前言：有言在先，这不是官方版，但是马上就要成为现实了，因为一家意大利公司正打算将一台法拉利引擎塞进Alfa 4C里，创造出一只拥有738bhp的猛兽！
原文来自：http://www.topgear.com/uk/car-news/alfa-romeo-4c-coupe-with-a-ferrari-v8-2014-11-18?imageNo=1
此文为本人业余翻译，英语水平有限，如有错误请不吝指正，谢谢！

Lazzarini Design公司一定是深入学习了TG修理手册的第一章，因为这家意大利公司决心要造出一台比原版更优秀更强大的Alfa 4C，当然我们也都清楚这件事没法通过Alfa公司来完成了。
所以怎么办呢？塞一台法拉利V8进去好了，当然不能是一台普通的V8，我们要双涡轮的，正如我们常说的，V8是个好东西啊。
Lazzarini已经公布了他们的一部分计划内容，一台来自马拉内罗的4.3L V8引擎，一辆美翻了的4C Coupe，从我们的好朋友——John Hennessey先生那里弄来的一对涡轮增压器，以及其他一堆性能件。
所以好景在望，总功率将达到738bhp，扭矩532lb ft，保持后驱，0-60mph加速时间将减少到2.5s，怎么样？
Lazzarini把它称作“Definitiva”（意大利语“最终”的意思），还将配上碳纤维车身面板、新的后保险杠、中置排气尾管，新的轮毂，我们还希望它能配上一套大活塞刹车和强化底盘控制系统。
你还在回味我刚说的0-60mph加速时间吗？Lazzarini预测这辆车的1/4Mile加速成绩为9.5s、尾速137mph。没错，它是一辆10 second car！
其他还处在未来阶段中，让我们说些实际的问题，等等你先站稳了，我要说它的售价了。
原型车估计售价为196000镑，一辆改装版Alfa 4C。但是好吧，还有什么能出错的呢？

现在看到法拉利引擎和涡轮在一起就是菊花一紧啊，4C搞这么大马力，吃得消吗，不自觉让人联想到高尔夫GTI W12 650这货啊

多重，，，

是不是有点丧心病狂了

貌似看到轩尼诗的标志

能顺便把灯也改改么

好帅

这动力略丧病————
#PrayForJules#

————
#Forza Michael#

我的beamNG皮卡马力高达120000，对，是四个0
　　　--病原体PAX-12 突变并发展了病症 全面器官衰竭 且没有使用DNA点数。

杰里米最爱啊

还真能塞

真是丧心病狂，真爱啊

呵呵呵，到时候就等着失控吧

hennessey貌似也参与了 我就扫了一眼

有点太大了吧，涡轮完全不用都行
　　　--来自助手版贴吧客户端