国内市场就这么点大，靠国内根本做不成真正大作，除非做网游，进军国外游戏才是正途。就和最终幻想还有勇者斗恶龙一样，最终幻想进军国际才有现在地位。找几个翻译，故事做成平凡人一步步进行，这样就不怕别人玩不懂了，不要一上来就放在一个庞大的世界里，人家肯定玩不懂

问题是老外肯不肯玩……

你去看看ff的品质再来说话

翻译成外语就变味了

我发现大家是不是都觉得国外游戏都很牛啊，不是这样的好么，只是破解到中国的都是比较好玩的，好多一般的游戏国外一样有的，不用那么胆小

没钱

进军国际市场哪是找个翻译就行了的事。。。

首先，那些诗怎么翻译，
其次，技能怎么翻译，
最后，表达这么含蓄估计只有国内人喜欢了。

文化差异导致国外是无法接受和理解仙剑奇侠传所表达的中国传统文化。国外游戏进入国内，国内玩家可以接受的原因是改革开放以来，外国文化进入中国，在这种外国文化的传入和融合中，国人已经接受了国外文化和世界观。就这么简单。

我他妈真是忍不了了 楼主请问进军国际在你心里到底意味着什么啊？你是不是以为就像出门吃个饭那么简单啊？还找个代理？请问谁愿意代理你的游戏？人家代理商看到你的游戏就直接让你滚蛋了好吗？你知道不知道去国外有多少问题需要解决？为什么到你这就和喝汤一样简单了？仙剑这品质在国内都不算顶尖还走出国门呢？人家老外凭什么买你的游戏？论画面人家虚幻 寒霜 水晶 早就用烂了 仙剑还在那用rw呢你知道吗？说动作连个简单的转身都做不好整体连十几年前的最终幻想10都不如你有什么脸去让人家买？游戏性更是被同类游戏爆出屎我真不知道你是怎么想的。找个代理商把一切费用花了都比游戏的成本贵了你知道吗？

想多了

所以说仙剑永运只能在国内卖。

差距不是一点半点

费劲啊这个

质量不够

能现在亚洲周边发行并获得认同就不容易了，先别想得那么远。

仙剑不走国外路线根本没有前途，因为国内市场最多支持千万级的单机游戏。不走国外市场，就算过20年，仙剑的制作成本也不会变，质量永远不会和国际接轨

你为什么总是在纠结游戏画面 你为什么还是不懂画面不代表一切？你为什么不懂？为什么？？？？我的世界画面基本快成马赛克了你看看 ign给了几分？风和花画面不是顶尖为什么能得到最佳游戏？？为什么？那是因为在别的地方有过人之处你知道吗？啊？你以为好的游戏只要画面好就行了？

楼主我告诉你国内才是最大的市场，全世界都看着中国这块肥肉呢。不要想太多了，国内都混不下去，国外就不要想了。