2014.11.27
DABAイベント
大诘めです♪
远征组は明日辺りから东京にいらっしゃるのでしょうか？
せっかくなので
东京観光も是非どうぞ（笑）
【DABA的见面会】
【也到最后关头啦♪】
【远征组大概明天就会来东京了吧？】
【难得的机会】
【也请在东京好好逛逛（笑）】
さて！
物贩情报も新しくなっております。
物贩时间。
http://marine-e.seesaa.net/article/409149388.html
【好！】
【物贩的情报也更新了】
【物贩时间请看这边】
重要ですね～
こちらが详しく出ているのでお买い求めのみなさんは
要チェックしてください！！
注意事项もあるので
并せて确认しておいてくださいね♪
【很重要呢~】
【详情会在这个网上贴出来的，想要买周边的各位】
【请仔细查看！！】
そういやぁ
今日の月は…
低っ、赤っ、デカッ！！
の三拍子そろってました。
赤い月ってなんであんなに不気味に见えるのか。
昔はきっと、恐れられた事でしょう。
【说起来】
【今天的月亮…】
【好像汇集了】
【低、红、大！！】
【这三个特点】
【血红之月啥的看上去好像有那么点阴森啊】
【在以前肯定不怎么吉利吧】

花花花花花……

感谢翻译~
DABA的一群萌货【男神】……（这次活动会出DVD吗）

继续买买买话题～～

不吉利什么的…今天我倒是有点转运了…前几天倒霉死了都= =
感谢翻译～

翻译感谢。