这次大叔二觉名翻译也是无力吐槽了
诺伊佩拉吧
全部回复
仅看楼主
level 12
惊龙断风 楼主
金身：圣徒 我觉得明显圣者更好听 。 当然不知道是不是考虑到圣者米歇尔的原因。
蓝猫：审判官 这完全跟Justice无关啊喂[喷]，毒奶粉的翻译脑洞是有多大才能翻译到审判官上去啊。
驱魔：太乙仙人 虽然想吐槽。不过这是韩服直接用汉字直接写出来的名字没法吐[阴险]
然后四叔：永垂不朽[冷]，腾讯零时工能先翻翻汉语词典么[开心]。形容词有萌道古灵精怪这个先例就算了，加了两个字就把词义完全改变了[呵呵]。翻译祝你永垂不朽[冷]
2014年12月07日 16点12分 1
level 12
惊龙断风 楼主

金身：圣者（圣徒）
蓝拳：正义
四叔：不朽
两个字B格又高又还原本意
2014年12月07日 16点12分 2
涅🌼茧利
圣徒，正义之拳，太乙，不朽者。
2014年12月09日 11点12分
娇妻娘家人
金身，金爸爸。
2014年12月09日 12点12分
牢鲁克鲁泽
圣经兵
2014年12月10日 09点12分
牢鲁克鲁泽
[滑稽]
2014年12月10日 09点12分
level 9
落日印痕
不朽意思。。。
2014年12月07日 16点12分 3
level 12
izukeiº
圣徒挺好听啊 且贴合背景故事
审判者..复仇者觉醒叫什么来着
太乙仙人无法吐槽+1
永垂不朽 去 死!
2014年12月07日 16点12分 4
level 10
镇吧冷场帝
叫不朽者好些，但又和星际撞车了。蓝猫我以前YY了个名字叫圣蓝判决，现在对比一下，果然是我的好听些，最后怨念：为毛不把原始，通天之类的封给驱魔呢？太乙啥的，我们又不养哪吒。
2014年12月07日 16点12分 5
镇吧冷场帝
@无双真红狗 我说的就是NX好吧？汗。
2014年12月08日 02点12分
level 12
ozeil2
永垂不朽[喷]
2014年12月07日 16点12分 6
level 12
德罗斯帝国剑士
太2真人吓死我了[惊哭]，永垂不朽……这是烈士的形容词啊[喷]
2014年12月07日 23点12分 9
level 13
我总是很无语
太2仙人不吐槽了……蓝猫不叫加藤鹰之手差评！
2014年12月08日 00点12分 10
level 15
★北三喵★
圣徒还是可以的。审判官╮(╯▽╰)╭与想象的偏差很大。四叔[惆怅~]无爱了
2014年12月08日 00点12分 11
level 11
霡霂灬霁
闭月羞花
古灵精怪
永垂不朽
[滑稽]
2014年12月08日 02点12分 12
贴吧用户_0KDRVNy
[哈哈]
2014年12月09日 08点12分
大马士革刀ლ
闭月羞花是哪个[啊]
2014年12月22日 16点12分
level 14
贴吧用户_0G9GZ2M
我是来自xxx区的永垂不朽，想找个古灵精怪结婚……简直6
2014年12月08日 07点12分 13
沉吟至今o
[喷]
2014年12月10日 14点12分
心灵鸡米花
有请斗战胜佛月与海上台[呼~]
2014年12月18日 09点12分
大马士革刀ლ
回复 心灵鸡米花 : 为何提及二海[喷]这是什么梗
2014年12月22日 16点12分
心灵鸡米花
回复 窗台的小橘 :[勉强]二觉名字待定时的
2014年12月23日 01点12分
level 15
木有名字大本营
复仇的简直逗
2014年12月08日 07点12分 14
level 10
ふ乂尐
圣徒根据神的指示，让审判官宣布：太乙仙人永垂不朽(*¯）¯*)
2014年12月08日 07点12分 15
_Kamiga
[大拇指][喷]
2014年12月08日 15点12分
圣者荣誉
[大拇指]
2014年12月09日 01点12分
level 13
楚笑离
之前不是说叫永生吗，，，永垂不朽，，，
2014年12月08日 07点12分 16
惊龙断风
这样翻译性质都变了
2014年12月08日 07点12分
楚笑离
回复 惊龙断风 :无语，让人蛋疼
2014年12月08日 07点12分
level 9
轻吻死神
永垂不朽这名字取得我都快笑出腹肌了[哈哈]
2014年12月08日 11点12分 17
level 11
地下城与勇士ˇ
[滑稽]母鸡擎天柱哭了
2014年12月08日 12点12分 18
神级小白求解
神ID[惊哭]
2014年12月08日 13点12分
地下城与勇士ˇ
回复 神级小白求解 :[乖]
2014年12月08日 20点12分
level 13
Gr麦当
驱魔和圣骑就算了，蓝猫要改成正义就好，永垂不朽去死[怒][怒][怒]
2014年12月08日 13点12分 19
吧务
level 15
龙炎法师幻灵
复仇干脆叫不灭者得了
2014年12月08日 14点12分 20
54000123
蜘蛛：谁敢[阴险]
2014年12月09日 17点12分
龙炎法师幻灵
回复 54000123 :复仇：有意见？！[怒]
2014年12月09日 23点12分
1 2 3 尾页