2014.07.20
はぁぁぁ～～～～～～
爱媛から
东京に戻ってきましたぁ～
【啊~~~~】
【从爱媛回到东京啦~】
ふう…
东京は夜
突然の雷と豪雨だったらしい。
【呼…】
【东京似乎在晚上的时候突然打雷下起暴雨来】
なので
羽田に飞行机が降りられないということで
そもそも仆らの乗る飞行机は定时で飞びませんでした（爆）
【所以】
【飞机没法降落在羽田机场】
【说到底我们坐的飞机也没按点飞（爆）】
空港のロビーで待つこと４０分。
飞行机に乗れました！！
【在机场等了四十分钟】
【终于上了飞机！！】
が…
まだ飞んじゃダメ！
って言われたらしく…
さらに飞行机の中で待つことに…∑(Ｔ▽Ｔ;)
【但是…】
【被告知还是不能飞！！】
【所以又坐在飞机里等了…∑(Ｔ▽Ｔ;)】
结局
东京に着いたのは
予定より１时间半ほど遅れてのことでした…
【结果】
【到达东京时】
【比预定时间晚了一个半小时…】
ああ…
座り疲れた（笑）
というわけで
明日も朝から仕事じゃい(ﾟ皿ﾟ)
【啊…】
【坐累了（笑）】
【那么】
【明天也是从早上开始的工作(ﾟ皿ﾟ)】
寝るぞ！
松山の写真とか后日！！
ほいじゃまた！！！
【去睡了哦！】
【过两天再放松山的照片！！】
【那么咱明儿见！！】

坐等照片www
慎酱拍的照片都好好看･ﾟ･(ﾉД`;)･ﾟ･

平安到家太好了，接下来等着照片
——来自 爱贴吧 Windows Phone 客户端

明儿见

平安到家啦～期待下照片=￣ω￣=
话说花的颜文字越来越萌了o(≥v≤)o~~

昨天那雨下的不是一般的大，而且还有雷。我家电器都一闪一闪的。花花能平安到真的太好了。

等照片

夏天天气真多变啊…等照片w 感谢翻译！

お帰りなさい！等照片哟！花拍的照片都很好看的。