跟韩国妹子搭讪,发展到约会,现在有一些语言问题,求解。
韩国语吧
全部回复
仅看楼主
level 2
nihil_tw 楼主
其实已经定好约会日期,但我再这之前又发了一些东西,他可能以为我当下要见他
於是说了下面这段话
저지금감기걸린거같아요ㅜㅜ
움직이기너무힘들어요
大概就是她不舒服,但具体不知道是什麼意思
我想用韩文回他,请各位月老们帮忙一下小弟
『我说想见你,但不是现在,是明天。』-->韩文?
『你好好休息』-->韩文?
2014年09月27日 05点09分 1
level 9
拿英文说呗
2014年09月27日 06点09分 2
level 9
만나고 싶어요 지금 아니라 내일 만나자고요
2014年09月27日 06点09分 3
level 9
잘 쉬어요
2014年09月27日 06点09分 4
level 11
楼主这么吊,你家里人知道吗?
2014年09月27日 07点09分 5
level 2
nihil_tw 楼主
什麼意思?
내일도너무아프면
밖에못나갈것같은데
어쩌죠
2014年09月27日 10点09分 6
人家是在委婉拒绝你吗?[滑稽]
2014年09月27日 10点09分
回复 买支鱼竿钓海鸥 : 她说了些什麼?
2014年09月27日 11点09分
回复 nihil_tw :如果明天还是很不舒服的话,就不能出来了,怎么办。
2014年09月27日 11点09分
回复 买支鱼竿钓海鸥 : 可不可以帮个忙,我想跟他说:总而言之,还是看你身体状况,明天不舒服的话,就不要约了。
2014年09月27日 11点09分
level 9
我好像看懂了[冷]
2014年09月27日 11点09分 7
level 8
你是怎么做到的?在中国?
2014年09月27日 11点09分 8
level 9
我只想说楼楼连这么简单的句子都不会说,难道不怕见面尴尬嘛[黑线]
2014年09月28日 04点09分 9
level 10
有木有nate ID?
2014年09月28日 04点09分 10
level 12
会说中文就好了.
2014年09月28日 04点09分 11
level 12
费劲千辛万苦 两人终于见面了
楼主:안녕하세요
韩国妞:안녕하세요
楼主:몸 괜찮아 ?
韩国妞:응
楼主:칠만원? 이십 분?
韩妞 :응
楼主 :콘돔戴吗?
韩妞 :다이?
楼主挠挠头 不晓得怎么说
:고토리 콘돔 안놓
韩妞:그건 절때 안돼
楼主:어 go
两人行数十步 四个大字映入眼帘 禧龙宾馆。
—the end—
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
2014年09月28日 04点09分 12
七万明明是15分[怒]
2014年09月28日 07点09分
回复 高丽统一 : 这是常去啊[滑稽]
2014年09月28日 07点09分
回复 鬼钬ゞ蔓延 :路过的时候随口问了一下[吐舌]
2014年09月28日 07点09分
回复 高丽统一 :20만원 한박[呵呵]
2014年09月28日 08点09分
level 13
。。。。。。[真棒][真棒]
2014年09月28日 05点09分 13
level 2
nihil_tw 楼主
在台湾,韩国人来台湾读书,在青年旅馆打工
搭讪之前,我故意不理她,故意自顾自的做一些粗鲁的傻动作,我知道她在一旁偷校
之后我才主动的,毫不介意的态度聊一些有的没的,她的回应也很多,会反问我许多问题(看来是对我有兴趣)
之后就换地点,继续聊,聊到没话时,我一直看著她的眼睛,他也一直看著我的眼睛没有移开,这是建立亲密感的好方法。
我偶而会扶她的肩膀,然后最后要离别时问了她的电话,握手道别。
之后就靠打电话+LINE继续聊,她一开始有点惊吓到,问我为什麼要这样联络她,我就说是因为想交朋友。
.....基本上这些都是无关紧要的考验,不要被女生吓到,继续保持诚恳,不要做什麼告白的愚蠢行为。
聊著聊著就愿意给我约出来噜~
2014年09月30日 15点09分 14
1