level 4
windgrey
楼主
omg this gonna be my personal blog. tsktskI'm just making this post to tell everyone here who have read my raws before. Please be understand that i won't translate this to Chinese. This doesn't mean I'm a coward. It just that my Chinese isn't that good to comment on people.First of all, the reason i decided to be a raw provider that is to provide raws to everyone. At first, i found it tiring and a waste of time. However, everytime i read the comments left by people who have read my raws, i felt encouraged and decided that i should do it again for next month. They are the people who appreciate it and make me continue to do this job. There were many cases of people used my raws and posted them up in their blogs and forum. Some of them asked me for my permisson and i agreed. Thanks a lotHowever, Some people who think i don't understand English as i posted the raws in a CHINESE forum, posted my raws in a ENGLISH forum. Well, i caught her. Alas, i found out that she bought LALA too. But i have no idea why she didn't scan her own magazine instead? Is it because she doesn't bear to tear her magazine? Oh come on, who bears to tear LALA? I even bought 2 copies of LALA. One just specially to be scanned and posted up and the other one is to be kept, hehi have almost caught all the people who have used my raws.But now, i found someone who edited my raws and translated them. I name that person as SHE.She didn't claim that the translated VK is hers. However she didn't say that the raws was mine too. Or did she? I only remember that she said she wanted to post her scanlation on my thread. But she didn't do it.Anyway, thanks for sharing your translation and allowed everyone to see the translation so soonAnother thing doesn't concern me. It concern about the scanlation group,gougou which i am in now. Well, as i read the thread that SHE posted her scanlation, i saw a comment about gougou dropped VK's scanlation. That person seemed to be angry about gougou dropping VK, and even wanted to scold them. As everyone knows, gougou translates many works. Vk only started a few months later after i joined, around chapter 30. So it isn't one of their main works. and they have been humiliating by people who support another group that translates VK too. So why should they suffer the humiliation while they did not do anything wrong? Even now, the member of gougou even established a personal group that scan and translation VK. What more do you guys want?Lastly, i have never put any logo on my raws or even set my raws posts hidden. I have considered it before. But in order to let everyone get to read the latest raws as soon as possible, i decided not to waste the time to put the logos and instead, posted my raws.Why can't everyone be cooperative?Anyway, let me make an announcement. By this June, I gonna quit being a raw provider. If you wanna hate me. go ahead. I'm fine with it.I gonna focus on my studies now. It's my O'level this year. Also, i can't guarantee whether i will provide raws again after my O'level exams since i'm going england to study and unsure whether there is any bookstore that specializes in selling japanese books and magazine. Last but not least, i hate whining and stupid questions. 24th of every month is the official release date of LALA Surprisingly, i saw people one week before the release date, post up a thread, asked whether there was chapter 36. wtf. Even worse, after posting up chapter 26, there was people asking whether there was chapter 37. Sorry but I found it funny.IF YOU STILL DISAGREE WITH ME AND THINK THAT WHATEVER I SAYING ABOVE ARE ALL FALSE AND RIDICULOUS. THEN GO TO THE VAMPIRE KNIGHT BAR AND SEE THEM FOR YOURSELF. FOR THOSE WHO ARE WORRIED THAT YOU WON'T BE ABLE TO SEE ANY LATEST RAWS AND LEAVE A "POSITIVE" COMMENT, TRYING TO PERSUADE ME TO CONTINUE BEING A RAW PROVIDER, FUCK OFF. MY DECISION IS FINAL. I'M NOT GOING TO ENTERTAIN YOU. THIS IS THE REAL ME. BELIEVE IT OR NOT.P.s sorry that i swore.
2008年01月28日 10点01分
1
