level 11

谢谢 zhousteak11 大...只是因为我一句想听这首歌转成mp3
特别去截了音档转成mp3寄给我...
这首歌...是我第一次觉得民哥带著爱意<唱给他所爱的人..
就像真英说的... 说实在的,民哥唱得并不是很好
可是那样真诚的声音... 真的会让人好感动好感动....
기억의 습작 (记忆的习作)
이젠 버틸 순 없다고
现在 已经无法忍受
휑한 웃음으로
你深邃的笑著
내 어깨에 기대어 눈을 감았지만
依著我的肩膀 虽然闭上了眼
이젠 말할 수 있는 걸
现在 可以说了
너의 슬픈 눈빛이
你悲伤的眼神
나의 마음을 아프게 하는 걸
你的心 受伤了吧
나에게 말해봐
告诉我吧
너의 마음 속으로
你的内心
들어가 볼 수만 있다면
如果可以伺入看见
철없던 나의 모습이 얼만큼
即使我的样子多蒙幼
의미가 될 수 있는지
也能够有意义
많은 날이 지나고
过去很多的日子
나의 마음 지쳐갈 때
在我疲惫的时候
내 마음 속으로 스러져가는 너의 기억이 다시 찾아와
在我的内心 破碎的你的记忆 再次找回来
생각이 나겠지
记忆浮现
너무 커버린 미래의 그 꿈들 속으로
无尽遥远的未来 在那个梦里
잊혀져 가는 너의 기억이 다시 생각날까
被淡忘的记忆 会再次想起来
너의 마음 속으로
你的内心
들어가 볼 수만 있다면
如果可以趁机看见
철없던 나의 모습이얼만큼
即使我的样子多蒙幼
의미가 될 수 있는지
也能够有意义
(많은) 날이 지나고
过去很多日子
나의 마음 지쳐갈 때
我的心疲惫的时候
내 마음 속으로 스러져가는 너의 기억이 다시 찾아와
在我的内心 破碎的你的记忆 再次找回来
생각이 나겠지
记忆浮现
너무 커버린 미래의 그 꿈들 속으로
无尽遥远的未来 在那个梦里
그 속으로
在那里面
너에게
对著你
