【立花博客翻译】2014.10.30 はわわわわ
立花慎之介吧
全部回复
仅看楼主
level 11
2014.10.30
はわわわわ
俺の…
俺の冷蔵库を埋めていた…
【啊啊啊——】
【本来…】
【本来塞满我冰箱的…】
キュリオスティーコーラが尽きるっ!!
(; ゚ ロ゚)ナン!( ; ロ゚)゚ デス!!( ; ロ)゚ ゚トー!!!
【珍奇可乐喝光了!!】
(; ゚ ロ゚)ナン!( ; ロ゚)゚ デス!!( ; ロ)゚ ゚トー!!!
あれから
适度に饮んでますが
【买了之后】
【就时不时的喝点】
ハマりましたねぇ~
この味
ホントに好きですわ♪
これ饮んでると通常のコーラが甘く感じてしまう…
【会上瘾呢~】
【我真的】
【很喜欢这个味道啊♪】
【喝了这个之后再喝其他可乐就觉得甜了…】
また注文するかぁ~~~
などと考えている今现在です(笑)
【于是我现在就想着要不要再定些(笑)】
おっと!
そういえば
今日ぐらいになると町中で仮装した人たちとたくさんすれ违います。
子供も大人もみんな楽しそうです☆
通りを行き交う人々以外にもお店の店员さんも结构仮装してますね♪
明日はどんな仮装に出会うのか?(笑)
【哦对了!】
【说起来】
【今天在街上遇到不少变装的人呢】
【大人小孩似乎都乐在其中☆】
【除了街上往来的行人,店里的店员们也做了不少的变装呢♪】
【明天又会碰上怎样的变装呢?(笑)】
2014年10月30日 17点10分 1
level 11
喝喝喝,买买买_(:з」∠)_是说少主你主食一定要够量才行啊。
万圣节一个人过,我只能手动拜拜。
周末要上日语课想想都激动_(:з」∠)_总有一天我会来见你的(๑•̀ㅂ•́)و✧
2014年10月30日 17点10分 2
一起去可好!!!!
2014年10月31日 11点10分
回复 御狐神双炽炭 :好的(๑•̀ㅂ•́)و✧
2014年10月31日 17点10分
level 11
快买买买【手动拜拜
万圣节的便装嘛w想看慎酱的www(自己脑补XD
2014年10月30日 17点10分 3
level 10
快买买买吧少主!!喜欢就好!!!明天万圣节要上课真的好心塞Q_Q慎酱你明天要好好玩啊。
翻译辛苦了
2014年10月30日 17点10分 4
level 12
感谢翻译!
快买吧壕少主[滑稽][真棒]
好想看少主的变装啊啊啊!想到之前猫耳的少主就...(///▽///)b
2014年10月30日 19点10分 5
level 11
妈呀 12瓶就喝完了么 太快了吧 ∑(゚д゚lll)
2014年10月30日 23点10分 6
level 10
买买买★期待花花的便装★求po照ww
2014年10月30日 23点10分 7
level 10
感谢翻译~慎酱不愧是壕少主[滑稽]万圣节求慎酱爆照>3<
2014年10月31日 05点10分 8
level 10
买买买!已补脑喵花花[害羞]
——来自 爱贴吧 Windows Phone 客户端
2014年10月31日 06点10分 9
level 13
对哦~万圣节~想到猫耳少主(//∇//)
感谢翻译~
2014年10月31日 09点10分 10
level 9
感谢翻译。万圣节快乐。啧,馋猫,吃的这么快(づ ̄3 ̄)づ
2014年10月31日 11点10分 11
level 7
这么快喝光了 我都想买点来喝喝了 可惜不是壕
2014年11月01日 09点11分 12
1