【太一BLOG翻译】2/10 観剧レポ byさやぴ
早乙女太一吧
全部回复
仅看楼主
level 2
●玖月● 楼主
今天去观看了晚间场。从名古屋做公车到难波站。(译者注释:难波,日本大阪市内中央区至浪速区的繁华街。)去到新歌舞伎座,就看到很多旗帜。(估计是写着‘早乙女太一’那种旗帜)进入会场后,买了些周边,然后坐在席位上等待开演。第一幕[相马の千太郎](DVD15嵗裏有的!)舞台背景一直不一样,非常华丽,与演[苍伝说]的时候感觉不同的演员也很多,太一君太帅了。在第二幕[舞踊戯],太一君,橘大五郎,三咲春树,葵阳之介团长,太一以女形的礼仪结束.我非常喜欢第三幕〔千年祈〕,终于实现愿望看到了.AYUMI与YUKI君好可爱.被非常华丽的花魁迷住了.行道的部分(日本能乐中配角表演到达舞台的经过道路)感动的都哭了...结束的时候,大家都起立鼓掌,欢呼.虽然已经拉下帷幕,但是掌声不断,于是太一在舞台上鞠躬行礼后终了.送别观众的时候,春树,太一君,大五郎并肩站着,与一位一位客人道别.与太一君说上话了非常开心!我还会去看的.
2008年02月12日 12点02分 1
level 2
●玖月● 楼主
防吞 再发一遍______________________今天去观看了晚间场。从名古屋做公车到难波站。(译者注释:难波,日本大阪市内中央区至浪速区的繁华街。)去到新歌舞伎座,就看到很多旗帜。(估计是写着‘早乙女太一’那种旗帜)进入会场后,买了些周边,然后坐在席位上等待开演。 第一幕[相马の千太郎](DVD15嵗裏有的!)舞台背景一直不一样,非常华丽,与演[苍伝说]的时候感觉不同的演员也很多,太一君太帅了。 在第二幕[舞踊戯],太一君,橘大五郎,三咲春树,葵阳之介团长,太一以女形的礼仪结束.我非常喜欢第三幕〔千年祈〕,终于实现愿望看到了.AYUMI与YUKI君好可爱. 被非常华丽的花魁迷住了. 行道的部分(日本能乐中配角表演到达舞台的经过道路)感动的都哭了... 结束的时候,大家都起立鼓掌,欢呼.虽然已经拉下帷幕,但是掌声不断,于是太一在舞台上鞠躬行礼后终了. 送别观众的时候,春树,太一君,大五郎并肩站着,与一位一位客人道别.与太一君说上话了非常开心! 我还会去看的.
2008年02月12日 12点02分 2
1