再说炼字


【卜算子】题图
风送小船轻,柳映江楼小。
盛放桃花溢远香,流水沿堤绕。
窗深月未迟,夜去缘何早。
今日东风带客回,共赏春光好。——百鸟园林啼1
这首词很不错,它在炼字方面吸引了我,“风送小船轻,柳映江楼小。”作者注意了炼字。“轻”字用的好。我们都知道,如果逆风,船行吃力,好像增加了千斤重,顺风,船好像在浪尖前进,变得那么轻盈,好像船变轻了。小船在行进中,它的重量并没有变化,是我们的感觉变了。这样写不仅准确、生动,而且把我们没有看到、也看不到的风和人们的感觉。都写进去了。
“小”字却不太准确。绿柳映衬着楼房,楼不可能真的变小,我们的感觉中楼也没有变小,而是变漂亮了,所以我冒然建议,不如改为“俏”字。
啰嗦朋友的诗写的也不错。“皱”字、“拂”字用的生动。“纤纤”可能是“芊芊”之误。我们打字常常莫名其妙的就错了。