Junielの翻译[141012]141011 Kiss The Radio对话部分翻译
juniel吧
全部回复
仅看楼主
level 10
英翻:junielindo
中翻:蠢纯
制图:菇凉
文字版禁止单转~~
转载请注明百度JUNIEL吧及以上
2014年10月12日 14点10分 1
level 10
2014年10月12日 15点10分 2
level 10
2014年10月12日 15点10分 3
level 10
2014年10月12日 15点10分 4
level 10
=================================文字版=============================
Juniel:有一段时间没上电台了,
我是平常在Healing环节做开场介绍的Juniel
厉旭:你越来越表漂亮了耶~
Juniel: 真的嘛?
厉旭:我指你的化妆
Juniel:你怎么做头发的我也想做成那样的.
厉旭:不行的,只有LABOUM能做那个头型.
Juniel:我真的很喜欢其中一个舞蹈动作,很有趣又可爱.
厉旭:Juniel又发新专辑啦,为什么你在封面上又在卖萌?
Juniel:只是为了封面啦,然后又只是数码单曲,根本就不发行的.
厉旭:那我还拿到了一个签名CD
Juniel:我们社长选的这歌因为觉得我能搞定这歌,
这歌跟可爱的男人一样一样的.
Juniel:而且又很适合秋季
厉旭:你脱单了没呀?
Juniel:我想被约啊
厉旭:我觉得你估计脱单了
厉旭:Juniel对不起啦.
Juniel:干吗对不起?
厉旭:因为昨天还是男团周呢,我现在脑子一片空白.
Juniel:Bug off是我朋友的经验,里面能听到一个男人的声音.
厉旭:那是谁?是一个训练生?
Juniel:他还没出道,希望他能快点出道啦.
我还木有钱可以找人一起合作歌曲哈哈
Juniel:我更喜欢Bug off这歌因为那是我自己的作品,
有我投入的感情.
厉旭:所以歌里面你的声音听起来才这么舒服这么有感情.
我很喜欢你的音色,而且你也唱的越来越好了.
Juniel:Please也是我写的歌.
厉旭:这歌被用到日本电影[《少年,少女与大海》]里去了对吧
Juniel: 我看过这部电影了,真的是很好的一部电影,很治愈.
厉旭:你写的?
Juniel:恩
厉旭:是你的经验么?
Juniel:我自己脑补的因为我很想脱单啦
Juniel:如果有人骗了我,
我想把他从我生活中剔除.一日为骗终生为骗.
Juniel:通常在团里不是有视觉担当和主唱担当嘛,
但是你两方面都是啊.
厉旭:下面让我们来听一首来自漂亮的Juniel的歌.
Juniel:漂亮?我好一段时间没听到这句话了.哈哈
厉旭:那是因为我们很亲嘛.
=====妹纸表演了lost stars=====
=====给妹纸的任务=====
Viewer:我能听一下你在Healing环节里演唱的Loveholics的歌吗?
=====妹纸清唱了一小段=====
Juniel:我带着恋爱了吧回来了
厉旭:也回到了KTR
Juniel:对呀,这边才是我的家
=====妹纸跟着LABOUM妹纸们的打招呼方法=====
“我是Juniel,带着恋爱了吧回归了”
=====在妹纸的illa illa中,和LABOUM一起的环节结束了=====
2014年10月12日 15点10分 5
level 10
===困死了晚安[哈哈]===
2014年10月12日 15点10分 6
level 11
久违的电台吉他萌妹!欢迎回归!
2014年10月12日 15点10分 7
level 6
赞
2014年10月12日 22点10分 8
level 11
所以这张专辑是数位发行而已吗?没有实物罗!??
2014年10月13日 12点10分 9
level 10
傻比小旭,这么毒蛇
2014年10月13日 14点10分 10
level 12
感觉棒棒哒╮(≥∇≤)!
2014年10月14日 05点10分 11
level 11
棒棒的
2014年10月14日 11点10分 12
level 11
暖
      人生若只如初见 何事秋风悲画扇
  
2014年10月17日 08点10分 13
level 12
棒棒哒 话说,为毛是数码单曲,萌妹是生蚝捡来的么……
2014年10月17日 15点10分 14
level 11
没视频么[不高兴]
------니가없는거리를걸어본다 (본다)
我试着走过这条没有你的街(走过)
니가없는거리를걸어본다 (본다)
我试着走过这条没有你的街(走过)
나혼자이렇게널두고오는길
我一个人就这样来到这条没有你的街
잊을게지울게까맣게타버린내사랑사랑이떠나나봐
会忘掉会抹掉那烧成灰的我的爱情~
2014年10月17日 15点10分 15
这期是不可视的,只有音频~~~~
2014年10月19日 03点10分
回复 Juniel吧资源组 :这么能这样,不公平[泪]
2014年10月20日 14点10分
1