【关于几个歌名的问题】!!! - 迈克尔·杰克逊吧

level 6

nana_1991 楼主

《BAD》为什么翻译为“真棒”？我查不到这个意思。《dance on the blood flour》为什么叫“赤色风暴”？怎么不叫“在血红的地板上舞蹈”？《you rock my world》为什么叫“天旋地转”？而不是“你震撼了我的世界”？

2008年03月01日 19点03分 1

level 6

nana_1991 楼主

谢谢大家！！！

2008年03月08日 09点03分 11