上次看到有人疑问台湾高铁电子水牌“台/台”字的使用问题
火车吧
全部回复
仅看楼主
level 13
枫语中华 楼主
最近玩音乐游戏《deemo》（台湾雷亚游戏制作，纯台湾血统）的时候，其中一张游戏插图如下，有一个台湾的邮戳，在“邮件处理中心”那里使用了繁体，但是在“台北”那里却使用了简体字。但是我记得当时有吧友说台湾人看简体字完全是陌生的，是因为电子水牌LED显示点阵不足以现实繁体造成的，所以大家怎么看？
2014年11月06日 06点11分 1
level 10
贴吧用户_0tNKyS4
好像台在台湾也是可以用的。。。
2014年11月06日 06点11分 3
level 11
笨蛋站在昆仑
台字是特殊情况，当地有两种写法。你看当地街头的各种标牌，也是两种“台”都有。
2014年11月06日 06点11分 4
level 15
小龍我爱你
[汗]
2014年11月06日 06点11分 5
level 12
jiajam71
哈哈哈，我也打Deemo
2014年11月06日 06点11分 6
枫语中华
这游戏的知名度可不小，推荐你看看我今天早晨发的一个帖子，点我头像就好。
2014年11月06日 06点11分
jiajam71
回复 枫语中华 :正在玩1.5更新后的曲包。剧情的话还是感觉不懂，作者隐藏地比较深
2014年11月06日 07点11分
枫语中华
回复 jiajam71 :因为和吧务矛盾所以很久没去了，能不能帮我找几个最新的剧情分析帖？
2014年11月06日 07点11分
jiajam71
回复 枫语中华 :https://tieba.baidu.com/p/3251415185?share=9105&fr=share 在最后
2014年11月06日 07点11分
level 14
◎☞钰☜◎
等我下课回宿舍给你发几个台北邮戳
2014年11月06日 06点11分 7
枫语中华
真的吗，太棒ヽ(≥Д≤)ノ
2014年11月06日 07点11分
枫语中华
你知道那个“辛21”是什么意思吗？
2014年11月06日 07点11分
◎☞钰☜◎
回复 枫语中华 :辛戳用来平信封发，21是戳号
2014年11月06日 07点11分
枫语中华
回复 空军上将1996 :你为何会这么了解，那个22又是什么意思呢？
2014年11月06日 07点11分
level 15
初在海边炼金🌋
忧郁的台湾乌龟
2014年11月06日 06点11分 8
level 14
金钱如命
两个台都用。况且谁告诉你“台”是简化字？？是异体字！
2014年11月06日 07点11分 9
枫语中华
什么意思…
2014年11月06日 07点11分
枫语中华
回复 金钱如命 :呃，好吧
2014年11月06日 07点11分
枫语中华
回复 斯图莫维斯克 :简体字宋朝已有之
2014年11月06日 07点11分
level 14
◎☞钰☜◎
台北的日戳和风景戳
2014年11月06日 12点11分 12
枫语中华
那个8不会是指民国8年呀…是什么意思呢？镇楼图那个邮戳写着最开头是103，意思应该是民国103年吧[咦]
2014年11月06日 13点11分
◎☞钰☜◎
回复 枫语中华 :两种不同的戳式，这种的正确读法是（公元）13年11月8日22点。103是指民国103年
2014年11月06日 13点11分
枫语中华
回复 空军上将1996 :公元13…一百年后怎么办[滑稽]
2014年11月06日 13点11分
枫语中华
回复 空军上将1996 :还有镇楼这个邮戳上提到的“台北邮件处理中心”在台北有具体的地址吗？还是有很多叫“邮件处理中心”的
2014年11月06日 13点11分
level 13
追風之憶
两个台是异体字，不是繁简体的关系，被当作简体字的台原本只有第一声一个读音，来源于浙江台州、天台，笔划多的台才是第二声，台湾的台的本字，台湾现在两个台均可使用，但笔划少的那个台是约定俗成的错误用法，当然大陆简化汉字后已不存在笔划多的即所谓的繁体字台
2014年11月06日 13点11分 13
1