level 1
Knowledge which is felt to be boring is of little use,but knowledge which is assimilated eagerly becomes a permanent possession.这段话是出自falcom卡卡布三部曲片头的,请问是什么意思呢?
2008年03月02日 07点03分
1
level 5
让人感到无聊的知识是没用的，只有自己热心吸取的知识才能成为永久。貌似大概是这个意思，不过我并非英语达人。。。。所以也不保证一定正确啦（我这个也不是完全直译）
2008年03月02日 11点03分
2
level 5
让人感到厌倦的知识是无用的，但是渴望去吸收的知识会变成永久的财富这样好像更明确一点。。
2008年03月02日 11点03分
3