友工作的咖啡店里小憩~
焼きたてスコーン。おいひっっ。
烤点心，好吃~

うさぎちゃん顶きました。
收到了小兔的~
今日はアニメイト新宿店にて『オレンジ』のリリースイベントをしまっす꒰•̫͡•ོ꒱♬ 18:30〜☆待ってるよぉぉ〜
今天是在ANIMEITO新宿店举办的单曲《orange》的发表活动，下午六点半请大家等着我~
日期：2015年2月14日（2P）
リリイベ2本DAY。名古屋を无事に终えてこれから大阪へ〜♬
发表第二日。名古屋顺利结束后接下来是大阪~
れっつお风吕٩꒰•̫•꒱۶⁼³₌₃ 入浴剤いい匂い〜♬
洗澡洗澡~满是入浴剂的味道~
日期：2015年2月15日
ホテルで真夜中のオシャンティーごっこ️笑~ローズヒップとハイビスカス♬ お家で作って来たんだ〜
午夜在酒店。玫瑰和扶桑~下次回家一定要做来看看~
日期：2015年2月17日
准备终わったけど…ギリギリまで布団の中にいたいっっ
准备结束~好想就这样被被子紧紧的包着
日期：2015年2月18日
明太子に梅の香ひじきにあまおう莓◡̈* 福冈でGETした食材のおかげでご饭が更に楽しいっっ
从福冈得到的食材让做饭变得更加有乐趣了~
日期：2015年2月19日（2P）
今日は冲縄市でプリプロ♬ 社长に「1人1曲ねぇ〜」と言われて何とか作ったけど… やっぱみっちーけいたのクオリティには追いつけないよ…( •̣̣̣̣̣̥́ ᵕ ॣ•̣̣̣̣̣̥̀ )
今天在冲绳，社长说可以尝试做到一人一曲，果然对于小满和圭太，这种品质还是追不上（生硬的翻译，不太懂具体的意思）
歯科矫正始めて「歯并びが绮丽になってきた！」と自慢してくるゴリラリーダーなうっ。
牙齿矫正开始，弄了之后牙齿变得漂亮了，这样自满的小圭太~

等了好久

顶顶 自从被墙了后伤不起

噗！再不更就越堆越多了，今天晚上牺牲学习时间更新，其实本来也是楼主看了两天书快看吐了所以决定不想看了跑来更新！
日期：2015年3月4日（2P）
いただきまーすっ꒰๑॔˃̶ ◟◞ુᵒ̴̶̷๑॓꒱
#梅と酢のドレッシングハマり中 #
女子力上げたいっ
开动~~梅醋调味汁料理，感觉自己的女人味又提升了~
同じ冲縄のアーティストのしおりちゃんと念愿のご饭〜٩꒰๑• ³•๑꒱۶
和同样出身冲绳的艺人诗织酱一起吃了一顿满载梦想的饭~
日期：2015年3月5日（3张）
カラオケ行ったらJOY TVでコメント流れたーっ٩꒰๑• ³•๑꒱۶うれぴーや っ♫
去唱卡拉OK的话一定要去JOY TV哟~评价蛮高的~
哦哦~已经在给新歌做宣传了，话说orange真心不错，cw曲也是蛮出色
食べて歌って SPEED、MAX、DAPUMP、Cocco…冲縄パーティーすごかった
边吃边唱，SPEED、MAX、DAPUMP、Cocco…冲绳的聚会真是太厉害了
ちゃんななは何の曲歌ってるでしょーか(๑¯◡¯๑)⁇♫
奈奈唱的是什么样的曲子呢~
日期：2015年3月7日
ぴーぴーinメキシコ料理屋
PP在墨西哥饭馆~
节操团真是，已经简称圭太为PP了也是蛮拼
日期：2015年3月8日（15P）
この写メ好き〜这张照片很喜欢~
このあとななえ撃沈。笑
这之后奈奈就喝到了沉睡下去了。笑。
あいらぶしょーちゃーん。メディカルハーブ検定受かりますよーにっ☽
没办法啊。就是要接受这样的药学考试。
富士急ハイランド楽しかったなぁー
富士急游乐场好好玩~~~

バジルがバジってたから卵焼きにIN
有罗勒叶还有煎蛋~健康饮食~
日期：2015年3月11日
ポーク玉子おにぎりうまうまっ。 シーチキンより油みそ味の方が好きっ。
猪肉鸡蛋饭团~不过酱油味的更好吃。
日期：2015年3月16日
今日のスタジオでは けいぴーがお花とケーキを用意してくれてたよぉぉ。何気にけいぴーはいつも诞生日お祝いしてくれる。
今天在摄影棚KEI 收到了鲜花和蛋糕。好像KEI P总是收到生日祝福呢~
日期：2015年3月20日
お腹いっっぱーーい( ˟ ⌑ ˟ ) ༘ؓ ँั๊ྃ 食べ过ぎだぁぁ
肚子太饿了，所以吃了好多~
日期：2015年3月21日（3张）
パンケーキ&ステーキ烤饼和牛排
可爱いお皿もらっちゃった。うれふぃんっ！！！
得到了好可爱的盘子。好高兴~
ラッピングにてんとう虫さんがついてた〜
盘子上全是瓢虫先生~

想死你了楼主～～

楼主回来打脸了！！
之前因为不能登录IG的问题楼主发了一个暂停更新的通知帖，后来找到了解决方法！但是，发帖的时间没法解决了，以前是给大家发布麻衣子上传照片的时间，但是新解决方案没法看到麻衣子发帖的正确时间，只会显示几天前，几小时前这种模糊的时间概念，不方便大家的查看，所以今后的发帖楼主将不采取贴上时间直接发图片的新发图方式，大家只要知道时间是由远及近的就好了，很对不住大家！这也是很无奈的事情。
ファンちゃんからもらったこの子ありがたく使わせて顶きます。
从粉丝那里拿到的糖果，哒！很感谢这个孩子~
ファンちゃんからもらったうっぷすうさぎのピアスつけて撮影行ってきまーす
从粉丝那里收到的oops兔子耳环，所以火速戴上滚出来摄影了~
歯医者さんで痛いの我慢したんだから买い食いしてもいいよね
在牙医那里受了苦痛的折磨现在能买点吃的也不错呢~
1人カラオケなう #さ、寂しくないもんっ
一个人唱卡拉OK，会不寂寞么~
サラダの盛り付け难しい… ってか叶野菜欲しい꒰⑅•॔௰•̀⑅꒱
沙拉的调理很难。。。很想要有叶子的蔬菜话说~噗哈哈哈新买的瓢虫盘子马上就用上了~
がちまやー✨
#辛子明太子おにぎり #
スパイシーチキン #このコンビ最强
芥末鳕鱼子饭团和五香鸡肉的组合最强~
夜ご饭予定あるけど小腹空いたからA&W〜 ルートビア2杯目♡笑 #バーガーもカーリーフライも頼んだから全然小腹程度ぢゃない笑
晚饭肚子很饿所以预定了A&W root beer第二杯~还吃了汉堡包和油炸咖喱，把小肚子吃的满满当当的~
昨日は同じ冲縄アーティストのしおりちゃん主催の女子会だたよー♡みんな冲縄で活跃するモデルさんやラジオパーソナリティーさんで本当面白かった
#人见知り発挥 #
A&Wのおかげでご饭全然入らなかった笑
昨天由同是冲绳的艺术家诗织酱主办的女子聚会~，大家都是在冲绳很活跃的模特或者是录制广播节目的人员，都很本质的搞笑~托A&W的福把饭全吃下去了~
Blog书いたよーっ꒰•͈ॣ◟◞ુ•̤♡꒱♪ ほんと素敌なお店っ∗✧ http://s.ameblo.jp/7-oops/entry-12009960831.html
写了博客~这是一家很不错的店~博客地址贴上~
卵かけご饭を焼くとうまい！って记事を见つけたのでやってみたーっ꒰•͈ॣ◟◞ુ•̤♡꒱♪チーズとバジルもいれて洋风でやんでぃっ
烤鸡蛋饭~新发现的吃法所以试试看~放了罗勒和起司的很具夕阳气息的吃法~

宫岛咲良さんと。和宫岛咲良桑一起~
ワッフルワッフル〜华夫饼华夫饼华夫饼~噗其实楼主刚才就想说看着像华夫饼~
咲良さんおっきぃぃぃ！！！！ 裏山
咲良桑很可爱哒！！！
ツイキャスできるよーになってきた
终于能看到卡司了~
モアカフェ莫尔咖啡~这家人姓泷本~
撮影かんちゃん✨ 拍照拍照~
1时间后にお食事の约束あるけど…もう我慢できないっっ！！ お腹すいたぁぁぁあ！！！ ※写メ関系なし笑
一小时后吃饭的约定。。。已经不能够忍耐了，饿到不行！！！拍照都是关于吃
かんちゃん、らぶ♡ 小佳~love~
あぁ〜余计お腹空いてきた〜啊啊~肚子又饿了~
可爱すぎ太可爱了~

大爱^ω^

Barデビューしちゃった，酒吧开业~
バーだけど、ハーブティーもたくさん~笑
虽然是酒吧，但是也有很多香草茶~
ご縁がありまして 1人Barデビュー一个人在酒吧里也是缘分~
东京行ってきまーすっ꒰ᵒ̫ᵒ꒱♫ ファンちゃんからもらったヘアゴムかわいい〜♡
去东京~又从粉丝那里收到了发夹，很可爱呀~
串扬げはやっぱ本场で食べるべきだね！！！ 吃炸串！！！
大阪行きてぃ〜转战大阪~
ヘアアレンジ楽しみだ♡٩꒰′ ̫ ｀๑꒱۶打理发型也是一种乐趣~
DHOLICでGETしたこのトップス袖はお気に入りだけど真ん中の记事部分は毛玉になりやすくて困る~ちくしょー！
在DHOLIC入手了这件中长袖上衣~但是中间毛球部分。。。毛球部分怎么了，这句读不懂= =
ブローチだけど、100円均一で买ってきたピンを付けてヘアアクセにしてみたお！
其实是个胸针，100日元入手被我别到头发上去了~
『これが本当の７!!(セブンウップス)だ！！！』だって ムカつくほど笑颜の3人~
这才是真正的sevenoops哒！看着这三人的笑脸真来气啊~哈哈笑的好贱啊小伙伴们~

サンダルでスタジオ行ってしまったのです。裸足で上履き履きたくないので嫌がるみっちーの靴下を借りました♡みっちーやさふぁん！
穿着凉鞋去了工作室，因为不想穿讨厌的袜子直接光脚了，和小满一起嘚瑟~
☀️☀️☀️☀️
/
ヘッドスタンドできたー꒰ᵒ̫ᵒ꒱♡ できないものができるよーになると嬉しいねっ！！！
头朝下，有时候看不到的东西做不到的事都能办到了，很高兴！！
料理作るのめんどくさくなってパンに頼っちゃった>_<♫
做料理什么麻烦于是今天依赖了一下面包~~
お友达のにゃんこと 游んだ时の~愈しだなぁ〜♡
和朋友的猫在一起玩，很治愈~
普通の前髪と斜め前髪どっちがいいかなー？
普通的刘海好呢还是斜刘海好呢~
お家から持ってきたハーブティーを饮んでるんだけど、中身なんだっけ…？笑
从家里带来了香草茶，不过里面具体是啥东东呢？
これマルベリーだ…！ 今饮むべきものぢゃないや ハーブ検定とったのに意味なし笑
桑枣茶~这可不是狐狸喝的东西哟~草药性有待鉴定
おいしいっ。好喝~