^^
本来想翻译一下bed of lies的~不过貌似有人翻译过了~
对于天灰的好歌~请吧内前辈推荐吧~希望我帮忙翻译歌词的，艾特我就行。（当然楼主不是专业笔译人员，水平可能有出入）


视频来自：音悦台

我个人特别希望看到man on the mountain top 的翻译，最好诗意一点

楼主，我试试，翻译不到精髓，请见谅！
他站在山顶
他，站在山顶，注视满天繁星
想要重绘心形，却不舍去远方
他，站在山顶，双眸深锁星空
试图联结星辰，但太遥远稀疏
曾看过的烟火，绚烂只是瞬间
他，站在山顶，用心私藏银河
那一颗冬日心，飘雪永无止境
他想要的缱绻，比天长赛地久
他，站在山顶，孤独地期盼着
透过无垠苍穹，总会找到满足
不过可惜的是，从来都不是我

cb吧大神

Man On The Mountaintop
有人立于山之顶
Skylar Grey
There's a man on the mountaintop
有人立于山之顶
And he's shooting up all the stars
灿烂之星汉溢于眼
Went away to mend his broken heart
其身避俗世而疗心伤
But he didn't get very far
然其心仍未之远
There's a man on the mountaintop
有人立于山之顶
And he's staring out into space
凝视广袤之宇宙
It's so hard to connect the dots
而难以联系一二疏星
When they don't stay in one place
因其游离无定所
And all the fireworks we watched have flashed and gone
似焰火终熄人亦终期于亡
There's a man on the mountaintop
有人立于山之顶
And he's drinking down the milky way
其心阔或吞天河
No matter when the winter stops
于冬日之尽头无所顾忌
It will snow on him all day
虽终日雨雪
And all he wanted was for love to last as long
毫无所怨，惟望所爱无限
There's a man on the mountaintop
有人立于山之顶
Seems a lonely place to dream
其似一寂静之地而梦
Somewhere out there in the endless dark
而外有无尽之黑暗
There is something he can see
人若有所得于此
But it's not me
然其人非我
No it's not me
然其人非我

AMA上太棒辣

来翻译翻译still love吧 @Breezy4ever

3Still Love
You drank a bit down你借酒浇愁
Spilled the rest of it in me却最终把余怒抛给我
And that''s the minute i let go就是这一刻我决定离开你
Your direction你选择的方向
With the bending of the light和那光线一样毫不偏离
If i remember it right如果我没记错的话
It carried on just fine我的生活都还好
But tonight i will cry myself to sleep但是今晚我到宁愿大哭一场直到精疲力竭才进入梦里
Every rain makes its way into somebody''s song每一场凄风苦雨都会以各自的方式进入某人的歌声
As a way to relieve the pain来去除他们内心的苦痛
This one is calling me out of my shelter这一次它们让我走出作茧自缚般的自我保护
To face the truth来面对现实
But i still love可是我仍然无法放下
More than one time曾经不止一次地
This color has been mine负面的情绪都是由我而起
To consume the energy不断消耗我们的精力
To be a painter你却把自己变成画家
And cover all the blue像覆盖错误的色彩一样弥补我所有的悲凄
I would give up wanting you我要放弃需要你
But still the morning sun但直到早上太阳升起
Will leak into my window when i''m done阳光洒进窗户我才艰难决定
Every rain makes its way into somebody''s song每一场凄风苦雨都会以各自的方式进入某人的歌声
As a way to relieve the pain来去除他们内心的苦痛
This one is calling me out of my shelter这一次它们让我走出作茧自缚般的自我保护
To face the truth来面对现实

But i still love但是我依然爱你
Searching for my intuition我在不断寻找我的直觉，想顺从内心
Even though i recognize即使我已经发现
Myself in all these silver walls自己被困在坚固墙壁里
But as i star they all break me down但当我想这样做的时候它们就将我摧毁
Every rain makes its way into somebody''s song每一场凄风苦雨都会以各自的方式进入某人的歌声
As a way to relieve the pain来去除他们内心的苦痛
This one is calling me out of my shelter这一次它们让我走出作茧自缚般的自我保护
To face the truth来面对现实
But i still love但我还是爱你