level 12
![[笑眼]](/static/emoticons/u7b11u773c.png)
拉稀大二工科狗一枚。早就下定决心要翻译老头的这本自传。拉稀每天抽出大概一个小时来翻译，说实话很辛苦……但我还是坚持到了现在，过了20多天，每天一页，现在拉稀刚刚翻译完第一章。拉稀自己都很惊讶，惊叹于我还是从紧张的学业中挤出了时间来做这件事（几次顶着室友的鄙夷挑灯夜战233……）！看了老头的演唱会，感觉整个人充满了动力。现在拉稀刚刚考完期中考试，个人对考试成绩比较满意，而且考完试结了两门课，下学期的时间会多不少，哈哈。现在我在此发帖，除了给大家分享，另外也是希望给自己带来一些动力（确实好辛苦……），让我可以坚持下去。拉稀英语四级水平，文学功底基本可视为0（不喜欢读书），所以大家对我的翻译有任何建议或者意见，随便提。看贴吧好像还有吧友也在做翻译呢，共勉共勉……今天第一次发帖，所以稍微多发一点点，以后的话每天发1-2页的翻译，根据拉稀翻译速度来定（寒假有事做了）。欢迎养肥看。城吧我就不发了，这样可以拉点人来（主要还是懒233……）。对了
![[呵呵]](/static/emoticons/u5475u5475.png)
看完的童鞋不要给我剧透哈……
![[黑线]](/static/emoticons/u9ed1u7ebf.png)
![[委屈]](/static/emoticons/u59d4u5c48.png)
……
![[玫瑰]](/static/emoticons/u73abu7470.png)
![[大拇指]](/static/emoticons/u5927u62c7u6307.png)
![[爱心]](/static/emoticons/u7231u5fc3.png)
加油加油加油![[胜利]](/static/emoticons/u80dcu5229.png)
然后是谢谢楼主![[献花]](/static/emoticons/u732eu82b1.png)
我会一直认真看你的翻译！![[憧憬]](/static/emoticons/u61a7u61ac.png)
![[吐舌]](/static/emoticons/u5410u820c.png)
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
老头纸要是晚出生几周还会不会有这样略带沙哑的磁性声音呢？话说缝合子宫那里我有点不太确定……感觉好夸张啊![[惊哭]](/static/emoticons/u60cau54ed.png)
![[乖]](/static/emoticons/u4e56.png)
![[钱]](/static/emoticons/u94b1.png)
![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)
头纸的姐姐，她可是跟头纸滚过床单的哦嘿嘿
![[怒]](/static/emoticons/u6012.png)
楼下是餐馆怎么不吃的肥肥的啊，居然还天天有马儿骑
![[泪]](/static/emoticons/u6cea.png)
![[花心]](/static/emoticons/u82b1u5fc3.png)
![[狂汗]](/static/emoticons/u72c2u6c57.png)
这次又有个地方不太懂，求助求助啦
![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
