好吧我承认了感动我的有太多太多来自可爱的橙子们啊＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝[02-26] [翻译]10周年演唱会活动 - 神话创造宣誓文———转自BS 目前韩饭自发组织了10周年演唱会活动小组 正在针对两场演唱会准备应援活动设计. 这里总结后翻译转达一下, 方便大家提前熟悉现场可能出现的应援活动 如果大家有时间, 不妨提前了解预习下, 以便到时可以更快更好地融入现场气氛. :) 活动小组昨天发布的活动计划如下(有改动可能): 引用: 准备物: 橙色荧光棒(自备或现场购买都可) 第一步： 演唱会安可全部结束后, 关掉手中的荧光棒, 使其处于不亮的状态. 第二步： 会听到一名活动负责人员通过扩音器高喊:"神话创造宣誓文!" (Shinhwa Changjo SunSeoMun!) 这时其他活动负责人员负责齐声高喊:"一体!" (HaNa!) 接着全体神话创造(即所有歌迷)一起继续高喊宣誓书内容. 要背好宣誓文, 全部高喊完之后, 所有区分成四组再分别高喊"神.话.创.造"四个字, 各组喊相应的字时应点亮并举起手中的荧光棒. - 神话创造宣誓文- (题目由一名负责人带头喊) 一体(Hana)! / 나 신화창조는 Na Shinhwa Changjo Nen 我神话创造 一体(Hana)! / 신화가 돌아올때 까지 ShinhwaGa ToLaOherDae GaJi 直到神话回归时 一体(Hana)! / 절대로 한눈팔지않고 JeoerDaeLo Han Nun PaerJi AnKu 绝不看向他人 一体(Hana)! / 신화만 기다릴 것을 ShinhwaMan KiDaLier GeoSer 只会等待神话 一体(Hana)! / 영원히 맹새합니다 YeongWonni MengSeHamNiDa 永远发誓 第三步： 宣誓文喊毕, 全场各区按照一下四个字分成四组： 神： A,B,E,F,I(站区) 015,014,013(座区) 话： C,D,G,H,K(站区) 003,004,005(座区) 创： J(站区) 006,007,008,009,010,011,012(座区) 造： 剩余的其他所有座区 宣誓文喊完之后, 注意：此时大家的荧光棒应该是不亮的. 然后根据自己所在的区域准时高喊相应的字. 喊"神"的人, 高喊时应同时开启荧光棒使其变亮, 其后 喊"话"的人, 高喊时应同时开启荧光棒使其变亮, 其后 喊"创"的人, 高喊时应同时开启荧光棒使其变亮, 其后 喊"造"的人, 高喊时应同时开启荧光棒使其变亮. (荧光棒一直保持点亮状态) 在整齐有力的"神话创造"高喊声及全场荧光棒点亮的场面之下, 本次应援活动结束。 注1: 橙色字体部分为大家需要准备及背诵的内容. 蓝色部分为活动负责人部分. 注2: 请大家务必寻找好自己所在的区域,对号入座,不要喊错,不然现场状况将会十分尴尬. (哈哈哈~~) 注3: 有不明之处, 请回帖提出, 也欢迎大家互帮互助.^^ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝只是看着，就流了泪我是不是太没用了？

080223 MBC标准FM 《朴贞娥的星星闪烁的夜晚》Andy：这首歌就是“Never Give Up”, 神话成员们友情配唱。听了马上就能听出神话的味道。朴：好像还有点性感哦。Andy：啊，你是说这歌？朴：对啊，有一点。Andy：这首歌最先听给珉雨哥了， 听过之后他说“嗯，很好”，立马自己先来录好了音。朴：二话没说？Andy：对，所以感觉忒棒。之后是Eric写了Rap歌词还配唱，当时偶还真的大吃一惊呢。一般来讲如果给成员配唱的话，会说“那好，我给你配唱，你就帮我做什么或者给我买什么什么东东”这样的吧？可是Eric呢，哈哈哈~ 来录音室前给我发了短消息。朴：说什么呢？Andy：你给我订一盘pizza，我才去录音室。朴：哇，他真的很可爱啊。Andy：可爱吧？可爱又无厘头。Andy：一般订了pizza，会吃完pizza再写rap歌词或者，然后录音吧？可这个怪人，，pizza来了就边吃边写歌词，写好了再拿一块儿进录音室，唱一段rap又吃一口pizza，就这样录完了。算是很奇特的状况。朴：呵呵，拿食物进录音室？Andy：是啊朴：哦，很奇特。Andy：是有些奇特。朴：那我们欣赏这首歌听到Eric唱rap时, 一边想象着他一手拿pizza, Andy：是吧？一只手拿着pizza打着拍子，哈哈哈哈！！朴：您是说Eric？Andy：然后右手拿着要唱的歌词，哈哈哈哈！！朴：拿歌词。。。然后两头晃来晃去。。。Andy：哈哈哈哈哈！！！！朴：Andy你乐过头了吧？Andy：嘿嘿朴：我觉得Andy真的非常喜欢Eric。Andy：啊，对。哈哈哈哈哈！！！ 朴：说过是自己的宠物狗。Andy：没错，哇哈哈哈哈！！！是我的玩具。朴：真的吗？那可以随意差遣吗？Andy：啊，不是那个意思。。。朴：可以随意差遣的话，想让你帮忙认识呢。Andy：哇哈哈哈哈！！ 上次在某电视台主持人问我：“Andy，您养宠物狗吗？”我回答：“养啊，可是好辛苦，它不听话”，主持人说：“是吗？很可爱吧？”我说了：“可爱是可爱，还会说话呢。”大家都大吃一惊，问“那狗有名字吗？”我说：“叫Eric。”朴：啊哈哈哈，那好，Eric应该不会知道那场面吧？Andy：那场面？不啊，Eric哥也知道。朴：知道了还乐在其中？Andy：重要的是我给他做饭。。在家。。所以，最好三缄其口。。谢我还来不及呢，呵呵。朴：如今大家不止是组合成员，像亲兄弟一样，Andy：没错。朴：也象好朋友似的对吧？聊得太入迷了，天啊，已经听完整首歌了。Andy：啊，是吗？朴：嗯Andy：真的？Wow～朴：一直只讲Eric。Andy：从头到尾只讲Eric了？啊，该适可而止了，还得宣传我的专辑呢。朴：我就说啊。Andy：好的。Andy：这首歌是安在旭的“朋友”。刚开始呢，有一回我的一帮朋友和Eric的一帮朋友有机会聚在一起喝酒，是在能唱歌的地方。在那儿Eric哥喝得酩酊大醉就给唱了这首歌，给朋友们也给我唱的。本来这歌就很棒，再加上是Eric哥唱给听的，感觉很新鲜。。。还搭着肩大家一起唱。。跟朋友一起唱感觉棒极了。看过Eric哥唱这首歌之后，我也喜欢唱了。和我朋友们有机会就总是唱这首歌，一起搭着肩。。。翻译：平安就好@RicDy王国

后面这个版本语句通顺不少也许俺儿那语言无能是因为翻译的问题……嘿嘿

莫名就会想到一个人想到他就会开心喜欢谈他喜欢开他的玩笑喜欢他开的玩笑生活中到处都是他的影子快乐的，悲伤的，幸福的，痛苦的记忆中他总是存在着如果说这是爱情，你可能不相信如果说这不是爱情，你可能也不相信谁知道呢……亲情？兄弟情？朋友情？管他什么情反正是种感情就对了……