2014.11.12
バトスピ大好き声优
约一年ぶりだったんですね～
そういえば
春先ぐらいに呼ばれた记忆があるんですが
扁桃炎をやらかして
代打で润君に出て贳った事を思い出しました。
【最喜欢战斗之魂声优
隔了大概有一年了吧
说起来
记得初春的时候有被邀请过
但是那时我因为扁桃体发炎
就请润代替我出演了。】
あれが
半年ぐらい前かぁ。
はやいな…
【那是半年前的事了吧。
时间过得好快啊…】
というわけで
本日のバトルは
スガポン vs 最上君
菅沼塾塾长と第一期生の同门対决（爆）
胜败は…
ドローーーーーーーヽ(=´▽`=)ﾉ
【于是说
今天的对战是
小久VS最上君（菅沼久义vs最上嗣生）
菅沼塾塾长和第一期学生的同门对决（爆）
结果是…
平手ーーーーーーーヽ(=´▽`=)ﾉ】
とはいえ
お互いに使いたいカードを出し切るといういいバトルを见せてくれました♪
【尽管是平局
但双方都使劲浑身解数让我看到了一场精彩的对决♪】
今周発売の１２宫デッキもかなり使いやすく仕上がってて
実际に见てみて、その軽い动きを実感できたんではないでしょうか。
【这周发售的12宫卡组也设计的相当好用
实际体验一下，就能实际感受到其中的灵活顺手吧。】
ちゅーか
ゾディアックソードが强すぎて
ほんと壊れ（笑）
【话说
光导星剑太强了
破坏力真的超强（笑）】
あれは３枚必须のカードです☆
そして念愿のネオ・ダブルドローも収录されているんでね。
手に入れ损なった人は今周末の构筑済みデッキは买いです♪
【那是3张必备卡☆
接着是心心念念的ネオ・ダブルドロー也被收录了呢。
没能入手的人可以购入这周末的基础包♪】
いや～
収录后
久々にみんなでデッキ回しました（笑）
バトスピ楽しい～わ☆^(o≥▽ﾟ)o
【哎呀
收录后
久违的大家一起玩了一下（笑）
战斗之魂真开心☆^(o≥▽ﾟ)o】
翻译：如月 水无月

说到游戏就知道这篇会多很多字呢…
　　　-- 剑锋划过，血色飞扬。而我却在血光中，看见了你的脸。

额，话说花花结婚了吗？？？这么玩游戏，不会遭到抗议嘛

诶～～说到游戏真的会写很多呢～超级爱游戏的慎酱～
翻译辛苦了！

感谢翻译～
信息量好大，润润，小九⊙▽⊙

同记得润代替那次。。。MOGAMI君其实挺好玩的。。他的最上T让我一次就记住他了。。10月作品里还是能看见他的。80年的孩纸w