翻阅了官网，找前辈的翻译了一下。。
官方到现在一些小制作倒是有，但是实际进展还没有。
下面主要是人物资料补充

青叶的没有新东西，就不放了。
迪奥：驾驶新锐机ブラディオン的年轻王牌驾驶员。虽然性格冷静律己，但内心也有强烈的正义感。（有点惊讶，原以为迪奥这种传统意义的基友不会被设定成那种正义感，因为通常来说这种设定是一号人物，不过考虑到9话导弹时期的嘴炮也可以理解）

仓光源吾：担任新造舰天鹅号的舰长。虽然很容易被人认为是看起来靠不住的笨蛋，但在关键时刻却能依靠敏锐的观察力做出正确判断。（舰长大人的第二句话很容易让人想起开头时候和副舰长的滑稽对话，你（副舰长）说的我哑口无言呀。。。对方（中佐）是国防军之星哎呀，哎呀，这下可麻烦了。。。。然而光是同意第4话刚刚贸然接触敌军驾驶员的青叶回故乡并设定狙杀令一点就足以说明舰长的敏锐）

莱纳·克莱茵贝克：任天鹅号的副舰长。优秀的战斗指挥官，深受仓光舰长的信赖。（副舰长是正统军人，个人感觉她是常识性军官（类似银英的姆莱参谋长）不过换泳装那次也很可爱

弗洛姆：天鹅号补充的第三位coupler。虽然有些让人看不懂，但不论对谁都能很坦率，处世很在行。和迪奥在coupler养成机关是同期生。（第6话和孤岛回合的最后那里，弗洛姆的性格应该展示的比较明显了，比较好的解释了上面的话语）

康拉德：ベリルコマンダー的驾驶员，任天鹅号的ヴァリアンサ ー部队的队长。由于性格直爽，会关照人，所以在天鹅号舰内是大哥一般的存在（这个意料之中了）

艾维拉：负责新型战术系统的管理和维护工作。非常优秀的研究者，性格阳光开朗。（炮姐其实孤岛回合时候的开玩笑就能看出她的性格了)

奈须真由佳 ：特务士官和艾维拉的辅佐，实务方面也是交给她来做。性格直率,但也有安静的一面。（直率可以决断之时的对青叶的劝解可以看出，安静的一面也可以看出来)

亚涅沙：负责天鹅号 ヴァリアンサー的管制任务的操作员。活泼的性格与好友真由佳截然相反。(这个比较明显了。。说起来香莱和麻团在声优梗上也够多了）

雏·里亚赞 ：フォルトナ的驾驶员，阿尔弗里德队的红一点。幼时就被作为军人锻炼，非常高尚的战士。（加入军校我记得是雏自己的选择。。高尚这个词语有点不太明白，谁能解释一下。。。）

比森：ネビロス的驾驶员，出自名门的耿直军人。 深受阿尔弗里德的信任，经常被任命为前线的指挥。（耿直呀）

塔姆基：オーガ的驾驶员。喜欢猛打猛冲，很好战。虽然在战斗中实力没的说，但他那性格也会制造灾难。（塔姆基性格从孤岛回合就能看出来一些了）

拉夏：クリシュナ的驾驶员。虽然是心地善良性格沉稳的少年，但战斗中会勇敢地冲向敌人（看鹿那次就可以看出来了）

菲奥娜：迪奥的妹妹，因为过去被卷入战斗受伤而变得无法行走。她很担心死脑筋的迪奥和父亲间的关系。（死脑筋的迪奥）

小鹰有正义感不是一早能看出的事么_(:з)∠)_比起菜叶子小鹰的“正义感”给人比较刻板的感觉
话说强烈正义感要么安在传统主角身上要么安在特色配角身上这很难说